Втората световна война показва, че англичаните не са непобедими и идеята за самоуправление на страната набира много поддръжници. Срещата между Дафни Манърс и Хари Кумар - млад индиец, който е изцяло с английско възпитание и образование, - е съдбовна и води до фатална промяна в живота и на двамата. Дафни, която е силно отчуждена от сънародниците си, открива истинска сродна душа у Хари. Бяла жена и мургав мъж... Британка и индиец през едно преломно време... И двамата самотни и неразбрани от своите. Наказанието срещу тяхната дръзка любов не закъснява.

—

De Britse Raj: Hoewel hun positie veilig lijkt, weten nadenkende Engelse mannen en vrouwen dat 'hun' tijd in India ten einde loopt. Het verhaal begint met een onrechtvaardige arrestatie wegens verkrachting, en de gevolgen van die arrestatie weerklinken in de serie. Kwesties van identiteit en persoonlijke verantwoordelijkheid worden onderzocht tegen een achtergrond van oorlog en persoonlijke intriges.

A sweeping drama about the ruling and ruled classes of World War II India, the story begins with an unjust arrest for rape. The consequences of this arrest echo throughout the series with questions of identity and personal responsibility being explored against a background of war and personal intrigue.

Le Raj britannique : bien que leur position semble sûre, les hommes et les femmes anglais réfléchis savent que " leur " temps en Inde touche à sa fin. L'histoire commence par une arrestation injuste pour viol, et les conséquences de cette arrestation se répercutent dans toute la série. Les questions d'identité et de responsabilité personnelle sont explorées sur un fond de guerre et d'intrigues personnelles.

ინდოეთში ჩამოყალიბებული ბრიტანეთის ძალა ყოველწლიურად სუსტდება. ამჯერად, მისი გავლენა მცირდება საძირკველზე. მთავარი გმირი უბრალო თეთრკანიანი ქალია, რომელიც ცოტა ხნის წინ შეხვდა ამ ქვეყნის მკვიდრს. მთავარ გმირებს შორის გაჩნდა თბილი გრძნობები და სანდო ურთიერთობები. მალე გმირები მიხვდნენ, რომ მათ აერთიანებდა ნამდვილი სიყვარული, რისთვისაც ღირს ბრძოლა, რაზეც ღირს ფიქრი.

—

—

Miniserie de TV de 14 episodios. Transcurre en el norte de India durante la guerra mundial de 1939 a 1945, así como los disturbios y revueltas que llevaron a la Independencia de la colonia de Gran Bretaña. Todo empieza en febrero de 1942. El ejército japonés ha conquistado Birmania y amenaza en invadir la vecina India. Gandhi hace un llamamiento a los británicos a “Abandonar India”. En la ciudad de Mayapore, el comisario de policía Ronald Merrick llega para dirigir la investigación en el Santuario dirigido por la Hermana Ludmila, una emigrante rusa que se ocupa de los pobres. Inmediatamente, Merrick se interesa por el último huésped del Santuario, un joven indio que, la noche anterior, se encontró borracho como una cuba en las orillas del río que dividen las comunidades india y británica.