Yukari essaie d'aider le groupe à concevoir les vêtements pour le défilé de mode, mais Isabella ne voudrait pas que cela lui cause des problèmes pour ses études. Aussi, Yukari continue de se rapprocher de George.

Ne restant plus beaucoup de temps, Arashi et Miwako décident de finaliser les accessoires en se cachant dans l'école. Mais le règlement du défilé interdisant ceci, ils se les font confisquer. George décide alors d'utiliser les roses du jardin d'Isabella - ainsi que ses perles de collection - pour rattraper leur retard et finir à temps.