Team Galaxy (2006)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Отряд “Галактика” |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Equip Galaxy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tres adolescents viuen a la "Galaxy High", una via làctia ubicada en un indret secret de l'espai i on els joves estudien per arribar a ser defensors de l'univers. Al llarg de tota la temporada la Yoko, en Josh i en Brett, protagonistes de la sèrie i membres de l'"Equip Galaxy", viuran nombroses aventures que els faran enfrontar-se, entre d'altres, amb alienígenes fantàstics. " |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Team Galaxy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Team Galaxy, le Collège de l'Espace or Galaxie Académie is a French and Canadian animated series made by Marathon Production. It blends anime-inspired 2D animation with CG elements, and is set at "Galaxy High", where a trio of young students try to balance their regular teenage lives and their training to become Space Marshals. The concept and animation style is similar to that of both Totally Spies! and Martin Mystery, other series created by the same production company. Team Galaxy is co-produced by a number of international broadcasters, such as France 3 which was the first to begin airing the full series from 28 August 2006. In the United States, Cartoon Network paid Marathon about $16–$17 Million for 52 episodes, for a premiere in Fall 2006. It also appears on Canada's YTV and CBBC/Disney XD in the UK. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trois amis admis à Galaxy, une école qui forme ses élèves à devenir « justiciers de l’espace ». Au travers de leurs aventures, les héros jonglent entre le quotidien de leurs vies d’adolescents et des enquêtes spatiales souvent dangereuses. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μια παρέα από τέσσερα παιδιά, ζουν σε έναν μακρινό πλανήτη. Η ζωή τους είναι άλλοτε φυσιολογική όπως θα ήταν και η ζωή των συνομηλίκων τους στη Γη, άλλοτε όμως πρέπει να ενώσουν τις ιδιαίτερες ικανότητες που διαθέτει ο καθένας τους χωριστά, να λειτουργήσουν σαν ομάδα και να αντιμετωπίσουν τις εξωτερικές απειλές. Ο Μπρετ, ο Τζος, η Γιόκο και ο Φλάφι είναι πάντα σε ετοιμότητα όταν το καθήκον τους καλεί! |
|