Quand la mère de Zoe décide de la traiter comme une cliente, Zoe est secrètement ravie d’avoir enfin toute l’attention de sa mère. Brick est surpris d’apprendre le retour imminent de Lemon, donc il embauche Lavon pour l’aider à organiser une fête de bienvenue pour elle. Cette dernière doit, dès son retour, demander de l'aide à Wade pour résoudre un problème. De son coter, George doit aider Magnolia.