Amb els poders de la Mokona, en Syaoran i companyia han estat transferits a un altre país, un món totalment desconegut, governat pel malèfic Tambal i el seu fill, en Bulfal, amos d'un art secret molt poderós. Allà hi coneixeran la Cyunyan, filla d'una mestra de l'art secret, que fa cosa d'un any va ser assassinada per en Tambal i en Bulgal.

A través de la Cyunyan, els nostres herois coneixeran tot de gent que estan molt descontents amb la manera de governar d'en Tambal. Entre ells hi ha en Sorata i l'Arashi, amb els quals ja havien coincidit a Hanshin. La Cyunyan proposarà d'entrar al castell, però encara hi ha molta gent que no ha oblidat la dolorosa derrota que van patir ara fa mig any...

En Fay està convençut que la font d'energia de les arts secretes d'en Tambal és una de les plomes de la Sakura. Si fos així, la ploma de la Sakura hauria de ser a l'interior del castell, que intentaran entrar-hi amb l'ajuda de la Yuko. Després de molts entrebancs es trobaran amb una dona anomenada Kiishimu, tot un misteri i un pou de sorpreses.