Oversættelser 3
engelsk (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
P.S. I'm Fine, Shunpei |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
japansk (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
P.S.元気です、俊平 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
大学受験に失敗し上京した浪人生・俊平(堂本光一)は、憧れの早稲田大学のキャンパスを訪れた。 そこで、いきなり見ず知らずの年上の女子大生・桃子(瀬戸朝香)に声をかけられる。 無理矢理マップの販売を手伝わされ、それ以来、何かとつきまとわれて振り回されることになる。 そしてふとしたきっかけで高校時代に思いを寄せた小夜子(仲間由紀恵)と再会する。 出会いと再会が生み出す、さわやかな学園青春ラブストーリー。 |
|
kinesisk (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
P.S.我很好,俊平 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一次偶然中,重考生俊平(堂本光一 飾)結識了名叫太田原桃子(瀨戶朝香 飾)的活潑女子,桃子的熱情和開朗感染了俊平,兩人之間很快就發展出了一段真摯的友誼。俊平自打高中起就一直暗戀著如今成為了桃子校友的小夜子(仲間由紀惠 飾),其實在內心裡一直喜歡俊平的桃子將這一切看在眼裡。 受到了小夜子的激勵,俊平參加了重考補習班,令俊平驚訝的是,桃子竟然也放棄了課業,成為了他的“戰友”。一年後,俊平和桃子雙雙考入了理想的大學,桃子亦向俊平袒露了自己的真心,直到這時,俊平才發現桃子已然成為了自己心中最重要的存在。就在這時,桃子的前男友曾根田(藤木直人 飾)出現在了桃子的生活中,與此同時,他也成為了桃子和俊平的感情之中最大的威脅。 |
|