Yukio sets out to the school's Exorcist-only shop to stock on some supplies along with Rin. There they find that the owner's daughter, Shiemi Moriyama, is being afflicted by a demon that dwells in her family's garden and, to save her life, they confront it by themselves.

Rin, Yukio, Shura and Arthur join forces to bring down the Gehenna Gate with no success. Meanwhile, demons keep coming through it and giving a hard time to the other Exorcists until the Esquires come with a plan to open a gate to Vatican, where is already daytime, and reflect the sunlight there to the Academy where is nightime to weaken the monsters protecting the Gehenna Gate. Rin and Yukio manage to seize these opportunity and when both unlock their demonic powers together, they fly through the gate and destroy it. One month later, things return to normal at the Academy and the Okumura twins return to the cave where they were given birth and pay a visit to their mother's grave.

After visiting their mother's grave, they meet an "evil spirit" in a highway. Rin appears from a highway cave with Kuro. The evil spirit then attacks Rin and Yukio. Rin destroys the evil spirit's first body and then the spirit takes control over a truck. Yukio shoots at the truck, Rin tell hims that there is somebody in the truck. Yukio says its just a dead corpse, but Rin believes the driver is still alive and that it's an Exorcist's job to protect people and defend against demons. He tells Yukio and Shura to find its weak point and charges after the monster.