Ayumus Auftritt auf dem Schulhof schlägt Wellen im Internet und der Junge möchte sich am liebsten nicht mehr blicken lassen. Doch entgegen seiner Befürchtungen, sind seine Mitschüler völlig begeistert und verehren ihn wie eine Berühmtheit. Um dem ganzen Trubel zu entgehen, verabredet sich Ayumu mit Yuki zum Wandern. Jedoch hält auch dieser Ausflug einige Gefahren bereit …

Haruna macht es sich selbst zur Aufgabe, ihre zerstörte Kettensäge Mystletainn zu reparieren. Als sich jedoch die Gelegenheit bietet, Yuki bei etwas zu helfen, lässt das Magical-Girl das Projekt links liegen. Ayumu hat währenddessen noch immer mit seiner neu gewonnenen Berühmtheit zu kämpfen.

Ayumu trifft in einem Café zufällig auf seine übernatürlichen Mitbewohnerinnen, die dort arbeiten. Um sich ein kostenloses Dessert zu verdienen, nimmt der Zombie-Junge an einem Wettbewerb teil. Sollte er diesen jedoch verlieren, muss er einen hohen Preis bezahlen. Außerdem deckt er ein Geheimnis über seinen Klassenkameraden Anderson auf.

Ayumu und Haruna müssen sich um Yuu kümmern, die plötzlich krank wird. Anderson meint, den Grund für ihr Leiden zu kennen und schlägt die merkwürdigsten Heilmittel vor. Sera befindet sich währenddessen auf einem Treffen mit anderen Vampir-Ninjas und kann Zuhause nicht aushelfen. Durch die Überarbeitung bekommt jedoch prompt auch noch Haruna eine Erkältung.

In der Schule steht ein großes Fest an, bei dem Ayumus Klasse ein spukendes Café auf die Beine stellen will. Dafür müssen der Zombie-Junge und seine Schulkollegen noch einiges vorbereiten. Am Tag vor der Veranstaltung erhält Ayumu jedoch Mystletainn zurück und beschließt, die Erinnerungen seiner Mitschüler an seinen peinlichen Vorfall endlich auszulöschen. Außerdem trifft er auf einen mysteriösen Mann, der ihm einen Ring überreicht.

Durch einen magischen Gegenstand gelingt es Haruma, einen Teil von Yuus Mana zu absorbieren. Doch dadurch hat sie nun das gleiche Problem, wie die Totenbeschwörerin – sie erleidet starke Schmerzen beim Sprechen. Am zweiten Tag des Festivals entsorgt sie das Objekt. Gleichzeitig wird Yukis Ring von ihrem Lehrer konfisziert und kurze Zeit später enthüllt dieser seine wahre Identität.

Ayumu trifft auf eine Person aus seiner Vergangenheit: seine Mörderin Kyoko. Das Mädchen will einen Deal mit ihm aushandeln und bietet Informationen über Chris’ Schwäche an. Der Zombie-Junge soll im Gegenzug ein Gruppen-Blind-Date mit seinen Mitbewohnerinnen organisieren. Als jedoch Dai-Sensei auftaucht, verläuft alles anders als geplant.

Ayumu sucht noch immer nach einer Möglichkeit, Chris zu besiegen. Da Kyokos Informationen nicht hilfreich waren, wendet er sich nun an Naegleria, eine alte Freundin von Yuu und Kriegerin der Unterwelt. Außerdem steht Sarasvatis’ Konzert an und der Zombie-Junge verspricht ihr, dass er dieses besuchen wird.

Dai-Sensei übernimmt den Unterricht in Ayumus Klasse und beschließt, den Jungen auf die Probe zu stellen. Sollte er nicht zu ihrer Zufriedenheit abschließen, wird sie seine gesamten Erinnerungen auslöschen. Haruma möchte ihm unbedingt dabei helfen, doch ihr Versuch geht gewaltig nach hinten los …