Branle-bas de combat chez les Lepic : Renaud est invité avec sa famille chez Monsieur De La Stelle, son patron. Mais Fabienne et ses enfants ne connaissent rien de l'aristocratie française; quelques séances de briefing s'imposent. Au programme : apprendre à bien parler, à se tenir à table, coiffer Christophe. Mission difficile, surtout quand Fabienne, femme trop au foyer à son goût, choisit ce moment pour s'émanciper! Chez les Bouley, côté émancipation, Tiphaine ne ménage pas Valérie. Elle a decidé d'aller vivre chez son père manager. Valérie a du mal à encaisser la nouvelle, elle aurait préféré le coup du piercing. Denis et Fabienne apprennent que Madame Fernet, la voisine, vend sa maison en viager...

Pour Valérie Bouley, c'est décidé : plus de coups de sang, à l'avenir elle sera «Zen». Mais comment rester calme quand les parents de Denis, en séjour à la maison ne veulent plus repartir ? Comment garder son sang-froid quand tout lui laisse à penser que Tiphaine est enceinte ? Que faire quand Denis a dans la tête de se remettre à ses photos de chats? Plus tard, un événement vient choquer le quartier des Bouley et des Lepic: un incendie se déclare chez Madame Fernet, les pompiers ressortent un corps carbonisé. Etrange, car la femme venait juste de vendre sa maison en viager à l'agence Legendre...

Fabienne Lepic tente de persuader Denis Bouley que Legendre a organisé l'assassinat de Madame Fernet pour récupérer sa maison. Fabienne s'improvise alors détective et traîne Denis dans une folle opération d'espionnage et de subtilisation de preuves à l'agence. Pendant ce temps, Valérie et sa fille dépriment en contemplant le tour de taille de la nouvelle copine du père de Tiphaine...

Renaud est complètement déprimé: le poste de numéro 2 a été confié au neveu du patron. Fabienne décide alors de s'occuper de Renaud souffrant, d'après le médecin, d'un «burn-out», (qui n'est pas «une maladie des testicules»!). De son côté, Denis tombe sous le charme d'une maman d'élève, et Eliott ne comprend pas que son père invite à son goûter d'anniversaire un garçon qu'il déteste profondément. Valérie appelle Corinne à la rescousse quand elle soupçonne Denis de la tromper...

Madame Fernet n'est pas morte. Elle avait comploté avec Legendre mais l'histoire tourne mal et Legendre veut maintenant se débarrasser de la vieille ! Denis et Renaud décident de partir à son secours mais, en confondant essence et Diesel, nos deux super-héros tombent en panne, se perdent dans la forêt et enfin, manquent de se faire attaquer par des «bêtes». Valérie et Fabienne, embarquent les enfants et jouent les sauveuses à leur tour pour retrouver leurs maris... Ils finissent par être tous coincés dans la chambre froide du Relais et Château.