Discuss ANNE WILL
Discuss → TV Shows → ANNE WILL → Content Issues
Capitalization in Original Name
posted by ilfSTAFFMOD on August 8, 2023 at 7:12 AM
The "Original Name" of this is "Anne Will", not "ANNE WILL". See https://de.wikipedia.org/wiki/Anne_Will_(Fernsehsendung) and https://www.imdb.com/title/tt1059859/
This is according to the "Capitalization" rules in https://www.themoviedb.org/bible/movie
Since the "Original Name" field is locked, I cannot edit this.
Reply by Mikedeth
on October 29, 2023 at 6:21 PM
The Das Erste website uses that capitalization. It falls within the stylized exception rule.
Reply by ilf
on November 27, 2023 at 1:01 PM
Das Erste uses both "ANNE WILL" and "Anne Will", see https://www.ardmediathek.de/sendung/anne-will/Y3JpZDovL2Rhc2Vyc3RlLm5kci5kZS8xMjQ2 and https://daserste.ndr.de/annewill/annewill/
CBS/Paramount also use both "STAR TREK" and "Star Trek", yet TMDb uses the latter: https://www.startrek.com/
Reply by Mikedeth
on November 27, 2023 at 1:06 PM
Notice how this one still makes clear the daserste.ndr.de website is the actual homepage?
Reply by ilf
on November 27, 2023 at 1:36 PM
Notice how I also posted https://daserste.ndr.de/annewill/annewill/?
Reply by Mikedeth
on November 27, 2023 at 1:38 PM
Yes, but that's a sub-page.
Reply by ilf
on November 27, 2023 at 2:59 PM
Which confirms, that das Erste uses both "ANNE WILL" and "Anne Will". Like Star Trek and STAR TREK. TMDb can whose what we want to use. I vote for linguistically correct and visually appealing spelling THAT'S NOT EQUATED TO SHOUTING.