Во время преследования преступников на машине, Пэскоу попадает в аварию и впадает в кому. Дэлзил сильно переживает за друга. Несмотря на это, он с холодной головой приступает к расследованию нового дела о найденном в озере женском расчленённом трупе. Расследование убийства приводит Дэлзила в больницу, где лежит Питер. Придя в себя, Пэскоу заводит роман с медсестрой и при этом активно участвует в расследовании убийства.

В клетке с тигром в зоопарке был найден труп мужчины, и всё указывает на то, что эта смерть была убийством. Дэлзил и Пэскоу ведут расследование и сталкиваются со старым нераскрытым делом об убийстве, произошедшем в этом зоопарке 24 года назад. Питер встречается с Элли и Рози, приехавшими в Йоркшир, и просит их не уезжать.

В клетке с тигром в зоопарке был найден труп мужчины, и всё указывает на то, что эта смерть была убийством. Дэлзил и Пэскоу ведут расследование и сталкиваются со старым нераскрытым делом об убийстве, произошедшем в этом зоопарке 24 года назад. Питер встречается с Элли и Рози, приехавшими в Йоркшир, и просит их не уезжать.

На археологических раскопках найден скелет мужчины, убитого около полугода назад. Дэлзил и Пэскоу при расследовании замечают, что между археологами и местными строителями разгорается конфликт из-за строительства дороги на раскапываемой территории. Дэлзил узнает о том, что на свободу вышел отсидевший 16 лет в тюрьме убийца, которого он посадил и которого особенно ненавидел. Дэлзил борется за внимание нового патолога, Элеоноры Браун.

На археологических раскопках найден скелет мужчины, убитого около полугода назад. Дэлзил и Пэскоу при расследовании замечают, что между археологами и местными строителями разгорается конфликт из-за строительства дороги на раскапываемой территории. Дэлзил узнает о том, что на свободу вышел отсидевший 16 лет в тюрьме убийца, которого он посадил и которого особенно ненавидел. Дэлзил борется за внимание нового патолога, Элеоноры Браун.

Мария Джексон становится свидетелем похищения школьницы. Она попыталась помешать похитителю и тоже была похищена. В тот же день Пэскоу становится свидетелем того, как машина пытается сбить богатую женщину. А на следующий день они с Дэлзилом начинают расследование убийства молодого учителя музыки, который преподавал похищенной девочке.

Мария Джексон становится свидетелем похищения школьницы. Она попыталась помешать похитителю и тоже была похищена. В тот же день Пэскоу становится свидетелем того, как машина пытается сбить богатую женщину. А на следующий день они с Дэлзилом начинают расследование убийства молодого учителя музыки, который преподавал похищенной девочке.