Lag Seeing, who was rescued at a young age by a national postal service worker known as a Letter Bee named Gauche Suede, idolized this Bee and finally met him again after he went missing. However he calls himself the Marauder Noir and steals the letter from Lag. Lag, injured, is saved by the Express Delivery Bee Jiggy Pepper and taken to the Bee Hive, but Lag's partner, his dingo Niche, doesn't take it very well...

Lag visits the town of Blue Notes Blues, steeped in the legend of the Maka, the mysterious creature deeply connected to Niche. The people in town witnessed someone like Noir heading into a cave, however the Mayor, Khari Tonov, tells them that cave is where the Maka lives and is dangerous, and entry is forbidden no matter who it may be. But despite this, at Niche's suggestion, Lag heads toward the cave wanting to find out more about what Noir was up to.