Episodes 39
La trobada fatal
La Chibiusa té un somni d'en Pegàs, que li diu que el seu bosc de cristall està plorant. Més tard, totes les noies se'n van a veure un eclipsi i, a l'interior d'un envelat, hi apareixen la Mestra Zircònia i el seu Trio d'Amazones: l'Ull de Tigre, l'Ull de Peix i l'Ull de Falcó. La seva missió és descobrir la persona que guarda un bell somni, que és, precisament, on s'amaga en Pegàs.
Read MoreEl poder d'en Pegàs
La Mestra Zircònia sap que en Pegàs s'amaga dins d'un bell somni, però encara desconeix que té el poder de transformar la Bunny en Súper Marinera Lluna. Per convertir-se en sobirà del món, només ha de localitzar la persona que té el somni i capturar-lo. La pròxima víctima de l'Ull de Tigre serà la Reika, la nòvia d'en Motoki.
Read MoreEl somni de la mare
Després dels dos fracassos consecutius de l'Ull de Tigre per localitzar la persona que té el bell somni i capturar en Pegàs, l'Ull de Falcó decideix fer servir paraules dolces per acostar-se a la Ikuko, la mare de la Bunny, que serà la seva pròxima víctima. Per derrotar-lo, la Marinera Lluna i la Marinera Mini Lluna rebran la nova energia d'en Pegàs: el Calillunadoscopi i el Carilló de Cristall.
Read MoreLa trampa d'en Pegàs
Després de l'intent de l'Ull de Tigre d'acostar-se a la Naru, la seva pròxima víctima, l'Ull de Falcó treu una carta que tenia amagada a la màniga. Es tracta d'una gàbia que permetrà tancar en Pegàs, que en aquesta dimensió no existeix en substància. Per fer que aparegui, faran servir la Naru d'esquer, convençuts que és una noia que guarda un bell somni.
Read MoreLa millor parella, en Mamoru i la Saori
La Saori i en Kobayashi, companys de classe d'en Mamoru, l'han anat a veure per aclarir uns quants temes d'amor. La Saori està enamorada d'en Mamoru, i en Kobayashi de la Saori, que avui s'ha convertit en la víctima del Trio Amazones. Serà capaç la Saori, que vol ser la futura cap de la Policia del Japó, de competir amb la Bunny, la noia que protegeix la pau del món?!
Read MoreMolt soroll per un gatet
Arran de l'aparició de la Diana, una gateta que diu que l'Àrtemis és el seu pare, la Lluna està més gelosa que mai. Pot ser que sigui veritat que ve del futur i que és la futura filla de la Lluna i de l'Àrtemis?! Per acabar-ho d'adobar, avui la víctima del Trio Amazones és una monja molt guapa que la Lluna també està convençuda que té una història d'amor amb l'Àrtemis.
Read MoreLa Makoto fa de consellera
La Makoto va ser companya de classe i va animar a escriure la Tomoko Takase, l'autora de la novel·la que actualment està més de moda i que es diu "En Pegàs sota la Lluna". La Bunny i la Chibiusa l'han convençuda d'anar-la a veure per recordar vells temps i per demanar-li un autògraf, sense saber, és clar, que és la pròxima víctima del Trio Amazones.
Read MoreDe cor a cor
Tenint en compte que en Pegàs no és altra cosa que una ombra d'aquest món, l'Ull de Tigre ha invocat en Hebihanabiko, un monstre capaç de ficar-se dins del cor dels humans a través de l'ombra de les seves pertinences. La seva víctima serà la professora de dibuix de la Chibiusa, que reconeix que té molts problemes per avenir-se amb la canalla.
Read MoreEl passat de la Ray
La Ray, sense voler, ha provocat un incendi a casa d'en Mamoru i han decidit que s'estarà una temporada al temple d'Hikawa, on viuen ella i el seu avi. A la Bunny no li ha fet gaire gràcia, i menys quan ha sabut que en Mamoru i la Ray havien sigut nòvios! Precisament, avui la víctima de l'Ull de Tigre és la mateixa Ray, que haurà de confiar en el poder d'en Pegàs per salvar la vida.
Read MoreLa falsa fada
La Chibiusa s'ha quedat parada quan ha vist els dibuixos d'en Kitikata, que estan inspirats en els somnis que té. En Pegàs també li ha confirmat que les flors i les fades que dibuixa són iguals que les deu seu món, que haurien de ser invisibles als humans. L'Ull de Peix intentarà fer-se passar per una fada per acostar en Kitikata i localitzar en Pegàs dins del seu bell somni.
Read MoreCorrem cap al cel!
En Mamoru és molt amic de la Natsumi, una jove viuda que té el somni d'arreglar un cotxe clàssic al taller que van obrir amb el seu marit, abans que es morís. L'Ull de Falcó l'ha triat com a víctima, convençut que en Pegàs s'amaga dins del seu bell somni, i ha decidit fer-se passar per un client que s'assembla molt al seu difunt marit amb l'objectiu d'atacar-la.
Read MoreEl somni d'una jove espadatxina
La Chibiusa s'ha fet amiga de la Miharu, una nena que té el somni de convertir-se en la millor espadatxina del món, i l'ha acollit a casa seva. L'Ull de Tigre, convençut que en Pegàs s'amaga dins del bell somni de la Miharu, s'ha fet passar per una gran mestra i l'ha acceptat com a deixeble, amb la condició que ha de fer tot el que li digui. La pobra Miharu ha ben caigut a la trampa.
Read MoreLa moda de somni
En Yoshiki Usui, el dissenyador de moda més famós de l'actualitat, està decidit a representar el món dels somnis que tenen les noies a través de la moda, però li falta inspiració. L'Ull de Peix, que l'ha vist com la seva pròxima víctima, ha decidit fer-se passar per model i convertir-se en la seva musa per poder localitzar en Pegàs dins del seu bell somni.
Read MoreTempesta d'amor
La Minako està més feliç que mai, perquè està sortint amb dos nois a la vegada, en Torashima i en Takano, que resulta que són l'Ull de Falcó i l'Ull de Tigre, que estan convençuts que en Pegàs s'amaga dins del bell somni de la Minako i han fet una juguesca per veure qui és el que té més habilitats per seduir-la. El que perdi se n'haurà d'anar per sempre.
Read MoreLa millor recepta
En Mamoru s'ha trobat amb una dona gran molt estranya i coneguda per la seva antipatia, que fa vint anys va compartir un somni amb l'Ono, un dels millors xefs del món de cuina francesa. La Diana decideix seguir-la fins a casa seva, per saber-ne més coses, però no és pas l'única: l'Ull de Falcó també l'ha triada com la seva pròxima víctima.
Read MoreConfiança
En Robert, un noi que té el somni de convertir-se en un gran jugador de futbol, ha demanat a la Chibiusa per sortir. Precisament, l'Ull de Tigre ha triat en Robert com a pròxima víctima i ben aviat l'atacarà. El qui també s'està dedicant a atacar gent de manera indiscriminada és en Pegàs, que podria perdre la confiança de les Marineres Guerreres.
Read MoreSomni d'estiu
En Shingo, el germà petit de la Bunny, està enamorat de l'Ami i l'ha convidat a anar a passar el dia a la platja. Ella li ha confessat que, a més del somni de ser metge, també li agradaria conèixer un príncep encantador i tenir una família molt gran. L'Ull de Tigre ha triat l'Ami com a pròxima víctima, però abans s'haurà de desfer d'en Shingo.
Read MoreÉtoile
La Bunny i la Chibiusa s'han fet d'una companyia de ballet i es presentaran a les proves per participar en la representació de Giselle, que va morir traïda pel seu enamorat. L'Ull de Peix també va darrere del paper de protagonista, sempre amb els ulls posats a la Kiriko, una noia que n'està molt, del mestre de ballet, i que també té el somni d'arribar a ser com la Giselle.
Read MoreEl somni de la princesa
La Princesa Robina, del Regne Ametista, que està de visita al país de les Marineres Guerreres, ha decidit sortir tota sola de l'hotel amb el somni de convertir-se en una persona lliure. L'Ull de Falcó, convençut que en Pegàs s'amaga dins del bell somni de la princesa, ha decidit atacar-la, sense saber que s'han fet molt amigues amb la Bunny i la Chibiusa.
Read MoreEl ball
L'Ull de Tigre, cada cop més pressionat per la Mestra Zircònia, ha decidit passar a l'acció atacant tot un grup de noies al ball del campus, però ha acabat ballant amb la Makoto, tot i que no era a la llista, i ella se n'ha enamorat a primera vista. El somni de la Makoto era posar-se un vestit de festa i enamorar-se d'un príncep encantador: un bell somni on hi podria haver en Pegàs!
Read MoreL'ombra del mal
La reina Nehelència ha avisat el Trio d'Amazones que si tornen a fracassar, la màgia amb què els va tocar desapareixerà fins al pròxim quart creixent i tornaran als seus autèntics éssers. L'Ull de Peix, que ara sap que no és humana i que no té bells somnis, intentarà fer que en Mamoru s'enamori d'ella i s'aparti de la Bunny.
Read MoreL'escena final del Trio d'Amazones
L'Ull de Peix, després de saber que el Trio d'Amazones no són humans i que sense la banya d'en Pegàs la seva màgia desapareixerà, també ha descobert que la Bunny és la Marinera Lluna i que la Chibiusa és l'amfitriona d'en Pegàs. La Mestra Zircònia, després de saber-ho tot, ha enviat l'Ull de Falcó a atacar la Chibiusa i l'Ull de Tigre a tenir cura de l'Ull de Peix.
Read MoreMalsons en el mirall
La Reina Nehelència explica a la Mestra Zircònia que el mirall del somni de l'amfitriona d'en Pegàs brilla com l'or quan reflecteix el Cristall d'Or, i que ha de buscar la persona que posseeix el mirall daurat dels somnis fent servir les quatre nenes. El circ de la Lluna Morta ha tornat a la ciutat i aviat també apareixeran el Quartet d'Amazones!
Read MoreLa melodia del cor de l'Ami
Mentre l'Artemis explica a les noies les noves estratègies que cal seguir per fer front al nou enemic, la Minako, la Makoto i la Bunny descobreixen que l'Ami ha escrit una lletra per a una cançó d'un compositor que aviat es convertirà en la pròxima víctima del Quartet d'Amazones. Avui, l'Ami també descobrirà el seu nou poder del Cristall de Mercuri!
Read MoreLa passió que encenen els somnis
La revista Ran-ran ha fet una entrevista a la Ray, l'ha convertit en una estrella mediàtica i el centre d'Hikawa s'ha fet famós per tot el país. Aviat, però, apareixerà la Nanako, una nena que vol ser tan elegant i misteriosa com la Ray i que s'ha convertit en la pròxima víctima del Quartet d'Amazones. Segons la Zircònia, la Nanako és la persona que té el mirall daurat.
Read MoreLa terrible clínica dental
Davant de la insistència de la reina Nehelènia per trobar el mirall daurat i el Cristall d'Or d'en Pegàs, la Parapara, del Quartet d'Amazones, ha preparat un pla perquè tots els nens i nenes de la ciutat tinguin mal de queixal i hagin d'anar a la seva clínica dental. Les últimes pacients del dia seran la Bunny i la Chibiusa, possibles portadores del mirall dels bells somnis.
Read MoreLa Marinera Venus contra la Marinera Júpiter
El senyor Honjo, el director d'escola més jove i més ben plantat que han conegut mai la Minako i la Makoto, els ha robat el cor a totes dues a primera vista. El que no saben és que és el pròxim objectiu que ha triat el Zircó de la Mestra Zircònia perquè el capturi la Selesele amb el seu monstre, el terrible Insomne! Seran capaces de lluitar plegades, la Minako i la Makoto?
Read MoreSaltar cap a la llibertat
A l'escola de la Chibiusa han organitzat una trobada esportiva amb una cursa d'obstacles on s'ha de saltar un plint, un exercici que ni la Chibiusa ni en Kyusuke, un company seu de classe, són capaços de fer. Aquesta vegada la Junjun serà l'encarregada d'atacar la pròxima víctima de la Zircònia, que és ni més ni menys que en Kyusuke!
Read MoreEl mirall de la veritat
En Kamoi, un pintor que somia que perdurin les seves obres, ha fet un retrat de la Bunny que ha deixat totes les marineres bocabadades. En Pegàs explica a la Chibiusa que el mirall sempre reflecteix la veritat, però que hi ha moltes persones que no la saben veure, com ara la Selesele, que té l'encàrrec buscar en Kamoi, el pròxim objectiu de la Zircònia, per robar-li el mirall daurat.
Read MoreL'amistat en perill
La Chibiusa comença a tenir dubtes de la seva amistat amb en Pegàs, perquè s'adona que no sap res de la seva vida, però ell li diu que només es podrà quedar amb ella si hi confia plenament. Avui l'objectiu de la Zircònia és l'Hiroki, un nen que té el somni de construir un avió per poder volar lliure pel cel, com en Pegàs, que no pot fer-ho perquè viu en el món dels somnis.
Read MoreEl secret d'en Pegàs
La Parapara ha fet realitat els somnis de la Chibiusa, que ara té cos de noia gran, i de la Bunny, que s'ha convertit en una nena petita. Més tard, en Pegàs se li apareix en somnis a la Chibiusa per explicar-li que abans vivia a Eleuteó, un món construït amb els bells somnis de les persones de la Terra i que va ser envaït per uns éssers que buscaven el Cristall d'Or.
Read MorePetita rapsòdia
La Bunny ha sentit la Chibiusa en una conversa molt seriosa i ara les noies estan convençudes que està enamorada. En realitat, però, parlava amb en Pegàs, que li explicava que per salvar Eleuteó, el món on viu ell, han de trobar el Cristall d'Or. La que també busca el Cristall d'Or és la reina Nehelènia, que ja ha confirmat a la Zircònia que ha atrapat el cos de l'Hèlios.
Read MoreQuan siguis gran
La Zircònia ha enviat les Quatre Amazones a la cerimònia de la majoria d'edat que es fa a la sala d'actes de l'ajuntament amb l'objectiu de buscar la persona que guarda un bell somni i el mirall daurat, el que els permetrà arribar fins a en Pegàs. Avui totes les Marineres Guerreres seran a la cerimònia fent un treball de voluntariat, i de feina no els en faltarà!
Read MoreEn mans de l'enemic
La reina Nehelènia, conscient que la llum que es filtra en el món de les Marineres Guerreres fa esvair tot el seu poder obscur, ha decidit provocar un eclipsi de sol per donar fi ella mateixa als guerrers de la Lluna Blanca i poder regnar per sempre més. Avui les Quatre Amazones revelaran la seva identitat i la Bunny es veurà obligada a fer el mateix.
Read MoreEl secret de l'envelat del circ
Mentre el món continua cobert per la foscor de la Lluna Nova provocada per la reina Nehelènia, en Pegàs explica a les marineres que ell és l'Hèlios, el sacerdot d'Eleuteó, guardià dels somnis dels habitants de la Terra, i els entrega el Cristall d'Or, l'únic mitjà que existeix per tornar a desterrar la Lluna Morta cap al món de la obscuritat.
Read MoreEl joc de miralls
La Zircònia per fi ha trobat l'amfitriona d'en Pegàs, la que guarda el mirall daurat, que és la Chibiusa, i l'hi ha pogut arrabassar. Per salvar-la, les Marineres Guerreres entren a l'envelat del circ, on hi troben una sala plena de miralls que les començaran a manipular, fent servir els seus somnis més preuats. Per salvar en Pegàs, la Chibiusa es podria veure obligada a sacrificar la seva vida.
Read MoreEl cristall d'or
Després de trair les Quatre Amazones, la reina Nehelènia amenaça l'Hèlios que, si no torna cap al seu ésser, trencarà el mirall de la Chibiusa i ella morirà. Per fi la reina de la Lluna Morta podrà tenir el Cristall d'Or i conquerir tot l'univers. Però les Marineres Guerreres, que ara tenen les Amazones d'aliades, encara no ho han dit tot.
Read MoreEl poder del cristall
La reina Nehelènia finalment ha sortit i s'ha convertit en l'ésser més poderós del món sencer i de tot l'univers, però les Marineres Guerreres es neguen a rendir-se. Mentre la Marinera Lluna defensa la Chibiusa, en Mamoru, en somnis, intenta convèncer en Pegàs que la Lluna Morta no podrà privar les persones de la seva capacitat de somiar.
Read MoreSomnis per sempre
La Chibiusa té clar que s'han d'aferrar a la capacitat de somiar per protegir el món i convenç totes les persones que diguin amb ella les paraules "Poder de la crisi de la Lluna". Si el Cristall d'Or torna a tenir vida i respon als somnis de les persones, la reina Nehelènia haurà de tornar tota sola al món de l'obscuritat i les Marineres Guerreres hauran vençut.
Read More