Naczelnik wyznacza swoich ludzi do testowania nowego umundurowania dla policji, które ma się przyczynić do podniesienia prestiżu i zaufania w społeczeństwie. Despero i Łapka zajmują się kolejnymi wybuchami w Warszawie. Z pozoru banalna sprawa okazuje się walką dwóch pokoleń gangsterów. Despero i Gebels próbują załagodzić konflikt. Policjanci prowadzą też sprawę zabójstwa czwórki niemowlaków. Odkrywają, że proceder mordowania dzieci trwał już od kilku lat. Renata odwiedza koleżankę, która pracuje w komisariacie na Dworcu Centralnym.

Czterech chłopców znajduje w Kanale Żerańskim zwłoki 25-letniej kobiety. Policja poszukuje dwóch mężczyzn, którzy byli widziani w tym miejscu dzień przed zdarzeniem. Gebels, Igor i Despero szukają skradzionej z komisariatu broni. Tymczasem na parkingu jednego z centrów handlowych Artak dokonuje egzekucji pistoletem należącym do Gebelsa. Przybyli na miejsce zbrodni policjanci robią wszystko, by ukryć ten fakt. Gebels i Łapka znajdują w garażu Artaka samochód, który został skradziony w Gdańsku. Występują do prokuratora o nakaz rewizji, ale gdy przyjeżdżają ponownie do domu gangstera, auta już tam nie ma. Gebels jest przekonany, że Artak ma informatora wśród policjantów.

Gebels przechodzi na emeryturę. Koledzy z wydziału przygotowują z tej okazji uroczyste pożegnanie. Despero zawiadamia prasę, że na śmietniku znajdują się tajne teczki policyjne. Naczelnik zostaje zatrzymany przez ABW, jego obowiązki przejmuje tymczasowo Barszczyk. Policjanci rozpoczynają śledztwo w sprawie krwawych napadów na kantory w całej Polsce. Bandyci używają bardzo rzadkiej broni maszynowej. Zostaje zorganizowany kontrolowany zakup broni, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem. Siostrzenica Igora odwiedza kolegę z klasy. Ponieważ chłopak zamknął się w pokoju, Ola wzywa na pomoc wujka. Okazuje się, że doszło do tragedii.

Policjanci prowadzą śledztwo w sprawie "snajpera", który włamuje się do willi w jednej z warszawskich dzielnic, strzela do sutenera, napada na dom dziecka. W związku z organizacją Euro 2012 do Warszawy przyjeżdża delegacja policji z Kijowa. Barszczyk ma pokazać gościom nowości technologiczne, które zostały zakupione z funduszów unijnych. Po zmianie na stanowisku naczelnika Gebels powraca do pracy w policji. Jego głównym celem jest aresztowanie Artaka. Rozpoczyna się niebezpieczna gra, podczas której ciężko ranna zostaje Gala. Despero i Dżemma wprowadzają się do Igora. W ich mieszkaniu zamieszkuje liczna rodzina Dżemmy, która przyjechała z Armenii na ich ślub.

Na warszawskim Stadionie Dziesięciolecia trwa walka o wpływy między zorganizowanymi grupami przestępczymi. Zaangażowany w nią jest również Said, który ma na sumieniu porwania, wymuszanie haraczy, morderstwa na zlecenie. Śledztwo w jego sprawie prowadzą policjanci z sekcji operacyjnej stołecznej policji.

Gebels ma problemy rodzinne. Żal mu Jarka, który skarży się, że jako jedyny w klasie, nie ma komputera. Poza tym nadal nie jest w stanie porozumieć się z żoną. Z kolei w pracy musi mądrze pokierować sprawą Nielata, który nie może wyzwolić się z nałogu i nadal zażywa narkotyki. Nie wie jeszcze, że groźni gangsterzy, Kmieciak i Ciągły, namawiają jego kolegę do współpracy. Despero spędza dużo czasu z Dżemmą. Stają się sobie coraz bliżsi. Benek ma kłopoty z sercem. Jego stan zdrowia pogarsza się.

Despero i Dżemma wprowadzają się do mieszkania, które policjant dostał od Wora jako zaliczkę za zabicie Saida. Miejscowi dresiarze dają funkcjonariuszowi do zrozumienia, że nie jest tu mile widziany. Nielat prowadzi sprawę zabójstwa kierowcy ciężarówki. Musi poinformować o tym jego żonę. Przyznaje się też Benkowi, że na zlecenie gangsterów zamontował kamerę w policyjnym samochodzie. Gebels ma coraz większe kłopoty. Żona doniosła na niego, że dorabia jako parkingowy, co jest zabronione w policji. Grozi mu postępowanie karne. Aby dorobić, Gebels zgadza się położyć glazurę znajomemu gangsterowi. Zastanawia się też nad przyjęciem łapówki od zatrzymanego ochroniarza Dżemmy, Zoro Szembeka. Metyl po raz kolejny awanturuje się z żoną, która znów wyrzuca go z domu. Mężczyzna wraca więc do Kryśki. Kompletnie pijany widzi w ciężarnej kobiecie dzieciobójczynię, którą niedawno aresztował. Dochodzi do tragedii.

Gebels w końcu łamie swoje zasady i przyjmuje łapówkę od Zoro Szembeki. Metyl nie może sobie darować, że postrzelił Kryśkę. Na szczęście, jej dziecku nic nie zagraża. Zostaje aresztowany, ale niespodziewanie kobieta składa zeznanie, że sama przypadkowo postrzeliła się z jego broni. Despero jest blisko zakończenia sprawy z Saidem - ma informacje, kiedy i gdzie gangster pojawi się w Warszawie. Jedzie na akcję z Benkiem i Nielatem. Niespodziewanie Benek dostaje drugiego zawału.

W wydziale rozpoczyna pracę przeniesiona z policji konnej Monika Grochowska. Policjanci prowadzą śledztwo w sprawie próby wyłudzenia przez gangsterów haraczu od mężczyzny, którego wzięli za złodzieja aut. Na stacji benzynowej zastawiają pułapkę. W obławie bierze udział również Monika. Tymczasem do detektywa Ostrowskiego zgłaszają się Romowie. Brat jednego z nich wyjechał do Niemiec i został tam uprowadzony. Porywcze żądają pół miliona okupu. Gdy sprawa się komplikuje, Ostrowski posuwa się do mistyfikacji. Odkrywa to Metyl i rezygnuje z posady w agencji detektywistycznej. Nadkomisarza Igora Kasprzaka odwiedza w komendzie jego brat. Ma problemy ze zbuntowaną córką Olą. Ostatnio ktoś się włamał do jego mieszkania. Podejrzewa, że dziewczyna może mieć z tym coś wspólnego.

Za pobicie funkcjonariusza Despero zostaje karnie przeniesiony do komendy rejonowej na Żytniej. Już na początku wchodzi w konflikt z tamtejszym kierownikiem, Śpiewakiem. Monika zajmuje się sprawą matki dwójki dzieci, Agaty, która jest terroryzowana przez męża. Funkcjonariusze z Komendy Stołecznej Policji poszukują sprawców zuchwałej kradzieży broni z jednostki wojskowej na Bemowie. Zamaskowani napastnicy dokonują napadu na bus z pieniędzmi. Śledztwo w tej sprawie prowadzą Gebels i Nielat. Udaje się im ustalić personalia mężczyzny zabitego podczas strzelaniny. Jest nim Fiodor z gangu Pakersów, któremu przewodzi Śruba.