We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Kada detektivka policije u San Franciscu Rebecca Madsen (zvijezda serije SARAH JONES) dobije jezivi slučaj ubojstva, otisci prstiju odvedu je do šokantnog sumnjivca: Jacka Sylvanea (gostujuća zvijezda JEFFREY PIERCE), zatvorenika Alcatraza koji je umro prije više od 30 godina. S obzirom na njezinu obiteljsku povijest - njezin djed i surogat-stric, Ray Archer (zvijezda serije ROBERT FORSTER), bili su čuvari u zatvoru - Madsenica se odmah zainteresira. Nekada tajnoviti, zna-sve-ali-ništa-ne-govori vladin agent Emerson Hauser (zvijezda serije SAM NEILL) pokušava spriječiti njezinu istragu i ona postaje još upornija. Madsenica se obraća stručnjaku za Alcatraz i ljubitelju stripova, dr. Diegu "Docu" Sotu (zvijezda serije JORGE GARCIA), kako bi joj pomogao da sastavi slagalicu neobjašnjivog slijeda događaja. Njih dvoje otkrivaju ne samo da je Sylvane još živ nego i da je na slobodi, na ulicama San Francisca, te da izvršava desetljeća staru osvetu i na svome putu ostavlja trupla. Začudo, ni dana nije ostario od 1963. g., kad je Alcatrazom željeznom šakom upravljao upravitelj zatvora Edwin James (zvijezda serije JONNY COYNE) i sadistički pomoćnik upravitelja E. B. Tiller (zvijezda serije JASON BUTLER HARNER). Detektivka Madsen i Soto moraju se udružiti s Hauserom i njegovom tehničarkom Lucy Banerjee (zvijezda serije PARMINDER NAGRA), kako bi zaustavili Sylvanea na njegovu osvetničkom ubilačkom pohodu. Prekapanjem po povijesti Alcatraza, vladinim zataškavanjima i Rebeccinu nasljeđu, ekipa na kraju otkriva da je Sylvane tek manji dio mnogo veće, mnogo zlokobnije opasnosti koja i danas prijeti. Možda je zasada prvi, ali ubrzo postaje jasno da Sylvane neće biti i jedini iz Alcatraza koji će se ponovno pojaviti.

Kada detektivka policije u San Franciscu Rebecca Madsen (zvijezda serije SARAH JONES) dobije jezivi slučaj ubojstva, otisci prstiju odvedu je do šokantnog sumnjivca: Jacka Sylvanea (gostujuća zvijezda JEFFREY PIERCE), zatvorenika Alcatraza koji je umro prije više od 30 godina. S obzirom na njezinu obiteljsku povijest - njezin djed i surogat-stric, Ray Archer (zvijezda serije ROBERT FORSTER), bili su čuvari u zatvoru - Madsenica se odmah zainteresira. Nekada tajnoviti, zna-sve-ali-ništa-ne-govori vladin agent Emerson Hauser (zvijezda serije SAM NEILL) pokušava spriječiti njezinu istragu i ona postaje još upornija. Madsenica se obraća stručnjaku za Alcatraz i ljubitelju stripova, dr. Diegu "Docu" Sotu (zvijezda serije JORGE GARCIA), kako bi joj pomogao da sastavi slagalicu neobjašnjivog slijeda događaja. Njih dvoje otkrivaju ne samo da je Sylvane još živ nego i da je na slobodi, na ulicama San Francisca, te da izvršava desetljeća staru osvetu i na svome putu ostavlja trupla. Začudo, ni dana nije ostario od 1963. g., kad je Alcatrazom željeznom šakom upravljao upravitelj zatvora Edwin James (zvijezda serije JONNY COYNE) i sadistički pomoćnik upravitelja E. B. Tiller (zvijezda serije JASON BUTLER HARNER).

Kad se iz prošlosti pojavi ubojica djece Kit Nelson (gostujuća zvijezda MICHAEL EKLUND), grozni otmičar koji žrtve uvijek vraća kući, nakon što ih ubije, ekipa je u utrci s vremenom kako bi ga uhvatili prije nego što ponovno ubije.

Kad se zloglasni pljačkaš banaka (gostujuća zvijezda ERIC JOHNSON) vrati iz prošlosti i u sadašnjosti stvari krenu po zlu, Rebecca ga mora izbaviti iz banke prepune talaca prije nego što ljudi doznaju tko je on.

Prvi se put ponovno pojavljuje čuvar Alcatraza. Iako je dobar čovjek, Guy Hastings (gostujuća zvijezda JIM PARRACK) mora raditi loše stvari i naći će se licem u lice sa starim znancem.

Kad naš nevjerojatni trojac naleti na bivšega zatvorenika Paxtona Pettyja (gostujuća zvijezda JAMES PIZZINATO), bolesnog bombaša minera koji se vratio samo kako bi postavljao bombe po cijelom naseljenom području San Francisca, u sadašnjosti se primjenjuju metode iz prošlosti.

Madsenica i Hauser love Johnnyja McKeeja (gostujuća zvijezda ADAM ROTHENBERG), bivšega zatvorenika Alcatraza i opakog ubojicu s izvrsnim znanjem kemije. Počinje utrka s vremenom, prije nego što McKee otruje još nevinih žrtava. Istodobno doznaju još detalja o Madseničinu djedu.

Dva najnasilnija brata u Alcatrazu, Herman i Pinky Ames (gostujuće zvijezde TRAVIS AARON WADE i GRAHAM SHIELS), koji su poznati po tome da su gotovo pobjegli 1963. godine, vraćaju se na otok u sadašnjosti i otkrivaju da je nešto prilično neobično.

Sonny Burnett (gostujuća zvijezda THEO ROSSI), čovjek s nevjerojatno mračnom stranom koji je tijekom zatočeništva u Alcatrazu postao veoma nasilan, vraća se kako bi opet sijao užas.

Clarence Montgomery (gostujuća zvijezda MAHERSHALA ALI), jedini nevini čovjek u Alcatrazu, vraća se u sadašnjost, ali sada čini zločine. Zašto?

Rebecca, Doc i Hauser kreću u lov na serijskog ubojicu i ljubitelja glazbe Webba Portera (gostujuća zvijezda RAMI MALEK), nepoznatog 1963., koji se vraća nasilniji nego ikada.

Doc i Rebecca približavaju se čovjeku koji je možda ključan za otkrivanje tajni koje leže iza svih tih kriminalaca koji su se vratili. Istodobno, Hauser otkriva nešto ispod Alcatraza, što ga dovodi još bliže istini. No tada otvaraju vrata koja su otkrili i životi vise o koncu, a Rebeccu ništa ne može spriječiti da uhvati čovjeka koji joj je ubio partnera.

Rebeku neće zaustaviti ništa da otkrije ko je ubio njenog partnera, završnica serije donosi i mnoga iznenađenja.