After moving to Japan from England, Ana starts at the same class as Matsuri and pretends to know nothing about Japan or Japanese.

Miu is shooting a video documentary for school, and chooses the Itō household as her subject. In the end, Nobue takes the gang out for a beach trip.