La lucha entre Inuyasha y Royakan continúa. Kagome interrumpe su cita con Hojo para regresar al santuario, donde detecta la presencia de la joya.

Aparentemente, Kikyo resucitó y vive como sacerdotisa en un pueblo. Pero un monje peregrino se da cuenta de que no todo es como parece con ella.

Inuyasha busca a Kikyo, pero Kagome la encuentra primero. Kikyo la toma prisionera y no le hace caso cuando intenta explicarle lo que realmente pasó.

La exterminadora de demonios Sango es convocada a un palacio junto con su padre y su hermano menor Kohaku, pero su aldea queda indefensa.