Après avoir vu le métier de Kana, Rakka assiste Nemu à la bibliothèque. Elle fait la rencontre de Sumika, la bibliothécaire en chef qui lui donne un coup de main pour finir ses taches. En parlant avec elle, Sumika raconte que dans le temps, elle aussi voulait savoir ce qu'il se passait au delà du mur. Après que Nemu ai fait la lecture aux jeunes plumes et assister à une réunion, elle rentre avec Rakka. Sur le chemin du retour, elles surprennent Reki qui s'embrouille avec un autre Haibane; Nemu raconte alors à Rakka ce qu'il s'est passé entre eux deux. Le lendemain, Rakka décide de faire des recherches sur le "commencement du monde" mais demande l'aide de Nemu. Celle-ci lui présente alors un livre et elle décide ensemble de créer une histoire sur le commencement du monde. Le lendemain suivant, Rakka et Nemu racontent leur histoire.

Après la disparition, de Kuu, Rakka commence à déprimer. Elle va souvent dans sa chambre et ne peut s'empêcher de pleurer. En se lavant les main, elle s'aperçoit que l'une de ses plumes est noire mais n'y prête pas trop d'attention. Plus tard, alors qu'elle est en train de déjeuner sur la place, elle se fait aborder par Yoko, le jeune qui s'était embrouiller avec Reki. Il lui demande quel Haibane à pris son envol en espérant que ce ne soit pas Reki. Plus le temps passe, plus Rakka a des taches sur ses ailes mais elle n'y prête pas trop d'attention jusqu'au jour ou Reki s'en aperçoit. Celle-ci l'empêche de continuer à couper ses plumes et lui administre alors un remède pour cacher ces taches. Elle lui raconte que certains Habaines qui ne souviennent pas de leur rêves ont des plumes noires lorsqu'ils sortent du cocon et qu'ils sont liés au pêché comme elle même. Cependant, elle est persuadée que les plumes noires que Rakka porte sont une erreur, qu'elle n'est pas liée au pêché.

L'arrivée de Reki dans la vielle maison n'a pas été facile. En effet, dès son arrivé, elle était lié au pêché, les ailes ayant une couleur noir. Du fait de le noirceur de ces ailes, Reki s'est toujours senti rejeté par les autres, sauf par Kuramori, qui à toujours été la pour elle. Voyant l'état de Rakka empirer, Reki décide d'aller à la Haibane Renmei pour connaitre la raison de la fièvre de Rakka. De retour à la vielle maison, Reki prépare un remède pour Rakka afin qu'elle guérisse. Cependant, elle est convoqué à la Haibane Renmei afin d'être puni pour avoir toucher le mur. Là bas, le communicateur lui confie un travail : ramasser les feuilles de lumière autour des stèles.

Rakka accompagne Dai à l'usine abandonné afin d'y passer 2 semaines avec les Haibanes qui vivent là bas. Arrivé à l'usine, ils se font accueillir par Midori et Yoko qui apprend à Dai à faire du skate board. Alors que Rakka est sur le chemin du retour, elle se fait rattraper par Midori qui lui rend le parapluie que Reki lui avait prêté. Plus tard, alors que Rakka est en train de travailler, sa barque est en train de se faire la malle. Finalement, elle arrive à la rattraper mais à ce moment il se passe une chose étrange : elle entend le rire de Kuu. De retour de son travail, elle rencontre communicateur qui lui avoue que si Rekki n'a pas pris son envol avant la fin de l'hiver, elle restera coincée ici, isolée de tous le monde. Le lendemain, Rakka va à la bibliothèque afin d'avertir le chef de l'absence de Nemu qui est malade. En revenant avec Reki qu'elle a rencontrée sur les berges, elle ne peut s'empêcher de penser à ce que Reki peut ressentir.

Toute le troupe est sur le marché de noël et Rakka découvre la signification des noix grelots que l'on offre aux gens en cette période. Alors qu'elles sont en train de regarder les noix, Reki aperçoit Yoko et lui dit qu'elle s'excuse du mal qu'elle a pu lui faire. Rakka étant la, Yoko lui raconte toute l'histoire, sur ce qu'il a fait avec Reki il y a cinq ans. Alors qu'elle était en train de travailler, Rakka découvre que les symboles des stèles sont la position des mian qu'utilise les Toga pour communiquer. En allant voir le communicateur et en reproduisant les symboles avec ses mains, celui-ci lui révèle sont véritable et lui demande de donner une boite à Reki dans laquelle est inscrit le sien. Alors que la fête du nouvel an commence, chacun distribue ses noix grelots aux personnes qu'il souhaite. Voyant que Reki n'est pas en ville, Midori décide d'aller chercher Reki avec l'aide de Rakka pour lui montrer un feux d'artifice.

Après la fête du nouvel an, tous le monde est en train de dormir; tous le monde sauf Reki. Rakka, qui ne trouve pas sommeil, décide d'aller dans la chambre de Reki mais elle y découvre une Reki différente de d'habitude. En effet, celle-ci lui avoue que si elle a toujours été gentille envers elle c'est parce qu'elle espérait qu'elle serait pardonnée de ses pêchés. Stupéfaite, Rakka n'en revient pas et elle se fait jeter hors de la pièce par Reki. Cependant, elle ne veux pas croire à ce que Reki vient de lui dire et du coup, elle décide de rentrer à nouveau dans la pièce mais elle se retrouve en plein dans le rêve de Reki. Heureusement, elle arrive à la sauver du trépas de justesse et finalement, Reki peut prendre son envol.