Coffey tries to mediate between an irate landlord and a tenant who insists an image on his water stained wall is that of the Virgin Mary; the Furillos tries to renew a family relationship with his parents; Buntz uses ""Officer Giblet"" to make a drug bust; and the guys compete in a benefit tug of war competition.

Furillo faces a moral and emotional dilemma when his father is shot. LaRue sets the health department on a restaurant owner. Belker has nightmares about nuclear destruction and helps a father find his child. A cemetery plot salesman solicits business at the station.