「熊的小屋」今天也因为喜欢绅士的女性光顾而客满。妮可不以为然的观察他们，却发现自己的眼光也跟著服务生之一的克劳德跑。正在烦恼这种感觉是不是恋爱的妮可，知道了克劳德几年前就跟太太离婚的事情…。

妮可以不说出自己是女儿的事作为交换条件，开始在「熊的小屋」当见习生工作。可是，都与克劳德离婚了却还常到店里来的加理艾娜，总是让她很在意。妮可为了工作与恋情烦恼不已。　　面对因为担心而主动攀谈的克劳德，妮可忍不住洩漏了秘密。

见证餐厅诞生、令人怀念的客人来了。他是开幕当时，担任厨房助手的马卓。妮可从他口中，听到有关「熊的小屋」的各种小故事。那是在这间老花眼镜绅士们的餐厅开幕前、小小的温柔「奇迹」。

被告知酒侍吉吉与老板是异父兄弟，让妮可大吃一惊。与他们关系复杂的父母们不同，两人选择了共同前进的道路。这样的两人所注视的是…。　　妮可发现，爱有著各式各样的形式。

总是很开朗、笑容满面的维多。妮可在富立欧的料理教室认识的玛利娜，竟然是维多的妻子。和自己年纪相近的玛利娜与维多的恋爱过程，让妮可非常感兴趣。然後，透过某对夫妇的影响，她得知了维多重视对方的「深厚心意」。

妮可等人瞒著鲁奇安诺，计画帮他的外孙法兰奇办生日宴会。餐厅员工们趁著休假全体动员准备，主角法兰奇则不知道该做什麼好，於是妮可与克劳德决定带他出去走走。隔著法兰奇，在某些情境影响下，两人的距离也稍微变近…？接著，在快乐的生日宴会後，鲁奇安诺思念著期待法兰奇成长的亡妻。

才刚开始当服务生的时候，克劳德老是没办法顺利做好工作。那时候，他遇到了富立欧与富立欧的未婚妻安琪拉。经过与他们的接触，克劳德才渐渐开始找到自己的空间。在那之後已经过了20年以上的时间…。即使彼此走在不同的道路上，重逢的地点还是在令人安心的地方「熊的小屋」。

在因为暖气故障而临时停业一天的「熊的小屋」，厨师团队开始进行新菜单的试吃大会。妮可也难得能参加，但是果然逃不过迪欧的毒辣评语。马卓对消沉的妮可说出迪欧的过去。接著，在迪欧的建议下，妮可学到了「为别人做菜」的道理。

莎宾娜主动接近鲁奇安诺。妮可对她那样的“成熟女性”感到崇拜、想要撮合两人，可是鲁奇安诺完全不为所动。不只如此，他还把莎宾娜给的票交给妮可。在演奏会会场，妮可明白了鲁奇安诺对亡妻的爱。而她也体会到，每个人都以属於自己的方式去爱人。

在快到欧嘉生日派对的时候，对克劳德的心意造成妮可与加里艾娜的对立，而加里艾娜平稳地接受了她的意见。接著，在对自己不够成熟感到不满的情况下，妮可下了某种决心。然後，欧嘉的生日到了。面对妮可为自己做的蛋糕，欧嘉说出的话是…。感动的最终回！！