Tetsuya Iwanaga incarnant Souseki (voice)
Épisodes 52
Una trobada inevitable
En Syaoran viu al Regne de Clow i es guanya la vida fent excavacions. Va créixer amb la princesa, la Sakura, i no s'han arribat mai a confessar l'amor que senten l'un per l'altre. Una nit, tot anant cap a l'excavació, en Syaoran sent un soroll ben estrany. Aviat es trobarà la Sakura en una situació que ni ell no se l'espera...
Lire la suiteLa força per lluitar
En Syaoran, en Kurogane i en Fay s'han trobat a casa de la Yuko, la bruixa de les dimensions. Ella els explicarà que per tal de viatjar als mons paral·lels tots tres hauran de fer un sacrifici. En Kurogane, lliurar la seva espasa, el Drac de Plata, en Fay, renunciar al seu tatuatge i en Syaoran, a la seva relació amb la Sakura. Comença el gran viatge!
Lire la suiteL'espasa que destrueix el mal
La Mokona acompanyarà els nostres herois a la República de Hansin. Ella està convençuda que allà hi poden trobar les plomes de la Sakura. És un país on tots els joves es reuneixen en bandes per lluitar, fent servir els seus propis kudan. En Syaoran començarà la recerca, però aviat en Kurogane desapareixerà, després d'haver vist la princesa Tomoyo.
Lire la suiteUn passeig innocent
La Sakura continua adormida des que es va desmaiar al Regne de Crow. De sobte, mentre en Syaoran i companyia busquen les plomes, la Sakura es desperta. Voltarà per tota la ciutat mig hipnotitzada fins que es trobarà amb en Kanio, cap d'una banda. Fent servir la Sakura, intentarà que els nostres herois s'uneixin al seu grup. Se'n sortirà...?
Lire la suiteEl combat dels mags
La Sakura encara no ha recuperat les plomes i s'ha tornat a adormir. Mentre en Syaoran i companyia les busquen, apareix un kudan que segresta la Mokona i en Masayoshi. Tot plegat és cosa de la Primera, que va darrere d'en Syaoran. En Fay acceptarà el repte de la Primera de salvar la Mokona i en Masayoshi, atrapats a la torre d'un castell.
Lire la suiteLlàgrimes sense plor
En Syaoran ha acceptat el repte d'en Shougo. El poder dels seus kudans és molt semblant i el combat es presenta molt igualat. Durant el combat, però, el kudan d'en Shougo destrossa el castell i la situació canvia radicalment. En Masayoshi en sortirà viu gràcies al seu kudan, però la Mokona i la Primera quedaran atrapades dins del castell.
Lire la suiteEl record fet miques
Amb els poders de la Mokona, en Syaoran i companyia han estat transferits a un altre país, un món totalment desconegut, governat pel malèfic Tambal i el seu fill, en Bulfal, amos d'un art secret molt poderós. Allà hi coneixeran la Cyunyan, filla d'una mestra de l'art secret, que fa cosa d'un any va ser assassinada per en Tambal i en Bulgal.
Lire la suiteLa filla predilecta dels déus
A través de la Cyunyan, els nostres herois coneixeran tot de gent que estan molt descontents amb la manera de governar d'en Tambal. Entre ells hi ha en Sorata i l'Arashi, amb els quals ja havien coincidit a Hanshin. La Cyunyan proposarà d'entrar al castell, però encara hi ha molta gent que no ha oblidat la dolorosa derrota que van patir ara fa mig any...
Lire la suiteUna dona misteriosa
En Fay està convençut que la font d'energia de les arts secretes d'en Tambal és una de les plomes de la Sakura. Si fos així, la ploma de la Sakura hauria de ser a l'interior del castell, que intentaran entrar-hi amb l'ajuda de la Yuko. Després de molts entrebancs es trobaran amb una dona anomenada Kiishimu, tot un misteri i un pou de sorpreses.
Lire la suiteEl mirall de la separació
En Fay i en Kurogane intentaran aturar la Kiishimu mentre en Syaoran continua tot sol la recerca de la ploma. Aviat, però, es trobarà cara a cara amb en Bulgal, fill d'en Tambal. Si aconsegueix vence'l, tot i la lesió que té a la cama, en Syaoran, per recuperar la ploma de la Sakura, haurà de superar un últim combat amb en temible Tambal.
Lire la suiteUn nou demà
L'atac d'en Tambal, fent servir les seves arts secretes, ha anul·lat en Sorata i companyia, que han quedat sota el control del malèfic governador. La Cyunyan, guiada per la Sakura, podrà parlar amb l'esperit de la seva mare, que li donarà un mirall per intentar aturar en Tambal. En Syaoran no se'n surt tot sol... Sembla impossible vèncer en Tambal!
Lire la suiteUn somriure càlid
Els nostres herois se'n van del país de Nayutaya per entrar en un altre món. Aquest cop la Mokona els farà arribar a la vora d'un llac. Té la intuïció que dins de l'aigua hi ha una de les plomes de la Sakura. Mentre en Syaoran la busca, un peix enorme apareix davant de la Sakura per preguntar-li què fa en aquell indret. D'on ha sortit aquesta criatura...?
Lire la suiteLa princesa fantasmagòrica
Al país de Jade, en un poble anomenat Spirit, hi ha una llegenda que parla d'una princesa rossa i d'una ploma. Els nostres herois, que sospiten que podria tenir alguna relació amb les plomes de la Sakura, intentaran esbrinar-ne més coses. L'únic del poble que col·labora, però, és el metge, que els parlarà de la misteriosa desaparició d'un grapat de nens.
Lire la suiteLa recerca de la veritat
La desaparició de la Sakura, juntament amb les dels altres nens, ha posat els nostres herois en alerta màxima. Després d'una sèrie d'investigacions, en Syaoran i companyia entraran a casa del senyor Glosum per descobrir que té el mateix llibre d'història que els va deixar el doctor Kyle, amb petites diferències... O potser no tan petites...?
Lire la suiteLa força de creure
Els nostres herois per fi han descobert el motiu de la desaparició de tants nens. Ara saben que són al castell i aviat en Syaoran es trobarà cara a cara amb el responsable dels segrestos. Un accident en una resclosa provocarà la inundació del castell i en Syaoran i la Sakura quedaran separats d'en Kurogane i en Fay. Vols saber com s'acaba...?!
Lire la suiteForça i bondat
En Syaoran, la Sakura, en Kurogane, en Fay i la Mokona arriben al país de Shtorm, on s'hi celebra un torneig ben peculiar, fent servir el poder del raig de Zora, que tots els homes del país posseeixen de naixement. El guanyador s'endurà el tresor sagrat, guardat en una església on la Mokona creu que hi podria haver una ploma de la Sakura.
Lire la suiteLa cafeteria del país d'Outo
Avui els nostres herois arriben al país d'Outo. D'entrada, sembla un lloc tranquil i molt pacífic, però després del primer atac dels onis, uns monstres esgarrifosos que ronden de nit, en Syaoran i en Kurogane, convençuts que també és la millor manera per recopilar informació sobre la ploma de la Sakura, començaran la gran cacera. T'ho perdràs?!
Lire la suiteGats i gossos
En Syaoran i en Kurogane, que ara es dediquen a la cacera d'onis al país d'Outo, aviat coneixeran en Yuzuriha i en Kusanagi. A través d'ells descobriran l'existència d'una persona que treballa d'informadora, una tal Eriy, que els donarà l'adreça d'un dels testimonis que han vist un nou tipus d'oni, un monstre molt especial i ple de sorpreses.
Lire la suiteUna decisió vital
En Ryuou i en Souma, que també són caçadors d'onis, arriben a la cafeteria on treballen en Syaoran i la Sakura. Aviat també hi apareixeran en Kusanagi i en Yuzuriha i s'organitzarà una batalla de les que fan història. Aquesta vegada, però, tots s'adonen que els onis són diferents que els de sempre. Pot ser que siguin els onis especials?
Lire la suiteUn piano al capvespre
En Syaoran vol aprendre a lluitar amb l'espasa i en Kurogane li farà de mestre. Abans de començar els entrenaments, el primer pas és aconseguir unes bones espases. Mentrestant, la Sakura no para de recopilar informació sobre la ploma dels clients de la cafeteria. Aviat, però, apareixerà un client molt especial... Qui deu ser?!
Lire la suiteL'autèntic rostre dels onis
Els onis que representava que només havien d'atacar els seus caçadors, han començat a perseguir els civils. En Fay i en Kurogane per fi s'han posat en contacte amb l'Oruha, que els donarà informació sobre un nou tipus d'oni. En Syaoran sortirà al carrer amb una bena als ulls, com a part de l'entrenament d'en Kurogane, però hi ha onis que no tenen aura, i no els podrà detectar!
Lire la suiteUn record inesborrable
Per fi en Syaoran es troba amb un nou oni i passa una cosa molt estranya. Sembla que hi tingui una relació que ve de fa temps. Pot ser que es tracti d'en Seishiro?! En Kusanagi està convençut que tots plegats han de fer un esforç per derrotar els onis de grau u del nivell I que, precisament, són els més forts. Abans, però, cal aprendre'n més coses!
Lire la suiteVides que s'esvaneixen
En Seishiro s'ha presentat a la cafeteria amb la intenció d'atacar en Fay, que havia promès que, passés el que passés, no faria servir els seus poders màgics. Pot ser que es vulgui emportar la Sakura?! A més a més, al país d'Outo han començat a passar coses ben estranyes: apareixen onis per tot arreu i la Lluna sempre està plena! Què ho deu fer?!
Lire la suiteUn combat a mort
En Fay, en Syaoran i la Sakura són morts. Només queden vius en Kurogane i la Mokona que, a partir d'ara seran els protagonistes de la sèrie. Bé, en realitat, no és ben bé així... Resulta que al país d'Outo existeix una realitat imaginària creada per la càpsula dels somnis, una realitat molt real per en Seishiro, que aprofitarà per enfrontar-se a en Kurogane!
Lire la suiteL'última partida
La tensió augmenta a Outo, el país dels cirerers. Ha arribat al punt de màxima intensitat. Ha aparegut l'oni de més nivell de tots, que ha sigut tota una sorpresa. De fet, encara en queden unes quantes, de sorpreses. Per culpa de l'intrús que ha penetrat el sistema de joc, en Seishiro, Outo, que era un país imaginari, està a punt de convertir-se en una realitat!
Lire la suiteUn últim desig
Els nostres herois arriben a un nou món, un indret ben misteriós on hi ha un temple flotant al cel. En Syaoran aviat descobrirà l'incident que fa molt temps va passar en aquest país. La gent anava al temple creient-se les paraules de Déu, que deia: "Jo faré que els vostres desitjos es facin realitat". Pot ser que la font del poder del temple sigui una ploma de la Sakura?!
Lire la suiteUna cursa perillosa
Els nostres herois són en un nou món, una dimensió que en diuen el país de Piffle. Estan a punt de participar a la cursa de les libèl·lules. El guanyador s'endurà una de les plomes de la Sakura, que conté l'energia capaç d'abastar l'electricitat de tota la ciutat. Però, pot ser que la presidenta de l'empresa que patrocina el trofeu sigui la princesa Tomoyo?!
Lire la suiteLes tres insígnies
Algú ha sabotejat intencionadament els vehicles que participaven a la cursa de les libèl·lules i el responsable ha de ser entre els participants. Hi ha en Syaoran, la Sakura, en Kurogane, en Fay, però també hi ha altres cares conegudes, com ara en Shougo i en Ryuo. La cursa començarà de totes maneres! Que guanyi el millor!
Lire la suiteUn final gloriós
La cursa de les libèl·lules està a punt d'acabar. En Syaoran ha hagut d'abandonar, després de sacrificar el seu vehicle per salvar-li la vida a en Ryuo. La Sakura i en Kurogane encara hi participen i el sabotejador no els perd de vista. En Syaoran i en Ryou aprofitaran per investigar de qui es pot tractar. A més, sembla que també hi ha una altra persona embolicada!
Lire la suiteUn miracle trist interminable
Després d'abandonar el país de Piffle, en Syaoran i companyia arriben a un altre món que, d'entrada, els resulta molt familiar. És un país que ja havien visitat i on aviat descobriran que hi havia una altra ploma a l'interior d'una banya d'un drac. La Sorata està disposada a ajudar-los, però a canvi d'un altre miracle. De què es deu tractar?!
Lire la suiteUn objectiu a la vida
Aquesta vegada els nostres herois van a parar al mig de l'oceà i tenen sort que els rescata un vaixell. Però la calma dura poc, perquè s'acosta una tempesta. En plena confusió, en Syaoran i en Fujitaka, un noi que coneix al vaixell, cauen a l'aigua i es perden. Una inscripció que parla del cant de Déu els podria mostrar el camí de tornada. Tota una aventura!
Lire la suiteEl país de la màgia
El pròxim destí d'en Syaoran i companyia és un món ple de misteris, on no hi està garantida ni una cosa tan normal com que surti el sol cada dia, que és la font de la seva màgia. De fet, el sol va deixar de sortir quan la noia que havia de convertir-se en reina, s'hi va negar. En Fay aviat coneixerà aquesta princesa tan especial, que és idèntica que la Chii!
Lire la suiteLa llegenda d'Ashura
Durant el transport al pròxim món, en Kurogane i en Fay s'han separat d'en Syaoran, la Sakura i la Mokona, que aviat coneixeran la Suzuran, una noia que porta una companyia que fa un espectacle pel regne de Shara i els ajudarà a buscar els seus companys. Per cert, en Syaoran ha fet un canvi d'imatge! Vols saber quin aspecte té ara?! No t'ho perdis, doncs!
Lire la suiteLa batalla
El regne de Shara està en perill. Una llum estranya envolta les estàtues d'Ashura i de Yasha. Aleshores, apareix una fractura al cel que crea un remolí gegant. La Mokona creu que a l'altre costat del remolí hi ha una ploma de la Sakura i hi transporta en Syaoran i la Sakura, juntament amb en Kurogane i en Fay. Comença la batalla entre la deessa Ashura i el déu Yasha!
Lire la suiteDos records
En Syaoran i la Sakura s'han fet molt amics de la deessa Ashura. El déu Yasha, en canvi, ha agafat en Kurogane i en Fay de vassalls. En Syaoran, però, s'adonarà al Castell de la Lluna que en Kurogane i en Fay tenen els ulls negres! Però, és clar, si resulta que són dos personatges d'una altra dimensió que se'ls hi assemblen, on són els seus amics de veritat?!
Lire la suiteUn amor més enllà el temps
En el moment en què l'espasa de la deessa Ashura travessa el déu Yasha, es revela la seva veritable identitat. En Syaoran i companyia tornen al regne de Shara per descobrir que és diferent que quan en van marxar. Al costat d'en Kurogane i d'en Fay, intentaran resoldre el misteri dels dos regnes: Shura i Shara. Vols saber de què va, tot plegat?!
Lire la suiteEl país dels dibuixos
Els nostres amics, menys la Mokona, acaben d'arribar en un món increïble! Està situat a l'interior d'un llibre de dibuixos, creat per l'Emeraude amb una de les plomes màgiques de la Sakura! Per sortir d'aquest món, depenen de la persona que escriu la història que és, ni més ni menys, que la Mokona! Una Mokona amb una imaginació ben peculiar!
Lire la suiteUna carretera perillosa
Just en el moment que els nostres herois han arribat a un altre món, un camió s'ha endut la ploma de la Sakura que portava la Mokona. Per sort, s'ha aturat un autobús i el podran perseguir. Dalt del vehicle, en Syaoran i companyia s'adonaran que tots els passatgers són gent que han conegut en altres mons paral·lels. El misteri està servit. L'aventura, també!
Lire la suiteEl principi d'un adéu
Una colla de brètols acaben d'atacar l'autobús dels nostres herois. En Syaoran i companyia fan tot el que poden per aturar-los, però els de la Banda de la Carretera no es queden curts. Van armats i es dediquen a atracar vehicles. La ploma de la Sakura està amagada dins d'un camió. Els nostres amics l'han d'aturar com sigui! Se'n sortiran?!
Lire la suiteAcer negre
Avui anem cap al regne de Rekord. En Syaoran està encantat, perquè a la ciutat hi ha una biblioteca enorme. El que no s'espera és que, tot buscant informació per trobar les plomes de la Sakura, descobrirà un munt de coses molt tristes de la infantesa d'un dels seus grans amics: en Kurogane. Vols saber com vivia de petit? Doncs no t'ho perdis!
Lire la suiteEl secret de la biblioteca
Estàs preparat per viatjar cap a una altra dimensió? El Llibre dels Records, que en Syaoran sap que és a la biblioteca de la ciutat de Rekord, mostra part del passat d'en Kurogane. A la portada hi ha una de les plomes de la Sakura, però per culpa dels seus poders, el públic no té accés al llibre. Cal entrar als arxius del centre. Però, com?!
Lire la suiteNostàlgia
A la biblioteca central de Rekord en Syaoran i companyia s'han trobat immersos en un món creat de records de la Sakura, el regne de Clow, que és la dimensió on vivien en Syaoran i la Sakura. En Syaoran aviat s'adonarà que els misteriosos soldats que hi volten podrien ser els mateixos que van matar la mare d'en Kurogane. Però, com els aturaran?!
Lire la suiteLa cinquena promesa
Convençuts que ja n'havien sortit, en Syaoran i companyia tornen a ser al regne de Rekord. A més, ara els busquen per lladres, per haver robat el Llibre dels Records! Per tal de fugir, els nostres herois s'amaguen dins d'una altra biblioteca. Allà, en Syaoran obre el llibre per segona vegada per reviure el passat d'en Kurogane i es torna a quedar paralitzat.
Lire la suiteEn Kero i la Mokona
Els nostres herois arriben a un altre país i l'endemà al matí, quan es desperten, la Mokona s'adona que tots els seus companys s'han tornat minúsculs! En Kerberos, déu protector del regne de Kerbe, li explicarà que una ploma que va caure del cel a la Muntanya Màgica va fer un encanteri que va convertir tots els habitants el país en éssers microscòpics!
Lire la suiteLa segona gran crisi
Avui els nostres herois tornen a un món que ja coneixien, el regne de Nayutaya. L'altra vegada es van desfer d'un senyor feudal malvat i corrupte, però ara tornen a tenir problemes, i dels grossos! Cada nit, la gent de Kiishimu els ataca per apoderar-se dels seus esperits. I la Mokona, cada cop que s'acosta la Kiishimu, nota la presència d'una ploma!
Lire la suiteEl secret ocult
En Syaoran, que ara ja sap que la ploma és al regne de Kiishimu, s'ha dirigit cap a les terres desconegudes acompanyat d'en Kurogane, en Cyunyan i la Sorata. Aviat descobriran que en Bulgal, fill del senyor feudal, va aprofitar els poders de la ploma per fer que la gent de Kiishimu envaís els seus veïns. Avui en Bulgal i en Syaoran es trobaran cara a cara!
Lire la suiteLa Sakura es posa a treballar
Només arribar al nou món, la Mokona ja ha detectat la ploma. És a l'aparador d'una joieria! Enganxada en una agulla de pit! Els nostres herois no tenen diners i només tenen tres dies per poder comprar la ploma. Què han de fer? Buscar feina! On? A l'oficina d'ocupació! La Sakura no s'ho pensa dues vegades, però, de què treballarà?!
Lire la suiteEl rei caos
Els nostres herois acaben d'arribar al regne de Tao, on hi ha el senriki, una llum màgica que fa que tothom experimenti una força misteriosa, amb un poder extraordinari. La Mokona aviat detectarà la presència de la ploma al castell de Konron, la capital de Tao, que és on viu el rei Caos, tot un personatge. No te'l perdis!
Lire la suiteUna promesa perversa
La Sakura, després d'haver rebut la ploma del rei Caos, ha recuperat part dels seus records. De petita, va prometre al rei que algun dia farien un viatge junts. Ara ha arribat el moment de complir la promesa. Mentrestant, en Syaoran, en Kurogane i en Fay han anat al mont Gorai per recuperar les plomes de la Sakura. Enmig de l'espessa boira, es troben una sorpresa...
Lire la suiteAmics incondicionals
Després d'haver derrotat en Kurogane i en Fay, el rei Caos, amb un poder molt especial, es disposa a fer el mateix amb en Syaoran. Si el venç, tornarà a demanar a la Sakura que compleixi la seva promesa de viatjar amb ell. Si en Syaoran perd, potser és que la Sakura hauria de seguir la seva aventura al costat d'en Caos...
Lire la suiteUna ànima glaçada
Encoratjat per les paraules d'en Fay, en Syaoran està decidit a recuperar la Sakura. En Kurogane li ensenyarà a fer servir l'espasa. La Mokona acompanyarà en Fay a explorar el terreny. Arriben al castell i entren sense que els vegin. Quan són dins, però, es troben la Sakura i s'emporten una sorpresa que no s'haurien imaginat mai de la vida!
Lire la suiteLes ales que porten al futur
Per fi arriba el combat final! El moment de la veritat! En Syaoran i en Caos, cara a cara! La Sakura, en Fay, en Kurogane i, per descomptat, la Mokona, animen el nostre heroi. Lluitarà amb les dues espases, però el poder del rei Caos és extraordinari. Ben aviat coneixerem el misteri! Vols saber qui és, en realitat, el rei Caos? Doncs no t'ho perdis!
Lire la suite