Les cinc marineres guerreres: la Bunny, l'Ami, la Ray, la Makoto i la Minako entren a l'institut, mentre que en Mamoru es dirigeix ​​als Estats Units per anar a la universitat. Les seves noves vides, plenes de somnis i esperances, comencen. Tanmateix, aquesta pau no durarà gaire quan un nou, poderós i malvat enemic s'acosta a la Terra: la Marinera Galàxia, que ha estat recollint llavors estel·lars per tota la galàxia i planejant governar l'univers amb un poder il·limitat.

《美少女战士之最后的星光》是接续第四作《美少女战士SuperS》的续作，是美少女战士系列的第五部，也是最后一部作品。国语版自台湾MOMO亲子台引进。讲述了阿兔、亚美、真琴、美奈子同考入十番高中之后的故事。

The five Sailor Guardians – Usagi, Ami, Rei, Makoto, and Minako enter high school, while Mamoru heads to America for college. Their new lives, filled with dreams and hopes, begin. However, this peace won't last long as a new, powerful, and evil enemy is approaching Earth: Sailor Galaxia, who has been gathering star seeds throughout the galaxy and scheming to rule the universe with limitless power.

Sensing that Sailor Moon is in danger, the four Guardians of the Outer Planets – Sailor Uranus, Sailor Neptune, Sailor Pluto, and Sailor Saturn- also make their entry, and the ten Sailor Guardians are together again! On top of this, a group of mysterious Sailor Guardians known as the Sailor Star Lights also appear.

Voici la dernière série de Sailor Moon. Elle se décompose en 2 parties : la première annonce le retour de Nehelenia, la Reine de la face cachée de la Lune. La seconde partie introduira le retour des 4 guerrières Uranus, Neptune, Pluton et Saturne. Les dix guerrières seront alors réunies pour se battre contre leur ennemi ultime qui cette fois s'attaque à tout l'univers en volant les Stars Seeds des guerrières de la galaxie : son nom est Galaxia, Guerrière du Chaos. Aidées par 3 guerrières, les Stars Lights, venues à la recherche de leur princesse pourchassée par Galaxia ainsi que par une étrange petit fille du nom de Chibi Chibi, la guerre des Sailors est sur le point de commencer...

Die Kirschbäume blühen und die Aufnahmeprüfungen für die Oberschule sind geschafft! Es könnte ein herrlicher Frühling für Bunny und ihre Freundinnen werden – wäre da nicht eine alte Feindin, die nach ihrem Erwachen nichts weiter will, als sich an Sailor Moon zu rächen. Mit dem Zerbrechen von Nehelenias Traumspiegel fallen zahllose Scherben zur Erde, die sich in gefährliche Gestalten verwandeln. Außerdem hält sich eine dunkle Macht in den Spiegeln der Stadt versteckt, die sogar Mamoru befällt und willenlos macht. Sailor Pluto, die die Gefahr erkannt hat, verwandelt das kleine Baby Hotaru erneut in Sailor Saturn, damit Sailor Moon neue Kräfte erhalten kann. Doch werden die ausreichen, um auch den nächsten Gegner zu besiegen, der in der Galaxis lauert? Macht des Mondlichts, mach auf!

デッドムーンとの壮絶な戦いに勝利した月野うさぎたちセーラー戦士は、受験にも打ち勝ち、全員そろって高校1年生の新たな春を迎えた。新たな夢と希望に胸を膨らませて、新生活を満喫するうさぎたち。しかしある日のこと、封印されていたネヘレニアの耳に復讐をささやきかける声が聞こえてきた。新たなパワーを得てよみがえり、セーラー戦士を苦しめるネヘレニア。新たな地球の危機に、セーラーウラヌスたち外部太陽系セーラー戦士が再びセーラームーンのもとに集う。かくしてセーラー10戦士と復讐鬼と化したネヘレニアのラストバトルが開始された。銀河の彼方から、その戦いを見つめる冷ややかな目があることに気づかぬまま…｡Ⓒ武内直子・ＰＮＰ・東映アニメーション

데드문과의 치열한 전투에서 승리한 달의 토끼들, 세일러 전사들은 수험생들을 물리치고 모두 함께 고등학교 1학년의 새로운 봄을 맞이했다. 새로운 꿈과 희망에 부풀어 새로운 삶을 만끽하는 토끼들. 그러던 어느 날, 봉인되어 있던 네헤레니아의 귀에 복수를 속삭이는 목소리가 들려온다. 새로운 힘을 얻어 부활한 네헬레니아는 세일러 전사들을 괴롭힌다. 새로운 지구의 위기에 세일러 우라누스를 비롯한 외계 태양계 세일러 전사들은 다시 한 번 세일러 문에게 모인다. 그렇게 세일러 10전사와 복수귀가 된 네헤레니아의 마지막 전투가 시작된다. 은하계 저편에서 그 전투를 바라보는 차가운 눈빛이 있다는 것을 알지 못한 채... ⓒ ⓒ무나이 나오코・소니시노 마코토・도에이 애니메이션

Pierwsza część jest dokończeniem historii przedstawionej w serii SuperS. Nehelenia, Królowa Zła powraca by zemścić się na Wojowniczkach. Zsyła na Ziemię tysiące odłamków lustra, a jeden z nich wpada do oka Mamoru. Staje się on wówczas niewolnikiem Neheleni, która porywa go do swojej krainy. Czarodziejki wyruszają w pogoń za Nehelenią, jednak wszystkie dziewczęta po kolei zostają uwięzione w lustrach. Uczucie Usagi łamie zaklęcie, uwalniając swe towarzyszki z więzienia, a Nehelenia powraca do swojego królestwa jako mała dziewczynka.

Druga część zaczyna się kiedy Mamoru wyjeżdża do USA dostając stypendium za swoją pracę dyplomową. Po tych zdarzeniach pojawiają się nowi wrogowie oraz trzy nowe Gwiezdne Czarodziejki.

Główną antagonistką serii jest Galaxia, najpotężniejsza czarodziejka z kosmosie, która wraz z drużyną swoich pomocnic, odbiera Ziemianom gwiezdne ziarna.

Sailor Moon: Sailor Stars (美少女戦士セーラームーン セーラースターズBishōjo Senshi Sērā Mūn Sērā Sutāzu) é a quinta e última temporada de Sailor Moon e abrange os últimos trinta e quatro episódios finais da série original do anime.

Seis dos primeiros episódios da temporada (episódios 167-172) continuam onde a história parou na quarta temporada, sobre o destino da Rainha Nehellenia, e, em seguida, gira em torno de Sailor Galaxia e sua busca de tirar as Star Seeds de seres humanos a fim de conquistar a galáxia como a Senshi mais forte e mais poderosa em toda a galáxia Via Láctea.