Matt est sur la piste d'un caporal grièvement blessé pour avoir volé la paie de l'armée et tombe dans un piège lorsque le père du caporal se fait prendre et blesse Chester.