La Sakura torna a tenir el mateix somni recurrent. Avui comença un nou curs i, de camí cap a l’escola, en Yukito li regala un rellotge. La professora d’aquest curs serà la senyoreta Mitsuki, cosa que a en Shaoran no li agrada gens. De mica en mica la ciutat es va cobrint de neu fins que la Sakura surt a atrapar la carta de la neu, que fa que perdi el rellotge que li han regalat. Un cop atrapada la carta, en Shaoran la consola dient-li que l’ajudarà a buscar-lo quan apareix la senyoreta Mitsuki que li dóna, argumentant que se l’ha trobat.

La Tomoyo perd la veu a causa d’una carta de Clow i la Sakura i en Shaoran fan tot el possible per ajudar-la. La Tomoyo fa saber a en Shaoran que mira tota l’estona a la Sakura. Finalment aconsegueixen atrapar la carta de la veu i la Tomoyo aconsegueix recuperar-se.

La classe de la Sakura va d’excursió a collir maduixes. Allà, en Shaoran nota una carta de Clow davant d’una porta i se n’adona que la senyoreta Mitsuki l’observa. Més tard la Sakura, la Tomoyo, en Shaoran i la Mei Lin entren per la porta d’abans i queden tancats per culpa de la carta del cadenat. Mentre busquen una clau per poder obrir, la Sakura veu a l’altre costat de la finestra la senyoreta Mitsuki que s’assenyala el coll per indicar-li que faci servir la clau màgica que porta penjada. Finalment aconsegueixen obrir el cadenat i atrapar la carta.

És un dia plujós. La Sakura va a l’escola tot i estar malalta. La senyoreta Mitsuki li fa saber a en Toya. Un cop a casa, la Sakura s’escapa per anar a atrapar la carta de Clow del núvol que és la responsable de la pluja que cau i perquè en Toya no sàpiga que surt deixa la carta mirall. En Toya se n’adona.

La Sakura ha quedat amb la Tomoyo, en Shaoran i la Mei Lin per passar la tarda. Ella li explica a en Shaoran el somni recorrent que té a la torre de Tòquio. En un moment donat, la Sakura comença a tenir una estranya sensació i a confondre somnis i realitat. En ells, es veu a ella mateixa dient-se que tot anirà bé. Finalment atrapa la carta dels somnis amb l’ajuda dels seus amics. En Kero l’adverteix que els somnis d’aquesta carta són premonitoris. La senyoreta Mitsuki ho ha vist tot.

La senyoreta Mitsuki proposa als seus alumnes fer una obra de teatre pel proper festival. En el moment de repartir els papers li diu a en Shaoran que ja falta molt poc. En Kero li diu a la Sakura que anirà al festival per conèixer la mestra. La Sakura i en Shaoran queden per assajar junts a l’escola quan noten una carta de Clow. El pati s’omple de sorra fins que aconssegueixen atrapar-la. En Shaoran sospita han fet apareixer la carta deliberadament. La professora dels nois s’ho mira i diu: no falta gaire.

Arriba el dia del festival on estrenen l’obra de teatre de la Bella dorment. La Sakura fa de príncep i en Shaoran de princesa. L’obra és tot un èxit quan just al final tot queda a les fosques a causa de la carta de la foscor. Malgrat tot, la carta de la llum il·lumina la Sakura i les atrapa a les dues mentre li diuen que en Yue farà el judici final. I que recordi les paraules “tot anirà bé”. En Kero, el guardià del sol nota la presència d’en Yue, el guardià de la Lluna. La senyoreta Mitsukiha vist tot el que ha passat i repeteix que tot anirà bé.

La Mei Lin rep una trucada de l seva mare: ha de tornar a Hong Kong i marxar del Japó. La Sakura la convida a dormir a casa seva per animar-la. De sobte apareix la carta bessona i la Mei Lin i en Shaoran se sincronitzen per atrapar-la. Finalment arriba el dia del comiat.

La Sakura torna a tenir el somni de la torre de Tòquio. Aquest cop s’hi afegeix una persona amb ales de cabells platejats. En Kero se sorprèn quan la Sakura li explica. Ella, la Tomoyo i en Shaoran queden per anar a veure en Yukito a una competició de tir amb arc. En Kero s’hi afegeix i els hi diu que només queda una carta per atrapar. Sorprenentment, la senyoreta Mitsuki també està tirant amb arc. En Kero sent la presència de la lluna i veu a la mestra de la Sakura. Ella se n’adona. Mentre dinen, la Sakura se n’adona que en Kero ha desaparegut. Ha anat amb la senyoreta Mitsuki i parlen sobre en Yue i el judici final que ha de passar la Sakura. La Sakura els descobreix parlant. Més endavant es troben en Toya que sembla preocupat i diu coses amb la senyoreta Mitsuki que sembla que tinguin un significat amagat. En Kero cada cop sembla més preocupat. La mestra li vol fer una pregunta a en Yukito quan apareix una carta de Clow: l’última.

Els poders de la carta no afecten a la senyoreta Mitsuki, que protegeix en Yukito, que està adormit per la carta de la son, i a la Tomoyo. Després d’una intensa lluita, la Sakura aconsegueix atrapar la carta de la terra. En Kero recupera la seva forma veritable. Comença el judici final: en Yukito tenia a dins en Yue, el guardià de la lluna. En Yue sotmet a en Shaoran al judici final i no el supera. És el torn de la Sakura. El somni recurrent que tenia a la torre de Tòquio es fa realitat.

Comença la prova de la Sakura. En Yue li demana que lluiti amb totes les seves cartes contra ell. Tot i que ho intenta, sembla que arriba un moment en què perdrà. És llavors quan apareix la senyoreta Mitsuki amb la seva campana i s’allibera. Aleshores diu que tot anirà bé i la vara que havia tingut fins aleshores canvia de forma. Aconsegueix derrotar en Yue amb la carta del vent. Finalment, la Sakura és reconeguda com a nova senyora de les cartes. La senyoreta Mitsuki i en Toya s’ho miren tot de lluny. Tal com li diu en Toya a la mestra, ja sabia que en Yukito no era humà. En Kero i en Yue decideixen quedar-se una temporada més amb la Sakura per tal d’ajudar-la.