Translations 5

English (en-US)

A game show set and filmed on the real Fort Boyard in France. The contestants have to complete in physical and endurance challenges to win prize money.

French (fr-FR)

Fort Boyard

Guidés par Olivier Minne dans les couloirs de Fort Boyard, les invités tentent de remporter le plus de gains pour des associations.

Hungarian (hu-HU)

Fort Boyard - Az erőd

A XVII. században épült várra a szűk folyosók a sötét csigalépcsők jellemzők. A világhírű vetélkedőműsorban a csapatok versenyben vannak az idővel az arany boyardokért a győzelemért. A műsorban 5 fős csapatok küzdenek a magányos tengeri erőd kincséért fizikai és szellemi képességeiket egyaránt próbára tevő feladatokat végrehajtva.

Russian (ru-RU)

Форт Боярд

Снимаемый в крепости постройки середины XIX века, расположенной у берегов Франции, между островами Экс и Олерон, "Форт Боярд" являет собой телеигру, в которой команде участников необходимо выдержать различные физические и интеллектуальные испытания, чтобы, выигрывая ключи и подсказки, заполучить сокровища форта. Ключи необходимы для допуска к следующему этапу, поскольку именно они открывают сокровищницу форта. Подсказки представляют собой различные слова, соединяя которые и подбирая ассоциации, игроки могут дойти до ключевого слова.

Ukrainian (uk-UA)

Форт Боярд

Телегра, яка вперше вийшла в ефір у 1990 році, швидко завоювала серця шанувальників і впродовж двадцяти років успішно вела мовлення в багатьох країна світу. Публічний доступ в форт закритий, тому опинитися всередині величної французької фортеці можуть тільки учасники телешоу. Зйомки програми проводяться і сьогодні.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login