Belker tries to renew his expired driver's license; Renko tries to take his father home from the hospital; LaRue rehabilitates himself with Furillo; and everyone follows the trail of the gun used to kill two officers during a burglary.

The only witness to a massacre in a gay bar is an off duty cop; the Cisco Kid ties up traffic; and Goldblume offers to be Fay's natural childbirth coach.