Les nouvelles recrues, Jamie Dow et Alex Leonard, subissent le baptême du feu lors de leur affectation à l'équipe d'élite du Special Air Service. Sous les ordres du sergent Henno Garvie, ils sont appelés avec leurs collègues sur les lieux d'une attaque de banque. Il ne s'agit plus cette fois d'un exercice mais bien d'une intervention musclée où la prudence ainsi que la fermeté sont clairement de mise...

Caroline est toujours dans un profond coma. En attendant son réveil, le capitaine McAlwain a pris la direction de la troupe. Une enquête interne est menée et les membres de l'équipe risquent de se retrouver en prison. Pete a beaucoup de mal à accepter le nouveau capitaine, qui se montre extrêmement dur avec ses subordonnés. L'équipe doit se serrer les coudes pour affronter cette situation difficile...

Le Red Troop est chargée d'intervenir dans un groupe religieux où Omega, vétéran de la guerre du Golfe, est enfermé avec ses disciples. Le forcené a déjà tiré sur deux policiers. Henno hésite à prendre d'assaut un bâtiment où se trouvent des enfants. Il se décide lorsqu'Omega tue un des adeptes enfermés avec lui. L'équipe met au point un plan d'attaque par surprise. Les agents passent par un conduit souterrain et tentent d'avancer sans bruit. Cependant, les choses se compliquent et la tension monte rapidement...