Ο Χάρβεϊ κι ο Ρόμπερτ διεκδικούν τον έλεγχο της εταιρείας μέσω των αντιπροσώπων τους, Άλεξ και Σαμάνθα. Η Κατρίνα συγκρούεται με τον Λούις για την απόλυση ενός συνεργάτη.

Ο Χάρβεϊ και η Σαμάνθα τσακώνονται προσπαθώντας να σώσουν έναν παλιό πελάτη του Μάικ. Ο Λούις ανησυχεί για την απόδοσή του.

Μια έριδα βγαίνει εκτός ελέγχου και ο Χάρβεϊ συγκρούεται με τους συνεργάτες. Η Κατρίνα αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα. Ο Άλεξ ανακαλύπτει κάτι ανησυχητικό για έναν πελάτη.

Ο Λούις προσπαθεί να ξεπεράσει ένα τραύμα. Παράλληλα, ο Ρόμπερτ αρχίζει να ανακατεύεται στην καθημερινότητα της εταιρείας και ο Άλεξ οδηγείται ύπουλα σε αδιέξοδο.

Μια εξέταση ανδρισμού ξαφνιάζει τον Λούις. Η Σαμάνθα κάνει γκάφα προσέχοντας την κόρη του Άλεξ. Ένας αγώνας για επιμέλεια ανοίγει παλιές οικογενειακές πληγές του Χάρβεϊ.

Ο Άλεξ βοηθά τον Ρόμπερτ να σώσει τους αμπελώνες του. Η Σαμάνθα βοηθά τον Χάρβεϊ σε μια ύποπτη υπόθεση. Ο Λούις και η Σίλα λογομαχούν για θρησκευτικές πεποιθήσεις.

Για να εντυπωσιάσει, η Σαμάνθα τα βάζει με έναν δυνατό παίκτη. Ο Λούις αντιμετωπίζει έναν νταή από το σχολείο. Μια γκάφα θέτει την Γκρέτσεν σε κίνδυνο.

Η παλιά διαμάχη του Άλεξ και της Σαμάνθα φουντώνει, καθώς προετοιμάζονται να αντιδικήσουν στο δικαστήριο ως συνήγοροι αντίπαλων πελατών.

Ο Άλεξ και η Σαμάνθα μάχονται εντός κι εκτός δικαστηρίου και το όνομα του νικητή θα φαίνεται στην επωνυμία της εταιρείας. Όμως, η έχθρα τους απειλεί τη Ζέιν Σπέκτερ Λιτ.

Ο Λούις αναλαμβάνει μεμιάς τον νέο του ρόλο αλλά επιφορτίζεται με πολλές ευθύνες. Ο Χάρβεϊ κι ο Ρόμπερτ υπερασπίζονται έναν ατζέντη που κατηγορείται για στημένο παιχνίδι.

Σε μια φιλανθρωπική βραδιά, ο Λούις κι ο Χάρβεϊ συγκρούονται για έναν νέο μεγάλο πελάτη. Η υπόθεση εταιρείας αρωμάτων της Κατρίνα και του Μπράιαν απελευθερώνει φερομόνες.

Ο Χάρβεϊ γίνεται ζόρικος για να αποτρέψει έναν εκβιασμό. Η Σαμάνθα υπερασπίζεται τη θετή της μητέρα. Η Κατρίνα κι ο Μπράιαν μαλώνουν για το μέλλον τους στην εταιρεία.

Ένας συντετριμμένος σύζυγος γεννά συνειδησιακό δίλημμα στον Άλεξ. Ο Λούις υπερασπίζεται τον ψυχολόγο του. Η Σαμάνθα κι η Σκότι συγκρούονται με αφορμή ύπουλες συμφωνίες.

Η σχέση της Ντόνα δημιουργεί πρόβλημα στον Χάρβεϊ και τον Άλεξ. Ένας αγώνας για δικαιοσύνη εκθέτει τον Λούις και ωθεί τη Σαμάνθα στα άκρα. Ο Μπράιαν ορθώνει ανάστημα.

Μια προδοσία και μια μήνυση κατά της εταιρείας θέτουν την καριέρα του Χάρβεϊ σε κίνδυνο. Με αφορμή ένα πλήγμα, η Σαμάνθα κι ο Ρόμπερτ προσπαθούν να αποδώσουν δικαιοσύνη.