La rete spera di aumentare gli ascolti con le battute volgari di un nuovo personaggio, proprio quando Corinna potrebbe essere costretta ad abbandonare la serie.

La serie è sospesa per i bassi indici di ascolto, quindi René deve far sparire di scena tutti i membri del cast nell'ultima puntata e Boris non si sente bene.

Mentre il budget costringe la produzione a girare l'ultima puntata in soli due giorni, tutti sono ansiosi di scoprire se la serie verrà cancellata o meno.

Gli sceneggiatori vogliono eliminare il personaggio interpretato da un attore coinvolto in uno scandalo. Nel frattempo, Stanis cerca di fare colpo su una nuova attrice.

Medical Dimension prende una svolta imprevedibile. Martellone diventa un’icona popolare. Un amico di Arianna innervosisce Alessandro. Duccio si prende meriti non suoi.

Zaccheo è interpretato da un nuovo Martellone. Ma che fine hanno fatto le comparse?

È l'ultimo giorno di riprese. René sarà finalmente riuscito a girare un capolavoro?