A pesar de pertenecer a una famosa familia mágica, Louise nunca ha podido lanzar con éxito un solo hechizo. El día de su examen de invocación familiar, falla en la invocación y accidentalmente convoca a un humano de la Tierra. La pobre víctima de su error es Saito Hiraga, un típico chico de secundaria.

Con un abrupto cambio en su vida normal, Saito debe tratar de ser el familiar de Louise. Descontento con la arrogancia de los nobles, Saito expone a Guiche al tratar de salir con 2 chicas al mismo tiempo como un acto de venganza. Esto, por supuesto, provoca que Guiche lo desafíe a un duelo. A pesar de ser duramente golpeado por la magia de Guiche, Saito se niega a rendirse. Impresionado, Guiche le lanza una espada para igualar la pelea. En un giro totalmente inesperado, las runas grabadas en las manos de Saito comienzan a brillar en el momento en que toma la espada. Con una sensación de una oleada de energía, Saito logra derrotar a Guiche. Sin embargo, pronto cae a causa de la fatiga que tuvo después de la pelea.

Con su reciente victoria sobre Guiche, Saito se ha vuelto semipopular entre los plebeyos y varios nobles. Kirche en particular lo ha elegido como su próximo novio. En un plan tortuoso, ella intenta seducirlo, pero esto falla cuando Louise se entera. Molesta por la falta de defensas de Saito, Louise lo arrastra a la ciudad para recoger una espada después de considerar sus talentos ocultos. Kirche, que no está dispuesta a soltarse tan fácilmente, iguala el regalo de Louise con una espada más impresionante. Por supuesto, simplemente causa más problemas entre Saito y Louise.

Siesta se vende a una familia real de fuera de la ciudad, presumiblemente para ser la amante del jefe noble. Disgustado por la falta de respeto que los nobles tienen por los plebeyos, Saito hace todo lo posible por rescatarla, pero sin éxito. Mientras Saito intenta enfrentarse al noble luchando, Louise y los demás llegan justo a tiempo para evitar la muerte de Saito. En un acto de bondad, Kirche entrega el tesoro de su familia para compensar las acciones de Saito y recuperar a Siesta. Antes de abandonar la mansión, Saito echa un vistazo al tesoro familiar y se sorprende al descubrir que en realidad es una revista porno bastante antigua de la Tierra.

La exposición familiar anual está literalmente a un día de distancia y Louise se siente bastante deprimida por eso. Saito no solo no tiene nada impresionante que presumir, sino que este año la Princesa también está observando, lo que lo hace aún más importante. A medida que se acerca la noche, comienza la desesperación ya que Saito no puede producir un acto digno de elogio. Un visitante misterioso repentino resulta ser la propia princesa Henrietta y se explica su relación con Louise. Al día siguiente, Saito intenta una presentación solo para ser arrastrado temprano por Louise. Al alejarse del escenario, son testigos de un robo en curso por parte de Fouquet y su golem de tierra. Al no poder detenerla, Fouquet puede huir con el legendario Bastón de la Destrucción.

En la escuela mandan a llamar a Louise a la dirección, entonces Kirche y Tabitha la acompañan. A ellas le encargan el perseguir y averiguar en donde "Fouquet" había escondido el "Báculo de la destrucción" y la envían con la secretaria del director a averiguar, cuando llegan encuentran una casa abandonada y se ponen a investigar, entre tanto que Saito, Zerbst y Tabitha investigan Louise que esta fuera es atacada por "Foouquet y su Golem de barro" siendo este destruido por Saito "Gundulf" que utiliza el báculo que no es báculo si no un arma militar de su planeta para destruirlo y salvar a todos.Luego se sabe que "Fouquet" era la secretaria del director del colegio y es enviada a prisión.

Habiendo estado preocupada por el bienestar de los plebeyos, Henrietta les pide a Louise y Saito que trabajen encubiertos y averigüen qué nobles se están aprovechando de los plebeyos de menor rango. Louise termina desperdiciando todo el dinero que le dieron para la misión en juegos de azar con la esperanza de tener suficiente para pagar un hotel caro. Negándose a pedir más dinero, Louise termina trabajando en un bar como camarera. No acostumbrada al descaro de la vida de un plebeyo, no puede ganar propinas con su temperamento estallando por todas partes. Su momento de salvación llega cuando un noble bastante arrogante decide entrar al bar.

Son vacaciones de verano y muchos estudiantes viajan de regreso con sus familias. Kirche acompaña a Tabitha a su casa por invitación, dejando a Louise y Saito solos por una vez. Sin embargo, la travesura sigue siendo abundante. Molesto por el continuo coqueteo de Guiche con otras chicas, Montmorency crea una poción de amor y conspira para que Guiche la tome. Mientras tanto, Saito obtiene una olla grande que estaba a punto de tirar y la convierte en un jacuzzi improvisado, similar a las aguas termales de Japón. Mientras se baña en él por la noche, Siesta pasa y, para gran vergüenza de Saito, se une a él. Al ver esto, Louise se frustra tanto que interrumpe los planes de Montmorency al tragar la bebida mezclada con la poción de amor antes mencionada. Como era de esperar, cuando Saito regresa a su habitación, Louise se enamora por completo, causando muchos más problemas.

Las travesuras amorosas de Louise bajo la poción de amor persisten hasta el punto de asustar a Saito. Desesperado, Saito exige que Montmorency cree un antídoto. Ella se niega a hacerlo hasta que Saito se entera de la ilegalidad de crear pociones de amor y la amenaza con un posible arresto. Como el antídoto requiere las lágrimas de un elemental de agua, Montmorency lleva a Saito y Louise al lago Lagdorian. Allí, encuentran a Kirche, Tabitha y un problema completamente nuevo.

Habiéndose ocupado de la poción de amor, surge nuevamente un nuevo problema. Esta vez, la princesa Henrietta se casará con el emperador de Germania para respaldar al país más pequeño con un poder más fuerte. Para ello, cierta carta que la princesa envió al Príncipe Gales de Albión. Si alguna vez se revela públicamente, el matrimonio sería imposible. Por el momento, Albion se encuentra en estado de guerra civil, por lo que la propia Henrietta no puede ver al príncipe. Por lo tanto, se envía a Louise con un mensaje al Príncipe de Gales solicitando que se recupere la carta. Guiche luego entra, revelando que "accidentalmente" escuchó todo y estaría dispuesto a ayudar a la princesa. Para gran ira de Louise y Saito, Henrietta acepta la oferta de Guiche. El día de la partida, llega la escolta y se revela que es Wardes, el prometido de Louise. Saito siente cada vez más celos de camino a la ciudad portuaria de La Rochelle.

Con la llegada de Wardes y Louise solos, se encuentran con el Príncipe Gales en una iglesia aparentemente desierta. Después de terminar el negocio, Wardes le sugiere a Louise que deberían casarse en ese momento. Confundida y repelida por la idea, Louise intenta rechazar su oferta, pero uno de los aliados de Wardes aparece con un anillo de control mental, lo que la obliga a aceptar. Con el Príncipe como ministro, el matrimonio continúa y casi se completa hasta que Saito irrumpe en la iglesia. Sacando a Louise de su trance, Saito se apresura a rescatarla. En respuesta, Wardes mata al príncipe Gales y revela que, de hecho, está involucrado con los rebeldes que luchan contra el gobierno de Albion llamado Reconquista.

El reino de Albión le ha declarado la guerra a Tristain que es donde viven Louise y los demás. Louise se dirige hacia donde la princesa para que le permitiera estar en el ejército comandado por ella. Saito al enterarse no lo puede creer y más aun la guerra es el mismo día del eclipse cuando él tiene que partir a su mundo. La guerra comienza y las tropas avanzan Saito se ve obligado a elegir entre pelear o marcharse eligiendo pelear y atacando a los dragones del enemigo, los logra vencer pero se tendrá que enfrentar al capitán el cual logra darle al avión. Louise al ver esto no lo cree y se lanza hacia donde esta Saito y ahí es cuando ella entra en el estado vacío el cual es un poder muy grande y que destruyó todas las tropas enemigas. Al final Louise le discute a Saito el porqué no se fue para su mundo besándolo de improviso supuestamente para sellar su trato nuevamente.