Rakka's new companions take her into the town of Glie. She learns that most of the people here are not Haibane, that Haibane can only own things humans have stopped using, and that they are required to work. The wall around the city and countryside keeps everyone in; only the Toga can come and go freely, and only the Communicator can speak to them.

Rakka discovers that Reki's entire studio is painted like her cocoon dream. She gives Reki a box from the Communicator, containing her true name, which fills Reki with despair. She throws Rakka out of the room, confronts a manifestation of herself, and relives her dream. Rakka realizes the truth about Reki's struggle and goes back to save her.