Zoe (Rachel Bilson) je nadšená, keď strechy malebného Bluebellu pokryjú tisícky bielučkých snehových vločiek – na rozdiel od poverčivých miestnych, ktorý sneh považujú za zlé, veľmi zlé znamenie... Do mesta dorazia Lavonovi (Cress Williams) rodičia, čo sa zdá byť ideálna príležitosť, aby im konečne predstavil Didi (Nadine Velazquez). Ibaže... Ich zoznámenie dopadne inak, ako plánoval! Lemon (Jaime King) a George (Scott Porter) si začínajú vo veľkom plánovať spoločnú budúcnosť...