Avui la Karin està molt trista perquè se li ha mort la Shiichan, la gata que s'estimava tant. Aviat, però, li passarà una cosa que li canviarà la vida. Coneixerà en Kazune, un noi molt misteriós que sembla ben bé que sigui un príncep. L'anell de color rosa que li va deixar la mare començarà a brillar i a provocar tot de fenòmens cada cop més estranys...

La Karin cada cop entén menys els misteris que la persegueixen des que va conèixer en Kazune i la Himeka. Avui un personatge molt misteriós li proposarà de fer reviure la Shiichan a canvi de l'anell màgic. En Kazune li explicarà que és un enemic que li vol prendre la font del seu poder i compartirà amb ella tots els secrets que amaga l'anell.

La Karin no s'ho hauria pogut imaginar ni en somnis que entraria al prestigiós institut Sakuragaoka. A més, se n'ha anat a viure amb en Kazune i la Himeka! Avui a l'institut li esperen emocions molt fortes: s'hi trobarà en Kirio, que ja l'havia intentat atacar, i per si això fos poc, hi coneixerà el seu príncep blau! Però, quin és el secret que amaga la Kimeka?!

La Karin s'ha quedat glaçada! La Shiichan, que representa que era morta, se li ha aparegut a l'habitació! En Kazune, que sembla que en sap alguna cosa, es tancarà amb la gata al soterrani. L'endemà al matí, la Karin sentirà que en Kazune comenta que l'objectiu d'en Kirio és la Himeka. La Karin és conscient que si no la protegeix, la Himeka podria desaparèixer.

La Karin sap que si en els exàmens parcials treu una de les vint pitjors notes, haurà de deixar l'institut. Falten trenta dies pels exàmens i en Kazune s'ha compromès que l'ajudaria. No serà gens fàcil i suposarà un desgast molt gran per en Kazune. I compte, perquè en Kirio ho podria aprofitar per atacar la Karin! O fins i tot en Kazune!

La classe de la Karin han decidit que per la festa de l'institut muntaran un bar amb cambrers disfressats. Ella vol anar ben guapa per poder-se declarar a en Kirika. No sap que és el còmplice d'en Kirio, és clar. El que sí que sap és que la Himeka també està enamorada d'algú i, al final, decidirà canviar-li la disfressa... de lluitador de sumo!

Vestida de lluitador de sumo, l'últim que vol la Karin és que la vegi en Kirika. Quina vergonya! Però en Kirika no para de seguir-la... Què deu voler?! Sort en tindrà d'en Kazune, que li deixarà una disfressa més decent.

La Karin no entén res. S'ha quedat sense l'anell i no se n'ha ni adonat. Com ha desaparegut? Ara el que no pot permetre és que ho sàpiga en Kazune. Tot voltant per la ciutat amb un noi que s'havia perdut, patirà un atac misteriós i es desmaiarà. A més, quan es desperti no recordarà absolutament res. Qui l'ajudarà, ara?!

Per fi en Kazune ha sabut que la Karin ha perdut l'anell i s'ha posat a buscar-lo. El principal sospitós és l'alumne nou, en Michiru, que també té un anell amb poders divins. A més, aviat li confessarà a la Karin que és la reencarnació del seu pare. Però, d'on ha sortit aquest noi? I, pot ser que en Kirio hi tingui res a veure, amb la desaparició de l'anell?

En Michiru ha convençut la Karin i companyia d'anar d'excursió a uns banys termals. Fins i tot hi ha convidat en Kirio i en Kirika! En Kirio, precisament, ho aprofitarà per fer un atac nocturn. En Michiru, d'altra banda, canviarà els anells d'en Kazune i la Karin per saber si es poden transformar amb anells que no siguin els seus. Avui pot passar de tot...

La lluita entre la Karin i en Kazune ha acabat amb un fenomen d'allò més estrany. Els anells divins s'han quedat enganxats i ara resulta que són inseparables. S'hauran de passar tot el dia agafadets de la mà! A més, avui hi ha examen de gimnàstica! Primer s'hauran de canviar junts i després fer la prova de dansa! Com s'ho poden fer per separar els anells?!

Tant la Himeka com la Miyon els coneixen molt bé, els nois que els agraden. Per això hi poden confiar plenament. Avui la Karin s'adonarà que ella gairebé no en sap res, d'en Kirika. Ella li va al darrere, però ell no en vol saber res... I per si això fos poc, sentirà en Kazune dient-li a en Michinu que ell sí que està enamorat de la Karin! Només li faltava això!

La Karin s'ha quedat molt desconcertada en saber que en Kazune està enamorat d'ella, per això es comporta d'una manera tan estranya quan està amb ell i amb la Himeka. Avui, a més, li demanarà per sortir... perquè l'ajudi a comprar un regal per l'aniversari de la Himeka. O potser amb alguna altra intenció? La Karin ja no sap què pensar...

En Michiru ha convidat tota la colla a casa de la seva àvia, a la platja. La nostra heroïna està convençuda que és el lloc ideal per passar uns quants dies en família. En Kirio, en canvi, ho veu com una oportunitat immillorable per robar-li l'anell a la Karin. Un petit error, però, farà que se li endugui el banyador, enlloc de l'anell... No t'ho perdis!

Les vacances d'estiu estan a punt d'acabar-se i en Kirio vol aprofitar fins a l'últim moment per fer-ne alguna de les seves. Avui, però, la Karin i companyia han decidit disfressar-se perquè en Kirio no els reconegui. El que no s'esperava la Karin és que en Kirio s'enamorés d'ella, tal com va disfressada! I li ha agafat molt fort! Déu n'hi do, quin final d'estiu!

S'ha acabat l'estiu i només començar les classes del segon semestre en Kirika li ha demanat a la Karin per sortir. Aviat en Kazune, que no es refia gens d'en Kirika, s'adonarà que l'anell que li ha regalat a la Karin té unes propietats d'allò més misterioses. Però el misteri més gran ens l'amaga en Kirika. Pot ser que en Kirika sigui una noia?!

Avui hi ha concurs de teatre a l'escola! En Michiru farà parella amb la Karin, que representarà la princesa de la poma enverinada. En Kazune formarà grup amb la Himeka, però estarà de mal humor tota l'estona. Més tard, li confessarà a la Karin que ho fa per descobrir les intencions d'en Michiru, però en el fons li amaga alguna cosa...

Per fi ha arribat el dia de la funció! La classe de primer de secundària de l'institut Sakuragaoka representaran l'obra que ha escrit la Miyon! La Karin està tan emocionada que fins i tot li ha agafat mal de panxa! En Kyrio en té una de preparada per robar-li l'anell a en Michiru i la Karin aprofitarà per confessar-li a en Kazune tot el que sent per ell. No t'ho perdis!

Després del concurs de teatre la Himeka s'ha posat malalta. En Kazune també està molt dèbil, per això avui la Karin i companyia posaran en marxa un pla per aconseguir que en Michiru es faci dels seus. El millor esquer que tenen, sens dubte, és la capacitat de seducció d'en Kazune que, per gelosia li farà un petó a la Karin. I la Himeka ho veurà!

En Kirio, disfressat d'endeví ambulant, intentarà enredar la Himeka, que està desesperada per saber a qui li va fer el petó en Kazune. Ara ja sap que ha de ser una persona que viu a casa seva... Com la Karin, per exemple?! Seran capaços de descobrir que l'endeví és en Kyrio i de destruir-li l'anell, en Kazune i la Karin? El combat està servit!

Després de recuperar-se del combat amb en Kyrio, en Kazune i companyia han decidit anar a la fira de tardor. La Karin ha somiat que apareixia un altre Kazune i s'ha quedat una mica trasbalsada, però de totes maneres anirà a la fira amb en Michiru i la Himeka. Allà, en Kyrio en té una altra de preparada: endur-se la Karin en un helicòpter!

Després del segrest de la Karin a la fira, en Kazune i en Michiru es fan la mateixa pregunta: "Qui deu ser la persona que es vol casar amb ella?" A casa dels Karasuma la Karin, tot parlant amb la Kirika, descobrirà que hi ha d'haver alguna manera de fer que deixin d'atacar-se sempre els uns als altres... i d'ajudar les dues Himekas alhora, és clar.

Després de l'atac d'en Kyrio a la Kirika, per fi ha arribat en Kazune per ajudar la Karin. En realitat, la Karin està convençuda que en Kirio no és així, però encara no entén què li està passant. El cas és que ara té uns poders increïbles i podria fer desaparèixer per sempre la Karin i en Kazune. Ara com ara, l'únic que ho pot impedir és en Michiru.

Ara que en Kirio està tan canviat, es comencen a aclarir un munt de misteris dels passat d'en Kazune i de la Karin. Però, pot ser que sigui veritat tot el que diu?! Ell assegura que és en Kirihiko Karasuma i està convençut que no hi ha res que pugui impedir que aconsegueixi l'autèntic poder d'un déu. Avui, a més, la Himeka coneixerà l'altra Himeka!

Durant el combat final descobrirem el secret de les dues Himekas, que el poder de l'anell de Zeus les va separar. La Karin només té clara una cosa: vol protegir en Kazune i la Himeka, les persones que li importen... i no es pensa rendir per res del món. El problema és que en Kirihiko li ha destruït l'anell i ara haurà de confiar en el poder de l'anell d'en Michiru...