The four wolves are traveling across a wasteland. Tsume leaves the group because he believes searching for paradise is a useless goal. Toboe follows him and they both run into a dangerous machine. Meanwhile, Cher decides to leave the city and leaves Hubb behind with the ""Book of the Moon.""

While trying to avoid Cher's soldiers Cheza and the wolves meet a mysterious old woman who has the same eyes as Cheza. The old woman tells Cheza that going with the wolves will only bring about destruction.

Darcia returns to his keep to find that Hamona has been killed by one of Jagura's people. The four wolves meet Blue after rescuing her from some thugs, but they don't know whether they can trust her or not. Meanwhile Hubb and Quent meet up and decide to travel together.

The wolves must travel across an ocean of ice to get to Jaguara's keep. While on the ice they find a giant walrus. Blue and Cher decide to travel to Jaguara's keep to rescue Cheza. Meanwhile Quent gets an ID tag when a fight breaks out between a group of refuges.

With the power in the city fluctuating because of Jaguara's ceremony Tsume and Toboe escape from their cells and meet up with Hige. They decide that they must find Kiba and stop Jaguara. Blue finds Quent and tells him that it wasn't wolves that destroyed his village. Meanwhile, Kiba breaks free of Jaguara machine and must stop her before she brings about the end of the world.

A huge explosion heralds the arrival of the wicked Darcia, still bent on claiming Paradise for himself. Remorseless, he guns down Toboe and Quent, who die in each other's arms. Darcia then throws down the gauntlet to Kiba, daring him to reach Paradise.