Johnstons Zustand verschlechtert sich rapide. Bald ist klar: Steigt sein Fieber weiter, steht sein Tod kurz bevor. Seine einzige Chance sind die Antibiotika in Rogue River. Doch als Jake und Eric dort ankommen, entdecken sie ein ungeheures Verbrechen: Alle Patienten der Klinik wurden ermordet! Einzig ein schwerbewaffneter Soldat empfängt sie – mit Schüssen! Zwar gelingt es den Freunden, ihn zu überwältigen, aber dann fahren weitere Soldaten vor der Klinik vor … (Text: ProSieben)

Die Ravenwoods, eine brutale Söldnertruppe, sind auf dem Weg nach Jericho. Dort werden sie jedoch schon erwartet. Rob, Gray und einige andere blockieren die einzige Brücke, die in die Stadt führt, und tatsächlich: Die Söldner müssen abziehen, allerdings machen sie klar, dass sie bald wiederkommen werden. Während Eric sich auf die Suche nach dem Anführer der Söldner macht, wollen Gray und Rob die Brücke sprengen. Damit allerdings könnte auch Eric nicht mehr zurück in die Stadt … (Text: ProSieben)

Mimi (Alicia Coppola) weiß die Wahrheit über John (D.B. Sweeney) und schwebt deshalb in Lebensgefahr. Um sie vor Übergriffen zu schützen, verbarrikadiert sich Jake (Skeet Ulrich) mit ihr im Krankenhaus. Der Kampf zwischen John und seinem Rivalen geht weiter und es kommt zu einer Entscheidung, die alles verändern soll … (Text: Sci Fi)