È il primo giorno per Sakura e le sue amiche alla scuola media di Tomoeda. Sulla via del ritorno a casa, è sorpresa da Syaoran, che le rivela di essere appena tornato da Hong Kong per restare definitivamente, con sua grande gioia.

Mentre Sakura, Tomoyo e le amiche scelgono a quali club della nuova scuola aderire, Syaoran dichiara che non si unirà a nessuno per il momento poiché ha altre questioni e documenti di cui occuparsi ora che è tornato da Hong Kong.

Un forte acquazzone persiste per tutto il giorno e Sakura e Tomoyo sono costrette a ripararsi quando la pioggia diventa ancora più forte mentre camminano da scuola verso casa. Sakura sospetta ci sia dietro una nuova carta.

Akiho Shinomoto, una studentessa dall'estero, si trasferisce nella scuola e rapidamente fa amicizia con Sakura e gli altri. Più tardi in classe, Sakura vede che gli alberi del cortile della scuola cominciano a muoversi da soli e, con l'aiuto di Tomoyo, finge di avere un mal di stomaco per lasciare la classe e capire la situazione.

Sakura incontra i suoi amici per vedere i ciliegi in fioritura. Iniziano il picnic senza Syaoran, che ha inviato un messaggio dicendo che arriverà in ritardo, quando Sakura viene improvvisamente trascinata via da una forza misteriosa.

Dopo un breve incontro con Akiho e una videochiamata con Meiling, Sakura mentre sta cenando con la sua famiglia ha un'altra visione sulla figura ammantata.

Sakura e Tomoyo vengono invitate da Akiho nella sua nuova casa di domenica, che per coincidenza è la stessa villa in cui Eriol viveva durante il suo soggiorno a Tomoeda.

Dopo una breve chiacchierata con Kero-chan e Yue sulle carte, Sakura va all'appuntamento con Syaoran nello stesso acquario dove in passato ha catturato la Clow Card 'Watery'.

Sakura fa una chiacchierata con Meiling poco prima che arrivi Akiho a farle visita. Le due passano il tempo a parlare tranquillamente di diversi argomenti fino a quando Akiho viene circondata da una misteriosa sfera di luce e si addormenta.

Tomoyo sottolinea come le carte 'Snooze' e 'Labyrinth' siano simili alle Clow Card 'Sleep' e 'Maze', e Sakura in seguito si rende conto che anche le altre carte che ha catturato di recente hanno somiglianze con alcune delle carte originali.

Akiho racconta a Kaito del suo sogno ricorrente in cui si trova da qualche parte in alto a guardare qualcuno che pensa abbia qualcosa che desidera fortemente. Nel frattempo a scuola si deve disputare il torneo di giochi a palla e Syaoran finisce per gareggiare contro Akiho in una partita di badminton.

Meiling torna da Hong Kong e fa una sorpresa agli amici, chiedendo a Sakura di poterla ospitare. Nel frattempo, Yukito domanda a Touya se sente di aver acquisito nuovi poteri, ma questo si rifiuta di dare una risposta, nonostante gli venga chiesto anche attraverso Yue.

Il giorno seguente l'arrivo di Meiling, Sakura insieme a lei e gli altri amici va a visitare un santuario. Arriva Syaoran e tutto procede per il meglio, fino a quando Sakura non vede nuovamente su Meiling le orecchie e la coda da gatto.

Akiho racconta a Kaito di quanto sia felice di essere riuscita a leggere qualcosa in più del suo libro, descrivendo gli eventi accaduti alla protagonista Alice e i suoi amici trasformati in animali, proprio come l'incontro di Sakura con la carta 'Mirage'.

Sakura, insieme a Kero-chan, scopre che la fonte dell'improvviso terremoto è una carta che si muove sottoterra e gli impedisce di scappare con 'Siege', riuscendo a catturare la carta 'Swing'.

Sakura ha un altro sogno sulla figura incappucciata e ha la sensazione di aver finalmente capito la sua identità. Dopo aver preso in prestito alcuni libri da Rika, Sakura prepara con Akiho e Tomoyo durante una lezione di economica domestica dei roll dolci, i quali improvvisamente prendono vita e cominciano a saltare per l'aula.

Dopo aver mostrato ad Akiho e agli altri il libro illustrato che ha ricevuto da Rika, Sakura ha un'altra visione della figura ammantata. Più tardi la notte, Akiho ha una visione dello stesso luogo mostrato nei sogni di Sakura.

Sakura e Akiho prendono parte a una sessione di lettura del racconto Tebukuro wo kai ni per i bambini, e al ritorno a casa, Sakura rivela che ha usato i poteri di 'Record' per poter rivedere com'è risultato l'evento.

Il bisnonno di Sakura invita lei e Syaoran a fargli visita nella sua villa la domenica imminente. Mentre fanno allegramente merenda in giardino, Sakura si allontana e, girovagando all'interno della casa, si ritrova in quella che era la camera della sua defunta madre Nadeshiko.

Mentre conversano tranquillamente, Touya scopre che suo padre Fujitaka ha sempre saputo dei poteri di Sakura ma non ha mai detto nulla per non dare altre preoccupazioni e far gestire tutto alla ragazza che sa essere molto responsabile.

Nonostante non abbiano idea del motivo per cui Eriol vuole tenere segreto a Sakura su Akiho e Kaito, Kero-chan e Yue decidono di seguire le sue indicazioni, con Kero-chan che fa la guardia accanto a Sakura per proteggerla.