Tommy blir hederlig. Välkommen tillbaka till Playa del Sol och de vänliga reseledarna på Shine. I deras professionella händer kan man koppla av och till fullo njuta av sol, bad, god mat och strålande underhållning. Eller, vänta nu, hur var det med gänget på Shine? Klara är uttråkad. Hon vill ut ur Cocos Björne-dräkten och Steffen får ta över. En mamma blir förtjust i björnen och Steffen får svårt att motstå frestelsen. Tommy får problem med sin nya partner Klara. Varför måste man ändra på något som alltid har fungerat?

En ska bort. Shine Travel ska minska antalet anställda på Playa del Sol med en person. Nyheten chockar vännerna som lovar evig vänskap. När Shines utsände anländer verkar Tommy till en början ha full kontroll men snart är alla medel tillåtna för att få behålla jobbet och ingen går säker.

Buktala är guld. I en kvarglömd koffert vilar en förbannelse. Kim gör entré och Cocos Björnes show tar sig nya uttryck, ett passionerat kärleksdrama utspelar sig och inget är sig längre likt på Playa del Sol. En främmande kraft har tagit över.

Mårten ser ljuset. Mårten startar ett jämställdhetsprojekt i sin personalgrupp. Steffen gör jämställdhetsplan, Klara är måttligt intresserad och Tommy vill bara bli av med den inbjudna experten Krister så fort som möjligt och kanske tjäna en hacka för besväret.

Hundar på hotellet. Som utpräglad djurvän hjälper Klara till lite för mycket och Mårten får bekymmer på rum 225. Han blir stjälpt av Steffen och hjälpt av Tommy. I alla fall tror Mårten det tills en fruktansvärd insikt drabbar honom. Kan det verkligen vara sant eller har han bara fördomar?

Steffen råkar ut för en olycka och allt förändras för vännerna på Playa del Sol. Mårten utvecklar sin självkänsla till nya höjder, Klara blir förälskad i den mystiske Jake och Tommy får inte sålt Francos badbyxor till sin hugade spekulant.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.