The Sisterhood scrambles for a solution to keep their all-girl pad intact. Kuranosuke comes up with an outrageous plan to use Tsukimi’s jellyfish dress to take the fashion world by storm—and it might just be crazy enough to work!

完全进入觉醒模式的月海，在完成了花伞水母礼服后，又立刻开始了霞水母礼服的制作。而藏之介则向“尼姑”们提出了，首先将水母礼服送去参加时尚杂志的竞赛征集，赢得业界瞩目后创立华美的原创品牌，以此筹措资金使天水馆继续长存的起死回生的计策。究竟，这几乎相当于是藏之介的妄想的异想天开的计策，是否能让藏之介和“尼姑”们保住天水馆呢……？

Tsukimi ist sehr zufrieden mit ihrem ersten Quallenkleid und beginnt auch gleich schon mit dem zweiten. Als die Nonnen jedoch zum Amamizukan zurückkehren, steht dort ein riesiges Baugerüst. Anscheinend kommt alle Hilfe zu spät; die Abrissarbeiten fangen jeden Moment an …

完全に覚醒モードに入った月海は、ハナガサクラゲのドレスを完成させた後も続けざまにオキクラゲのドレス制作に移る。そして蔵之介は、クラゲのドレスをファション誌のコンテストに応募し、業界の注目を集め、華々しくオリジナルブランドを立ち上げ、天水館存続のために資金源を調達するという起死回生の策を尼～ずたちに提案する。果たして、蔵之介の妄想にも近い、そんな突拍子もないアイデアで、蔵之介と尼～ずたちは天水館を守ることは出来るのだろうか…？