Le lendemain du festival théâtral de Fujigaya, Akira et Fumi se rendent à Yokohama pour une journée de jeu. Ce jour-là, Fumi a décidé de rester chez Akira, mettant Yasuko un peu mal à l'aise alors qu'elle exprimait ses pensées à Akira. Après avoir entendu les réflexions d'Akira sur la question, Yasuko a décidé de laisser tomber. Cependant, elle décide plus tard d'inviter Fumi chez elle...

Le journal de l'école de Fujigaya annonce que M. Kagami va se marier. Il déclare qu'il n'avait aucune connaissance préalable de l'expérience antérieure de Yasuko, après avoir été contre-interrogé par Kyouko. Avec tout ce qui se passe, Yasuko a donné l'épaule froide à Fumi et, ne voulant plus en supporter davantage, Akira affronte Yasuko au nom de Fumi...