A veteran cop's daughter is raped; a terrified woman asks Goldblume for help with her vindictive ex-boyfriend; Hunter looks for the rat that bit Daniels; Bates and Coffey answer a call about a survivalist; and Renko gets busted down to a moped and traffic ticket duty.

Furillo clashes with Daniels over a new crime sweep; Renko rescues people from a burning building; Goldblume feels helpless to help the sad young woman threatened by her boyfriend; Hill puts Benedetto in his place; and Joyce has an interview with the Justice Department.

The brutal Benedetto comes to the Hill on a loan sharking assignment; Furillo and Goldblume question a murder suspect who may have multiple personalities.

Washington goes undercover on Benedetto's loan shark scheme; Hill and Renko, desperate for cash since the payroll talks are stalled, find a bag full of temptation; and LaRue tries to clean up in the body parts pool for the missing Buddy Genett.

Belker and LaRue learn that Washington was set up by someone in the station house; the long overdue cash payroll is hijacked; Joyce meets a really nice purse snatcher; and Furillo finds Jesus Martinez behind bars.