悪魔たちとの激闘の中、自らが放った技に巻き込まれ、男鹿とベル坊が姿を消した――。　悲しみにくれる葵たちは、ふたりのことを思いながら、男鹿が初めてベル坊と出会い、そして子育てすることになった思い出の川原までやってくる。すると、川をひとりの大きなおっさん、というかアランドロンが流れてきた！？そしてまっぷたつに割れると、中から元気な男鹿とベル坊が！あまりの急展開に呆気にとられる一同だが、古市が理由を聞くと、どうやらふたりは魔界に飛ばされていたらしいとのこと。こうしてまた日常が戻ったかと思われた。しかしその頃、魔界では、大魔王が突如「人間を滅ぼすことをやめる」と宣言！この決断により、人間界にいる必要がなくなったベル坊やヒルダたち悪魔は魔界へと帰ることになった。ヒルダからその話をきいた男鹿は、これでやっとベル坊から解放されるとわざと喜んでみせるものの、本当は内心、寂しくて仕方なかったのだ。しかしその様子に男鹿の本当の気持ちがわからないベル坊は…？