Temporada 1 (1981)
← Back to season list
Episodes 218
¡Qué extraterrestres más pesados!
Ataru ha sido elegido para luchar contra un invasor de fuerza armada alienígena en un juego de 10-días, en la que si los seres humanos pierden los extraterrestres invadirán la Tierra. Si gana, por el contrario, los extranjeros se irán a casa. Ataru no es en absoluto dispuesto a jugar a este juego, no hasta que ve a su adversario, la hermosa princesa Lum.
Read MoreOjalá que llueva petróleo
Las Tropas de asalto de Lum intentan convocar una nave alienígena con objetivo de que Lum vuelva a la Tierra utilizando a Ataru como rehén, pero en lugar de eso consiguen convocar a un taxi interespacial que los lleva aunque el transbordo les cuesta todo el petroleo del planeta.
Read MoreLa llegada de Ten
Un melocotón cae del cielo y resulta de que dentro aparece el primito de Lum, Ten. Él es capaz de fuego tras tomar respiración y se convierte una molestia para Ataru.
Read MoreLa Golondrina y el Pingüino
Una golondrina come un poco de comida que Ten le da y crece de tal manera que se ve como un pingüino. Su apariencia en la escuela es sólo el comienzo de un día lleno de pánico.
Read More¡Viene Rei, el bello cambiante!
Un Oni llamado Rei llega a la Tierra para llevarse a Lum de vuelta a su planeta, esta alverga ser su exnovio y se encuentra en greña con Ataru y le reta a un duelo.
Read MoreVete a la porra casanova
Rei continua en la Tierra y queda arruinado tras gastarse gran parte de su dinero en grandes alimentos. Después de un reencuentro con Lum Ataru sugiere que si tanto la quiere que se la declare. Este saca un diccionario de lenguaje terrestre pero Lum se hace oidos sordos y ella y Ataru huyen de él. Esta situación acaba resultando graves problemas en la ciudad y a unos cuantos malentendidos.
Read MoreKintaro del cielo de Otoño
Un chico llamado Kintaro, un niño vicioso con el oso mascota vuelo y la niñera alienígena pelirroja. Lum y Ten encuentran a Kintaro dentro de una carpa de viento, y Kintaro les dice él estaba buscando a su profesora en la carpa. Ataru, Shinobu, Lum y Jariten tratan de ayudar a Kintaro encontrar a su profesora.
Read MoreVive enérgicamente
La profesora de Kintaro, con la ayuda de Ataru lleva a los niños extraterrestres en un recorrido por la Tierra y la escuela de los niños de la Tierra. Ataru dice el mito de lo real Kintaro que creció en el medio silvestre y mató a un demonio. Así Kintaro decidir a la altura de su nombre.
Read MoreLa misteriosa Sakura
Ataru incapaz de soportar la precencia de Lum en la Tierra y de que le atormente una desgracia tras otra huye de casa. De camino conoce a una sacerdotisa que dice que puede librarle de los malos espiritus que lo atormentan.
Read MoreLos virus sufridores
Sakura se incorpora como enfermera en el instituto de Tomobiki y Ataru se comporta de un modo muy raro al toparse con ella. como si tuviera una presencia extraña dentro de él.
Read MoreEl agujero negro de un triángulo amoroso
Ataru intenta por todos los medios arreglar las cosas con Shinobu, pero Lum le pone las cosas demasiado difíciles.
Read MoreEs un diablillo encantador
Aparece un pequeño diablillo como consecuencia a que Ataru refleje un espejo con otro espejo en un viernes 13 a las 12 y este causas muchos problemas a su familia.
Read MoreAdiós a las descargas
Ataru, harto de que Lum acabe castigándole con las descargas eléctricas, le pide ayuda a Cherry para que anule sus poderes. Posteriormente este le envía (mediante Megane) una cinta de pelo la cual atada a los cuernos de Lum inutiliza sus poderes, volviéndola mas vulnerable aunque poco después ella saca provecho de la situación (hasta que descubre la verdad)
Read MoreLa muñeca maldita
Ataru pilla a Lum jugar con un muñeco con su apariencia que tras manipularlo puede afectar a la persona a quien represente siempre que tenga un pelo, como si fueran muñecos vudú. Ataru se aprovecha de ello para vengarse de personas que lo han tratado mal, aunque quien de verdad aprovecha esto es Lum pues ahora tiene la oportunidad de deshacerse de Shinobu de una vez por todas!!!
Read MoreNeptuno al otro lado del armario
Megane y su panda van de visita a Ataru el cual se encuentra resfriado y al ir a su casa este se encuentra al cuidado de Shinobu. Más tarde la panda descubre una puerta dimensional a Neptuno en el armario de Ataru. Por accidente, pasan por esta puerta y llegan en Neptuno, donde son recibidos por Lum y Oyuki.
Read MorePerdidos en la época de los dinosaurios
Mientras Ataru está volando una avioneta, con Lum y Ten marcado a lo largo, Kintaro se estrella contra él. Como consecuencia a una descarga eléctrica de Lum, son enviados todos de vuelta en el tiempo a la época de los dinosaurios.
Read MorePrincesa Kurama, la bella durmiente
Ataru entra de polizón en una nave y besa a la princesa Kurama, la cual está expuesta a una tradición, que es si alguien la besa el hombre se casará con ella durante una noche y así garantizar el desarrollo del la tribu de los cuervos al que ella pertenece. Kurama no le agrada pasar una velada con Ataru, por lo que intenta cambiar su conducta lujuriosa de diversas maneras.
Read MoreEl infernal gimnasio femenino
Kurama da clases particulares a Ataru y continua en su intento de educarle, hasta el punto de provocarle un trauma para que no se acerque a las mujeres.
Read MoreUna nochebuena emocionante (1)
Megane y las Tropas de asalto de Lum organizaron un plan para avergonzar a Ataru y así Lum lo dejara. Establecieron una cita para poner en ridículo Ataru, pero Lum se entera y la situación cambia.
Read MoreUna nochebuena emocionante (2)
Megane y las Tropas de asalto de Lum organizaron un plan para avergonzar a Ataru y así Lum lo dejara. Establecieron una cita para poner en ridículo Ataru, pero Lum se entera y la situación cambia.
Read MoreAtaru en la era Heian (1)
Se relata una historia en el antiguo Japón con el elenco normal en una historia ligeramente diferente. Los extraterrestres en esta ocasión todos parecen un montón bárbaros impares, a excepción de una chica bonita (Lum) y su joven chico (Ten). Ambos han viajado de alguna manera en el tiempo y contemplan lo diferente que es la Tierra en esta época.
Read MoreAtaru en la era Heian (2)
Se relata una historia en el antiguo Japón con el elenco normal en una historia ligeramente diferente. Los extraterrestres en esta ocasión todos parecen un montón bárbaros impares, a excepción de una chica bonita (Lum) y su joven chico (Ten). Ambos han viajado de alguna manera en el tiempo y contemplan lo diferente que es la Tierra en esta época.
Read MoreEl todo contra el todo del amor
Sakura invita Ataru, Lum, Shinobu, Megane, Perm, Chibi, y Kakugari a una discoteca. Cosas más tarde se descontrolan como Tsubame comienza lanzando hechizos y todo tipo de criaturas extrañas comienzan a parecer, incluyendo a Rei.
Read MoreTú si que eres fuerte papá
Kurama lleva a Ataru más allá en el tiempo para ayudar a su padre, que parece tener miedo de las mujeres. Más tarde Ataru y el padre de Kurama tienen que ir más allá de un guardia que se encuentra en el puente dispuesto a enfrentarse a ellos.
Read MoreEl ladrón de bikinis
Ataru, Lum, Shinobu, Sakura, Megane, Cherry, y otros están alojados en un una villa de playa. Durante el día, un pulpo roba trajes de baño de la gente, pero parece ser similar a Cherry y está a la especulación que él sea el culpable.
Read MoreEl menú infernal
El grupo se reúne en un restaurante y se topan con un concurso de comida. Ataru, Cherry y Sakura entran en el concurso y poco a poco arruinan el restaurante.
Read MoreShuutaro Mendo, un chico conflictivo
Shutaro Mendo ingresa al instituto de Tomobiki y llega para una presentación formal en su primer día en la escuela. Él y Ataru tiene un duelo por la presidencia de la clase que termina en un empate. Así que tienen un duelo con cañones, que Ataru gana con ayuda de Lum.
Read MoreEl horóscopo del amor
Lum inspecciona un equipo de test de compatibilidad y este escoge a Shutaro Mendo como la mejor opción para ser su amante, así que trae un conjunto de escalas de la constelación a la escuela y mide las personalidades de Ataru y Mendo en una serie de pruebas en las escalas.
Read MoreLos ogros contra los dioses
Lum se lleva a Ataru a otro planeta para ayudar en una batalla contra la familia de Benten. La batalla consiste en el lanzamiento de piedras en cuencos en un conjunto gigante de escalas. Ataru comienza a jugar con Benten y pone en dificultades el juego.
Read MoreLa diosa vengadora
Benten y los amigos de la chica motorista vienen a la Tierra para otra ronda de diversión. Ataru se pone de lado de Benten de nuevo (aprovechando que es el día de los ogros en Japón), y Lum con Ten junto algunas personas vestidas de demonios.
Read MoreLa lección particular
Llega el señor Kuribayashi, un nuevo profesor para ejercer disciplina sobre la clase 2 4, dónde estudia Ataru Moroboshi. Estos se convierten en enemigos aférrimos desde el principio. Entonces Lum aparece y Kuribayashi se enamora. Finalmente Lum sale con Kuribayashi con la esperanza de mejorar su espíritu.
Read MoreGuerra en la reunión de padres de alumnos
Es el día de la visita de los padres a la escuela, la señora Mendo y la madre de Lum entrar en una disputa y la señora Moroboshi actúa como juez mediante la creación de un juego de ruleta.
Read MoreLa cámara mágica
Mendo trae una cámara antigua a la escuela que manda a Ataru a otros mundos. Lum logra encontrarlo a través de una ventana de la sala de clase que había sido atrapado por años.
Read More¿Qué representa la v?
Cada mañana, Ataru va a correr temprano para ver las niñas. En el camino a la escuela, Ataru evita un intento de suicidio, ya que justamente estaba recogiendo una moneda de 100 yenes por debajo de ella. Ataru y Mendo entrar en una disputa sobre quién es más noble y terminan jugando un partido de tenis.
Read MoreEl festival del día de las muñecas
Durante una pequeña celebración en la casa Moroboshi, una muñequita encanta pide a Ataru que la siga y la lleva hasta una chica llamada Ran. Ran intenta besar Ataru drene su juventud, pero Lum aparece.
Read MoreLa invitación de Ran
Ran invita Lum, Ataru, y Ten a tomar sus galletas y té, pero su verdadera trama es drenarle la juventud de Ataru con sus poderes. Ran hace un doble de Ataru y trata de hacer el cambiazo a Lum.
Read MoreUn diario del futuro
Lum toma el diario de Ataru escrito en un futuro y en él se describen los eventos que sucederán durante todo el día. Ataru intenta usarlo a su favor, pero los registros en el diario no resulta lo que él se imagina.
Read More¿Un bebé extraterrestre?
Mendo encuentra a un niño extraterrestre en su casillero y trata de ocultarlo de todo el mundo. Más tarde después de que todos hayan descubierto, toda una turba de estos niños extraterrestres llegan, sólo por a por Mendo.
Read MoreLos alumnos se han vuelto locos
Durante la clase de matemáticas, Kuribayashi y todos los estudiantes se quedan dormidos, a excepción de Ataru y Mendo. Lum llega y se entera de que un hombre viejo y pequeño y niña son responsables de esta magia. La pequeña niña a continuación, utiliza un poco más de magia para hacer una fiesta con Lum, Ataru, y Mendo; hasta que el director llega para una inspección.
Read MoreEl concurso de poesía
Lum, Mendo, Shinobu, Ran, Ten, Sakura, y Cherry están en un huerto de flor por alguna razón tradicional. Ataru solo se encuentra allí para hacer un picnic. Cherry cita un poema y se aparece un espíritu de una mujer, a quien Ataru rapta escapa y se reúne con un gigante y le reta a un concurso de poemas.
Read MoreEl hermano gemelo de Ataru
Ataru come una piruleta Lum le dio y obtiene una gran picadura en la boca. Corriendo, se encuentra con Cherry y un melón raro, que Ataru come para enfriar la boca. El melón causa que Ataru se divida en dos, uno educado y otro informal. Los comienzan a discutir durante todo el día ocasionando problema a las personas de su alrededor.
Read MoreLa pesadilla
Durmiendo en clase, Ataru tiene sueños extraños que relata un poco de vez en cuando mientras habla en sueños. Molesto sobre todo a Mendo sus compañeros de clase le despiertan y un demonio sueño sale de su sueño de Ataru.
Read MoreEl prometido de Lum (1)
El Sr.Invader ha preparado una fiesta de compromiso para su hija Lum (aunque la invita sin declarar sus verdaderas intenciones). Cuando Ataru se entera de esto (por parte de Ten, quien sabia el secreto), decide ir al planeta de Lum para evitarlo.
Read MoreEl prometido de Lum (2)
El Sr.Invader ha preparado una fiesta de compromiso para su hija Lum (aunque la invita sin declarar sus verdaderas intenciones). Cuando Ataru se entera de esto (por parte de Ten, quien sabia el secreto), decide ir al planeta de Lum para evitarlo.
Read MoreEl picnic desastroso (1)
En la primera mitad del episodio, Ataru es secuestrado por un kappa, una especie de tortuga/humanoide lagarto, y llevado a su palacio bajo el agua. Pero regresa con una sirena a un grupo inoportunos. En la segunda mitad, Lum, Ataru, Mendo, y Shinobu exploran una cueva y se pierden. Ellos finalmente terminan en un OVNI enterrado y merienda en los productos enlatados en el mismo.
Read MoreEl picnic desastroso (2)
En la primera mitad del episodio, Ataru es secuestrado por un kappa, una especie de tortuga/humanoide lagarto, y llevado a su palacio bajo el agua. Pero regresa con una sirena a un grupo inoportunos. En la segunda mitad, Lum, Ataru, Mendo, y Shinobu exploran una cueva y se pierden. Ellos finalmente terminan en un OVNI enterrado y merienda en los productos enlatados en el mismo.
Read MoreEl misterio de las orejeras
Un extraterrestre vende Ataru y a Ten algunas orejeras que tienen un ligero efecto cada vez que se colocan en los oídos que es que ambas mentes cambien de cuerpo. Ataru intenta aprovecharse de la situación y termina arrastrando a Ten, Cherry, sus padres, Lum, Shinobu, y Sakura en un lío.
Read MoreVuela oruga
En la escuela, una pequeña oruga comienza a comer el almerzo de todos y Ataru y Lum tratar de salvarlo de la ira de los chicos de la clase.
Read MoreEl amor de Ten
Ten y Sakura van a una cita doble con Lum y Ataru con el fin de apaciguar a Ten su reciente flechazo amoroso. Kintaro también aparece de vez en cuando.
Read MoreDrácula volador
Un vampiro anciano quiere sangre de una chica joven, y con la ayuda de ayudante a un murciélago, este consiguió que Ataru y Lum le ayudaran pero a cambio de que el murcielago le "presentara una chica" a Ataru.
Read MoreEl curso de educación del chico de Lum
Lum viaja en el tiempo a través de una taza de té y una pequeña tecnología de su raza con el fin de "adiestrar" a Ataru cuando era un niño y así que le sea fiel mediante la inserción de una muñeca en la cabeza de este que lo electrocuta en cualquier momento cuando toque a otra chica. El Ataru del presente cae accidentalmente a través de la taza de té del tiempo y trata de detener el complot de Lum..
Read MoreDe una gardenia con amor
Ataru y Ten compran una flor en un intento de llamar la atención a la chica de la tienda de flores. Casi marchitan la flor, pero Ten utiliza algún dispositivo para hacer a la flor crecer hasta unos 3 metros. Esto también sucede para dar la flor más vida y una voluntad propia.
Read MoreUna belleza bajo la lluvia
Ataru se las arregla para conseguir una cita con una chica nueva en la escuela, Tsuyuko, que siempre está maldecida por la lluvia. Esto es causado por una maldición impuesta en el padre de Tsuyuko, él niño se hizo amigo de un espíritu de la lluvia y nunca cumplió con la palabra de jugar con él. Su familia se trasladó por lo que ella lo maldijo.
Read MoreDevuélveme mi cuerno
Ten pierde su cuerno y poderes en una pelea desagradable con Ataru, que entonces comienza a atormentar realmente a Ten. Ran encuentra el cuerno de Ten y piensa que es de Lum y ella se aprovecha de la situación para darle una crema que provoca crecer un cactus en lugar de un cuerno.
Read MoreSilencio en la biblioteca
En la biblioteca de la escuela, Ataru conoce a una chica llamada Wendy que le ayuda con sus tareas de la biblioteca. Después llega Lum, y los personajes de los libros empiezan a cobrar vida y los personajes de dentro causan un gran caos.
Read MoreLa llegada del Sr. Hanawa. Esto es juventud
Es el primer día de Hanawa como profesor y primer día de Lum como estudiante. Ataru intenta hacer Hanawa se vuelva loco al mostrar las habilidades de Lum, pero Hanawa es demasiado plácido. Más tarde, nos reunimos con la jefa de equipo femenino de voleybol Natsuko y de como Lum y Ataru se unen al equipo en sus respectivos géneros. Natsuko ha tenido un gran odio a los hombres desde que fue abandonada por su novio, a quien ella piensa Mendo se parece. Ataru, Lum y Mendo tratan de dar Natsuko una segunda oportunidad en el amor.
Read MoreUn monstruo muy triste
En una piscina, en uno de los hoteles de Mendo, un pequeño monstruo azul ha establecido su hogar y es visitado por un Ataru inconsciente. Finalmente, el duende es visto por todos, y todos evacuan la piscina. Mendo ordena el duende que salir, por lo que hace... va a parar la casa Moroboshi. Así que al día siguiente, los niños toman el duende a la playa para encontrar un nuevo hogar.
Read MoreMi tesoro entre la espada y la pared
En un café de helado, Lum y Ran están recordando los tiempos de su infancia. por supuesto, Ran se está poniendo cada vez más enojada y su camarero herido por cada servicio, Ran termina advirtiendo a Lum que ella se incorporará al instituto Tomobiki.
Al siguiente día Ran le deja un caramelo para Ataru para cuando la coma le haga enfermar. Ran secuestra a Lum y la ata en un armario aprovechando que Ataru estará en la enfermería y finge estar también enferma para tratar de besar a Ataru y chupar su juventud. Pero Sakura no se lo pone fácil.
Read MoreLa vuelta de Rei, gran lío en la hora de estudio
Rei viene a la escuela y pasa todo el día comiendo el alimentos de otras personas. Ran hace su mejor esfuerzo para ganar el afecto de Rei.
Historia
Read MoreAparece el terrible capa roja
En la escuela, hay un baile, y el profesor Onsen cuenta que cuando era un estudiante, un hombre misterioso fantasma en negro y rojo secuestró a una chica que significaba algo para Onsen. Este mismo fantasma aparece de nuevo este año, pero por ahora con grasa.
Read MoreRobándome a mi tesoro. Operación copia
Después de su lucha habitual Ran planes para besar a Ataru para absorber su juventud, pero Lum la descubre y utiliza un arma de fuego que hace que Ataru se multiplique. Todo se complica aún más cuando Ran utiliza también un arma multiplicadora.
Read MoreEmocionante cita de verano
Lum chantajea Ataru en salir con ella tomando su libro de direcciones de chicas. Una vez en la cita, Lum trata de actuar como una chica normal en la Tierra por condición de Ataru, para su sorpresa ella cumple y no ve tan mala la situación. Ellos van natación y patinaje, y más tarde se reúnen con Perm que también tiene una cita.
Read MoreAdiós, días de verano
En la primera mitad, Ataru, Lum, y Shinobu están buscando una sandía para comer en la playa, pero nadie va a vender uno. Pero se encuentran una sandía gigante... quiero decir una sandía gigante que resulta ser un dios sandía; y él los ataca. En la segunda mitad, se unen a Sakura y a Cherry para una fiesta. Pero ellos les acompaña una especie de lagarto-duende que siempre está llorando.
Read MorePánico en el tifón
Un tifón está previsto que llegue a Tomobiki y los Moroboshi de están preparando para su llegada. Lum tiene una pequeña cápsula que tiene un efecto en el agua que en última instancia provoca que el aire y el agua se encuentren en dos niveles, encima el agua y debajo el aire que poco a poco baja de nivel.
Read MoreEl lío de la borrachera
En la escuela, Ataru le da a Ten y a Lum un umeboshi, y se entera de que Lum y Ten no tienen tolerancia al alcohol por su metabolismo extraterrestre. En una rabia borrachera, Lum provoca una descarga sobre la gente que no tenga umeboshis. Onsen piensa que alguien tiene vino en la escuela porque es imposible para emborracharse con umeboshis de licor.
Read MoreLa terrible maldición felina
En lo alto de la casa de los Moroboshi, Ataru, Ten, y Lum encuentran a un gato mitad mujer mitad humana llamada Misuzu. Como ser humano, Misuzu padecía de una enfermedad y para salvarse se unió en cuerpo y alma con su gato a su estado actual. Ataru y Ten luchan junto un gato con un parche en el ojo (Torajima) para ver quién va a llegar a besar a Misuzu, y convertirla en un ser humano completo o gato.
Read MoreDespués de que te has ido
Durante una fiesta para celebrar el primer año de Lum en la Tierra, Ataru alberga que ha vivido el infierno día tras día desde que está viviendo con Lum, ella se va de la fiesta y deja la Tierra sin decirle nada. Pero dejando una muñeca que cose junto con su pelo que Ataru encuentra. Ataru, Mendo, y todos los demás pasan todo el día siguiente en busca de Lum.
Read MoreLa reunión de clase de Lum
Durante el día, muchos visitantes interrumpen la clase; que son Cherry, Jariten, Benten, Oyuki, Rei, entre otros conocidos de Lum, aparentemente es como si la evitaran. Entonces Ataru y Mendo desaparecen y descubren lo que está pasando.
Read MoreLibertad para picar
Durante la hora del almuerzo en la escuela, los profesores están utilizando el espionaje y la fuerza para mantener a los estudiantes en la escuela para el almuerzo; y los profesores son ayudados por Mendo y algunos otros estudiantes. Ataru, Lum, y los otros estudiantes rebeldes descubren el plan de profesores y toman represalias.
Read MorePánico. El misterio del fósil
Ataru, Lum, Mendo, Shinobu y Ten se van de excursión a una parte remota de Japón, que tiene algunos fósiles. Un grupo de arqueólogos también están explorando esta área y el uso de una gran cantidad de trucos de fantasía para hacer la exploración parece más dramático de lo que es. Ataru construye una monstruosidad pájaro con algunos fósiles y Lum traerlo a la vida. El pájaro entonces anda cosechar estragos.
Read MoreEl nuevo desafío de la princesa Kurama
Los súbditos de Kurama la sitúan en el sueño suspendido de nuevo con la esperanza de que algún príncipe puede despertarla. Aunque Ataru es la de la besa de nuevo y reanima. Kurama piensa que fue Mendo quien lo hizo y ella pasa a través de un gran esfuerzo para conseguir que fuera su pareja.
Read MoreLa terrorífica guerra de las caries
Ten tiene un dolor de muelas raro. Puede extenderse como una enfermedad al picar a alguien y una de las medidas para curarse es mordiendo a seis personas, él muerde a Ataru y este lo difunde entre sus compañeros de escuela y hasta el mismo profesor Onsen.
Read MoreLos hermanos Mendo
De camino a la escuela, Ataru se asusta al prestar ayuda a una chica disfrazada de esqueleto. Luego en la escuela, Ryoko intenta llevar a su hermano el almuerzo; pero Mendo es prudente de sus trucos y el alimento está pasado desde hace una semana. Ataru ofrece noblemente ser comer ese almuerzo, pero Lum interviene. Ryoko luego hace una oferta a Ataru a visitarla para una cita a lo Romeo y Julieta. Mendo y Lum hacen todo lo posible para poner fin a esta reunión.
Read MoreEl gato gigante en la escalera
Ten encuentra a un gato llamado Kotatsu y le invita a su casa al ver que no tenía a donde ir. Al ver Kotatsu, una mesa con brasero en la casa de los Moroboshi, Kotatsu se apega a él, consiguiendo bloquear la escalera. Ataru intenta salir de su habitación pero Kotatsu no le deja mancillar su mesa y le pone las cosas difíciles para salir.
Read More¿Puede un mapache ser agradecido?
Ataru ayuda a un pájaro herido que se transforma en un mapache y este se mete en la mochila de este para pagar el servicio a Ataru. El mapache trata de hacer el bien, siempre se hace un lío para cumplir con las expectativas de Ataru ocasionando un quebradero de cabeza a este.
Read MoreUn trabajo por horas muy peligroso
Lum acompaña a Ataru por un callejón en una antigua ciudad japonesa muy rara. Después de perderse, Ataru da unas cuantas vueltas y se reúne Lum nuevo. Lum a continuación incorpora a Ataru un trabajo en una casa de baños para los extraterrestres y Ataru trata desesperadamente de llegar hacia el lado de las chicas.
Read MoreLum organiza la fiesta de fin de año
Lum trae dos puertas dimensionales a clase que lleva a los estudiantes a un mundo de ficción loco donde se olvidan temporalmente a sí mismos y tomar nuevas identidades; Mendo se convierte en Sherlock Holmes, Lum se convierte en un genio. El profesor Onsen como un hombre amnésico y Ataru y Mendo tratar de ayudarle a recordar quién es.
Read MoreLa verdadera historia del terrible Musashi
El elenco normal se puso otra vez en una antigua historia japonesa con Ataru como ladrón de alimentos con el profesor Onsen y Cherry como sus compañeros ocasionales. Ataru termina huyendo de Sakura, Lum y Mendo con un mono gigante.
Read MoreJugándose la vida en clase
Ataru y amigos se meten con Ten con una guerra de bolas de nieve, por lo Ten buscan vengarse en el aula. Por desgracia, hoy el profesor Onsen exige silencio absoluto en la clase o habrá clases extras y los estudiantes hacen todo lo posible para cumplir el reglamento.
Read MoreLas peleas de matrimonio son una cosa muy seria
El Sr Invader discute con la Sra Invader y este acaba yéndose de casa quedándose con Lum en la Tierra. A continuación, visita la escuela por un día y da un discurso sobre la vida de un hombre casado, que en última instancia se interrumpe por la madre de Lum.
Read MoreRóbale un beso a Miss Reina de la nieve
Lum consigue que Ataru ir en un viaje de esquí con ella, pero Mendo, Shinobu, y las tropas de asalto de Lum se enteran y se apuntan a la excursión, albergando los chicos que no quieren dejar a solas a Lum con Ataru, mientras que Shinobu solo quieres estar a solas con Mendo. Ataru entra en un concurso de esquí. El que encuentra un pequeño cofre del tesoro en la montaña y lo lleve a la meta, gana un beso de la reina de las nieves.
Read MoreEl terrible día de San Valentín
Mako, una pequeña chica, se enamora de Ten, pero Ten no la soporta. Para colmo Lum y Ataru no son de mucha ayuda para Ten ya que ambos tratan de ayudar a Mako a conquistar a Ten cuando Lum y Ataru no están demasiado ocupados luchando entre sí por el mismo asunto.
Read MoreLas bolas mágicas del amor
Ten trae unas esferas de cristal que cada uno tiene un ojo en él; uno es rojo con un corazón para las mujeres, y el otro de color azul con una estrella para los hombres. Si la persona correcta género mira en el ojo, que pondrá de manifiesto a la persona con la que estas destinado o destinada a casarte. Lum, Shinobu, Sakura, y Ran todos se reúnen para utilizar estos cristales; Ataru, Mendo y Tsubame también aparecen; y todo el mundo termina en una gran revuelo.
Read MoreEl baile de disfraces
Ryoko invita a Ataru más para una fiesta de disfraces y Mendo recibe mil millones de otros para mostrar también para una batalla mascarada. Ataru trata desesperadamente de llegar a Ryoko a pesar de los intentos de Lum, Mendo, y otros en impedírselo.
Read MoreLa gripe espacial
Lum se resfría debido a que su padre le contagia en una visita suya y lleva una máscara de cirujano para evitar que el virus se propague. Megane y sus amigos pagan a Ataru para conseguir quitarle la máscara a Lum por el simple hecho de saber que ella lo tenía en su boca, pero resulta que el virus tiene un efecto extraño en los seres humanos. Causa que en los lugares donde haya habido contacto se deteriore la piel de forma que cambie de color a un estampado a rayas.
Read MoreRyuno, el viejo y el mar
Ataru, Lum, Shinobu y Mendo van a la playa y conoce a Ryunnosuke y su padre que rompen en peleas cada pocos minutos. Al día siguiente, Ryunnosuke y su padre se presentan en el instituto Tomobiki por el Sr. Fujinami acaba de conseguir un trabajo de conserje, y el principal problema es que el padre de Ryunnosuke se niega en rotundo que Ryunnosuke sea reconocida como una chica, la inscribe como un chico en el instituto y no le deja llevar el uniforme de marinera a no ser que le gane en combate.
Read MoreEl sucesor
Ataru y Megane pasan una tarde hablando y Shinobu escucha a escondidas la conversación que hace que todo el mundo piensa Ataru va a dejar a Lum a alguien. Shinobu cree que Mendo será la primera opción para que ella envía una fuerza secreta a interceptar Ataru pero Megane aparece para ver Ataru llegue a la escuela y entregar un discurso que sorprende a todos.
Read MoreLa primera cita de Ryuno
Ryunnosuke queda con Ran para una cita y esta acepta. Ryunnosuke está de acuerdo porque quiere aprender a ser femenina viendo a Ran. A pesar de los esfuerzos de Lum y de Ataru, Ran se niega a creer Ryunnosuke es una chica.
Read MoreFeliz cumpleaños, tesoro
Es el cumpleaños de Ataru y Lum quiere saber lo que quiere. Él quiere ser libre de ella durante al menos en su cumpleaños. Así que Ataru pasa por todo el día insatisfecho y más por el hecho de que nadie se acuerde de su cumpleaños.
Read MoreUn paraíso en el infierno
Lum, Ataru, Mendo, Megane, y Perm están acampando. Mendo, Megane, y Perm encuentran en problemas para alimentarse ya que Lum prepara todo terriblemente picante e ingerible para un humano normal. Por lo que Ataru, Mendo y Perm comenzaron a buscar en medio de la noche ir de caza. Ellos encuentran un conejo, un poco intenta ofrecer otro significado de conseguir comida. Al día siguiente, los chicos van de pesca y descubre un enorme melocotón y Cherry. Cherry les muestra dónde obtener los melocotones y terminan en una reunión de algunos sacerdotes para organizar una carrera.
Read MoreMi novio Ryuno
Los súbditos de Kurama conocen a Ryunnosuke y deciden que ella es perfecta para su princesa, hasta que descubren de Ryu una chica. Así que consiguen un arma de cambio de sexo que utilizan accidentalmente contra Ataru.
Read MoreEl mensaje en la botella
Lum, Ataru, Ten, Shinobu y Mendo están de vacaciones en la costa. Los chicos reciben cada uno una carta botellas de amor de una joven que los convence de quedarse en un hotel extraño dirigido por una mujer mayor y un hombre gigante, donde les esperan una serie de problemas.
Read MoreMendo contra Mizuno
Un chico llamado Tobimaro es golpeado en la cara con una pelota de béisbol, que se traga. Tobimaro es el rival de la infancia de Mendo y el interés amoroso de Ryoko. Este vuelve de un intenso entrenamiento y reta una vez más a Mendo y este cuenta con la ayuda de Ataru y los demás.
Read MoreEl cuento de cenicienta
Shinobu ayuda a un guapo apuesto joven que es perseguido por unos hombres. Los matones los siguen tanto Shinobu y el hombre. Incluso algunos policías, involucrando a Ataru, Lum, Megane y los demás en el asunto.
Read MoreLum, rebelde sin causa
Lum, Ataru, Mendo, Ryu, Shinobu y las tropas de asalto de Lum hacen una película con Lum, Shinobu, Ryu, Mendo y Perm con Ataru como el director de dicha película.
Read MoreEl duelo de Cherry y Sakura
Un día Lum y Ataru se quedan solos y Lum hace parte de su maravillosa cocina para Ataru. Pero Sakura y Cherry aparecer y tienen una batalla entre sus espíritus internos.
Read MoreEl fantasma del viejo sauce
El profesor Onsen le dice a los estudiantes algunas historias de fantasmas relacionados con la escuela secundaria, en particular, acerca de un sauce. Burlándose de la historia, Ataru escribe "de Mendo un idiota" en torso del sauce. Los brotes de árboles sucesivamente un anciano que intenta vengarse de Ataru por engañarlo en busca de un tesoro en los terrenos de la escuela. Pero Mendo y Onsen también están en la escuela esa noche comprobando sobre historias de fantasmas.
Read MoreMuerte en el paraíso
Ataru, Lum, Shinobu, Mendo, Onsen, Sakura y Cherry están todos en una mansión en una isla por invitación. poco los personajes del elenco aparentemente se encuentran muerto uno por uno hasta que sólo queda Ataru.
Read MoreLa madre de Ten odia el fuego
La madre de Ten llega para ver como se encuentra su hijo, y resulta que ella es una bombero, por lo que Ataru aprovecha para utilizar una campana para llamar en caso de que suceda para encontrar un fuego que necesita de extinción, es decir, uno por Ten. Ten trata desesperadamente de freír Ataru sin dejarle tocar la campana, pero la madre sigue apareciendo con una tormenta de agua.
Read More¿Mi tesoro se muere?
Ran hace unos pasteles especiales para Rei para un picnic. Estos actúan como unas 10 veces la comida que son. Ataru come accidentalmente uno de estos y le sienta fatal. Lum va en busca de Ran para encontrar un antídoto para así salvar a su "Tesoro".
Read MoreUna madre entre el amor y la pena
La madre de Ataru está inconsciente durante una pelea en el centro comercial y tiene varias pesadillas que cada comienzan con su despertar de la inconsciencia. Una vez que llega a casa para encontrar que ha crecido de edad. Otro vez que llega a casa y se encuentra con ella misma, entre otros.
Read MoreLas navidades en verano de la familia Mendo
Ryoko invita a la mayoría del elenco para una fiesta de Navidad de verano, donde solo podían acudir en parejas, deben tratar de subir a la cima de un árbol gigante de Navidad para un banquete.
Read MorePanic in the Haunted Inn
Ataru, Lum, Mendo, and Shinobu stay at an inn and meet Otama, a scaredy-cat ghost who tries (and fails) to out-scare an old couple each year around the summer. But the old couple are far scarier than she is (though not on purpose).
Read MoreAh The Eyelid of Mother
Ryunosuke tries to recall what her mother was like, and her father doesn't help her at all in this endeavor. A new eyecatch featuring Lum and Ataru is introduced this episode.
Read MoreFull of Sunshine - Full of Amours
Thanks to Ten's Core technology, he, Ataru, and Mendo make three Sakura sand dolls come to life. Frustrated, Lum goes out with another guy to make Ataru jealous.
Read MoreBig Clash! Ten VS Ataru
Tired of being defeated recently by Ataru, Ten goes into training with the help of Cherry and Lum to defeat his arch-nemesis.
Read MoreTerror! Tororo has Come to Attack!!
On holiday at Mendo's family's mountain lodge, Lum, Shinobu, Ataru and Mendou are attacked by crazed Tororo yam filling (torojiru).
Read MoreGalactic Teacher CAO-2's Revenge
Lum, Ran, Benten, and Oyuki find out that their old teacher, a giant, robot chalkboard eraser named CAO-2, has come to Earth after being trapped on a deserted planet for years. And the former three are not pleased with the news.
Read MoreOutraged! Piteous Kid Shutaro!!
Ataru, Lum, Shinobu, Mendo, and Ryunosuke go back in time to when Mendou was an obnoxious, violent kid to cure him of both his nyctophobia and claustrophobia.
Read MoreGrand! The Mysterious Matsutake Pot!!
A batch of matsutake mushrooms from Cherry turn the Tomobiki High student body and staff alike (except Lum and Cherry himself) into a bunch of high weirdos desperate for entertainment.
Read MoreEnraged Lum-chan!
After Ten burns Lum's scarf she made especially for Ataru, he's forced to do something he's never really done before - apologize. And Ataru is making sure to drag this out as much as possible, even convincing Lum to get angry at him.
Read MoreLum and Ataru – A Night only for Two
Ataru's parents head away for an overnight trip to Atami, leaving Lum and Ataru in the house together. Ataru dreads the prospect of a Lum-cooked dinner, while a horrified Mendo and Lum's Stormtroopers storm the Moroboshi home to protect Lum from Ataru. Ataru tries to kiss her at the last moment, but as a precaution, puts an armor that prevents electricity, in the last frames...he begins to cry.
Read MoreLady Ryunosuke!
Onsen-Mark is given the task of making "a woman" out of Ryuunosuke.
Read MoreDocument - Who Will Be Miss Tomobiki!?
A contest is held in Tomobiki for Miss Tomobiki, with a reward of 150,000 yen for the winner. Candidates include Lum, Shinobu, Ran, Sakura, and Ryunosuke.
Read MoreBizarre! The Medicine of Selflessness!!
Ataru has a literal out-of-body experience when he eats a strange potion shaped like a fish cookie from Cherry.
Read MoreShutaro - Jinxed Morning
Mendo talks to Sakuranbo about Ataru's possible weaknesses in this clip show episode.
Read MoreThe Story of a Traveling Snow Dharma
After saving its life three times from Ten's antics, a snowman spirit awards Ataru with a late night dinner, taking the form of a cute pink-haired girl that only he can see.
Read MoreLum-chan's Ancient Japanese Fairytales
Cherry tells Ten a fairytale that's basically a giant mishmash of Japanese children's stories, featuring Ataru and Lum as an old couple and Ten as their "son".
Read MoreShine! The Blessed Bra!
Ryunosuke is blackmailed into going on a date with Shinobu to obtain a bra, which she's always wanted to wear.
Read MoreDuel! Benten VS the Three Daughters
A trio of middle-school space girls steal Benten's chain and then challenge her, Lum, and Oyuki to fight them.
Read MoreLum-chan is Full!
Ran tries to clone Lum to get revenge on her, but it doesn't work quite as planned.
Read MoreDeadly! Standup Eating Wars!!
Megane deals with a tough, fast-eating "fast-food costumer dragon" named Ryuu at the noodle shop he works at, who criticizes others' inferior foods and eats for free if not satisfied. But soon other fast-food fighters start hitting the scene in Tomobiki, and Megane only worries even more. Turns out that Mendou, who's thinking of opening a supermarket in town in an attempt to bankrupt the small-time family restaurants, is the cause of this, starting a contest between Ataru and co. and the fast-food fighters to determine if Tomobiki gets the supermarket.
Read MoreGreat Vault! Courageous Survival!
Ataru and Mendou get locked in the latter's giant safe, where they slowly go mad when the place starts flooding and they try to out-survive each other.
Read MoreOperation - Peek in the Woman's Bath
Ataru takes a bath at an old-fashioned sento (along with Cherry), where he tries to peek on the girls' side, where Lum, Shinobu, Sakura, Ran, Ryoko, Ryunosuke, Benten, and Oyuki are having a private party. But soon the Stormtroopers and even Mendo find out about Ataru's plan.
Read MoreSakura - Melancholy of a Youth Time
Sakura literally re-meets her childhood when Cherry slips her a pill that makes her childhood self appear, who wants to play. But everyone else thinks it's her illegitimate child.
Read MoreBurning Ran's Emotional Video Mail
In the series' second clip show, Ran gets video tapes "highlighting" her unhappy childhood, as well as previous episodes' events.
Read MoreSakura-san is My Youth!
Ataru recounts how he met Sakura, and how she ended up as the school nurse of his school. This is intermixed with clips from previous episodes.
Read MoreScramble! Recapture Lum!
Episode 1 of a 2-episode serial. Ataru and Lum get into an argument, with Lum going to her UFO to sleep that night. But in her sleep it crashes on Mendou's property, with Lum losing her memory in the process. Mendou, disgusted by Ataru's lack of sympathy about Lum's missing, informs Ataru that she's on his property. He also tells him that if he wants her back, he'll have to go on his property and deal with him and his army. After some nudging by Lum's Stormtroopers, Ataru works together with them to save her.
Read MoreDeathmatch! Ataru VS Mendo Brigade!
Episode 2 of a 2-episode serial. Despite their best efforts, all of Lum's Stroomtroopers except Megane have been kidnapped. Ataru is saved from captivity by Mendou's little sister Ryoko, who gives him supplies and even a motorcycle to save Lum with.
Read MoreDifferent Dimension Switch - Where is Darling!?
During Hanami, Ataru snaps a tree branch and somehow causes a rip in dimensions, sending Lum to a parallel world. Here Ataru lost the game of tag in the first episode, his family living in poverty. And he refuses to talk to Lum because he is upset that she ruined his life, as well as his parents'. Lum hops dimensions in hopes of finding the real Ataru.
Read MoreClash!! Queen Majesty and Ragaman's Love
Ryunosuke loses the cloth that wraps up her breasts, but decides to not buy a new wrap when she's finally treated like a girl by everyone around her. But when it comes time to play rugby at gym class, the boys are more interested in Ryunosuke's large chest than they are in playing the actual game. At the same time, an evil space queen and her all-male henchmen are plotting to overtake Earth, their ship the size (and shape) of a rugby ball.
Read MoreRan-chan - First Kiss Tastes Tears of Love
Ran tries to win Rei's heart literally through his stomach. And while she doesn't succeed, she does manage to get an indirect kiss from him when he licks bean paste from her face. Lum is happy to see Rei and Ran paired up, ecstatic at the idea that Ran will no longer bother her. Or is she...?
Read MoreUn-re-mov-ab-le Rouge Magic
Lum is sad that she's never kissed Ataru, so she invents a lipstick that makes whoever wears it to kiss anyone else who's also wearing it.
Read MoreDeathmatch!! The Mendo Family Flower Display Death Match
A mysterious monster is causing strange events in town. Mendo figures out what the monster is when all of his octopi are turned to septopi.
Read MoreBenten & Ryunosuke - Run Toward Tomorrow!
Benten drops in to Tomobiki High, making friends with Ryuunosuke, leading to crime-fighting, kitten-saving adventures.
Read MoreGreat Horrors! Oyuki is Finally Angered!!
Ran upsets Oyuki and relives a traumatizing childhood experience with an angry Oyuki. The song "Magical Mystery Tour" by The Beatles seems to be featured as well.
Read MoreTen-chan's Strange Love Story
Ten meets a lovely little girl, only to find their time together is all too brief. Also in this episode: sumo wrestling and puppies.
Read MoreHaunted Special! Search for Mendo Mansion's Treasure!!
Mendo's elderly grandfather requests Shutaro find the secret family treasure. Unfortunately for Shutaro, his classmates decide to join. Unfortunately for his classmates, is it hidden in the extensive Mendo Estate.
Read MoreLove and War! Battle of Glove VS Pants!!
Possessed accessories bring three of our heroes to a spiritual fight to the... nap time.
Read MoreLum-chan's Becoming a Cow?
Lum and Ataru are both bitten by a cow in a pet shop. Shortly afterward, Lum's horns begin to grow and resemble a cow's horns, and a horrified Lum believes she is turning into a cow.
Read MoreGreat Achievement! This is Lum-chan's Youth Film
Megane convinces everyone to help him make a film starring Lum.
Read MoreScaring Ghosts! Pretty Sakura's Oharai!!
Sakura's wand needs a recharge, leaving an opening for all the ghosties!
Read MoreCounterattack of the Primeval Animals! Panic at the Poolside
Ten gets a lesson once again about Oni candy and Earthlings while Ataru and Mendou's relationship develops to new levels.
Read MoreAppeared Again! Hunter of Love Princess Kurama
Kurama returns to find her mate. Instead she meets her match.
Read MoreThe Fox's Hard Feelings of Painful Love...
How can little Kitsune repay Shinobu's good deed?
Read MoreRyunosuke Stunned! My Young Child Loves Rock Mother!!
A beach town frantically searches for the food-thieving goblin as Ryuu is once again plagued by her past... and her dramatic father.
Read MoreThriller! Curra~n Collo~n Womens Dorm!!
Ataru's ghost story becomes all too real when no matter how hard Lum tries to stop it.
Read MorePool Spooks! Burning with Forbidden Love!!
The gang helps Pochi rescue his beloved blowfish from the sharky kidnapper.
Read MoreRan-chan Panic: There is No Tomorrow for Tomobiki Town
Ran's lost konpeito-like supernova fragment causes quite a ruckus for Tomobiki High. The song The Fool on the Hill by The Beatles seems to be featured as well.
Read MoreWhere is Love's Room? Kuriko and Chojuro
Pear-consciousness brings everyone in class closer to Ataru.
Read MoreMan or Bird? Gokakenran Ally of Justice!
Ten learns the difficulties of being the righteousness of the universe when he gets powers from a salary-man superhero, whom Ran and Lum have a grudge against.
Read MoreAttack the Seniors! Revenge of the Knowing Three Daughters
The Planet Middle School Girl Gang is back to get revenge on Lum. However, she's too distracted by Ataru's proposition; if she can go three days without shocking him, he'll go on a date with her.
Read MoreBlazing Hidden Trick! This Straight Line Road
Lum finds an alien way to motivate everyone to do their best at the talent show.
Read MoreDon't Die! Ryoko's Special Straw Doll!!
Ryoko harnesses the power of voodoo and gives Ataru a voodoo doll effigy of her brother Shutaro, who unintentionally hurts him without realizing it. Shutaro now must do everything to prevent Ataru from finding out that the voodoo doll is of him, while trying to avoid himself in the process.
Read MoreMatchmaking Hell! Is the Armored Daughter a Beauty? Beast?
Episode one of a two-Episode Serial. Shutaro is forced into an arranged marriage with the heavily armored Asuka Mizunokoji of the Mizunokoji clan, who've been mortal enemies with the Mendou clan for generations. While Shutaro wants nothing to do with Asuka, Ataru (of course) wants this armored girl for himself. A girl who, apparently, has never met a man before, much less one outside of her armor. At episode's end her armor is removed via Lum shocking her with Ataru clinging to her, revealing her true appearance. Cherry ends the episode, breaking the fourth wall as he tells the audience to turn in next time for the conclusion.
Read MoreLove of the Armored Daughter! Maiden Heart is Shaky Wobbling
Episode two of a two-episode Serial. Her armor now gone, a terrified Asuka runs away from Ataru, Shutaro, and even her own brother Tobimaro. It's also revealed why Asuka is in the armor; no male from the Mizunokoji clan is allowed to see their daughter until she turns 15. Shutaro, initially against the idea of the arranged marriage, is now all for it when he hears from Ataru that Asuka is cute, despite her being scary powerful due to 15 years in armor. Ryoko, however, plans to put a stop to the arranged marriage with a giant army and later an armored suit. The marriage is soon after called off.
Read MoreMeeting even if Death! Pure Fox Returns!!
Inspired by a movie about a fox using a spell to turn a human girl he loves into a fox like himself for one night, Kitsune looks for Shinobu to find his missing gingko nuts, which he wants her to eat under a full moon to do the same. Ataru and Lum help them. Kitsune eventually finds them, turning Lum, Ataru, Cherry, Shinobu, AND Kotatsu-Neko all into foxes, as well as many of the people in town partially into foxes as well. A half-fox Shinbou and Kitsune dance together under the full moon, happy together.
Read MoreWhat Do I Care for Talking Flowers!
Ran and Lum learn a valuable lesson about spreading rumors after Ran's talking flowers (named Ryuugenvillias) spread rumors about them to the entire town, soon affecting/hurting everyone's lives. (Aside from Ataru, oddly enough, who is mostly unaffected.)
Read MoreThe Birth of Ten-chan's Son!? I Dunno
An accident causes an egg to be attached to Ten's body. The egg hatches and reveals a strange bee-like creature who proceeds to harass Ten constantly, claiming Ten is his father.
Read MoreLum's Courageous Duel! Victory is a Nitpicky Hand
Lum learns just how much she needs her powers.
Read MoreBig Employment Aspiration! Return of Missing Ninja Kaede!!
Ninja Kaede seeks a new life in the city.
Read MoreTomobiki Highschool Survival! Who Are the Survivors!
Texas Chainsaw Tomato Massacre at its finest.
Read MoreThe Mysterious Giant Cake! Love's Escape Panic!!
Mendo's New Year's party takes a delicious, spongy turn when Ryoko hears about it.
Read MoreUnderground Reincarnation! What's Darling Thinking!?
The gang lands on an island where "poison" literally makes one's dreams come true.
Read MoreSnow Panic! The Mendo Family Hanami Banquet!!
Once again, everyone is taught that Oni eating human food and humans eating Oni food is a drunken disaster.
Read MoreFar Spring! Tale of the Lonely Fairy!!
Ataru learns the importance of happy thought thanks to a fairy.
Read MoreTo Dream Land! Darling Battle Royal Abduction
Everyone learns about eating other people's dreams.
Read MoreThree Daughters Again! The Great Mission Tempting Darling!!
Ginger, Pepper, and Sugar return to their old tricks to break up Lum and Ataru.
Read MoreThe Scampering Kotatsu Cat! Anything to Get Warm
Kotatsu Cat proves himself to be true to his name by catching the ever-running Kotatsu.
Read MoreRyunosuke's Naïve Father! A Wife is in Vestiges!!
Ryunosuke's father tries to bring Masako to Ryunosuke's life with lies and trickery.
Read MoreSpring Full Bloom!? Frozen by Oyuki's Cold!!
Oyuki's cold is unlike anyone's on Earth. It's far more literal. The only cure can come from a cat.
Read MoreFriendship Panic! I Love to Eat Blowfish
Ten finds a new friend in a blowfish and brings havoc to Tomobiki with a blowfish and Oni candy.
Read MoreThe Armored Girl Returns! Older Brother is Full
At the demand of her mother, Asuka faces her fear of men in a visit to Tomobiki High School after her love crushes her brother. It goes about as well as expected.
Read MoreBoredom Syndrome! Is Tomobiki Town Wasting Away!?
Ataru drinks a can of eye drops Lum left in his room, thinking it was juice. Because of this, everyone ends up having weird dreams.
Read MoreLook Out Ran! Kotatsu Neko's First Love Oden!?
Ran cooks an Oden with love mushrooms to Rei, but Kotatsu Neko eats it. NOTE: Mendo and Ataru make brief appearances.
Read MoreThe Armored Girl Is Back Again! Dates of Thunder!
Mrs. Mizunokoji has Mendo and Asuka go on a date on their estate, but Ataru interferes to scare Asuka. Asuka goes on a rampage.
Read MoreThe Mystery Priest Appears! Luck Bell Battle Royal
A priest shows up and rings Ataru, Shinobu, Ryu, Lum, Mendo, and Sakura to a great bell in a shrine.
Read MoreFirst Love Again!? A Return to the Past for Lum and Rei!!
Jariten finds part of a love locket Lum and Rei got when they were going together. At a birthday party for Mendo's favorite octopus, Lum tries to hide this fact, especially from Ataru.
Read MoreHere Comes the Barista of Youth! Shining Café of Dreams!
A middle-aged man and his daughter opens up a teahouse which constantly becomes the scene of many fights between Tomobiki High School students and staff.
Read MoreI Love Darling's Kindness...
A ghost girl who fell in love with Ataru while she was alive wants to have a date with him. She spent most of her life in the hospital and made a scarf, mittens, and most of a sweater before dying; all of which she wanted to give to the handsome boy she saw from her window, Ataru.
Read MoreReturn of the Pure-Hearted Fox! I Love Shinobu!
Kitsune goes to Tomobiki High School and bring the class back to his class in the woods on a flying bus.
Read MoreI Love the Sea! The Saga of Hamajaya!
At the beach, Ataru, Mendo, Shinobu, Lum, and Ryu are trying to attract customers for the Hamajaya restaurant, but Mr. Fujinami keeps scaring away the customers.
Read MoreRyunosuke vs. Benten: The Pointless Charm Contest!
Benten comes to visit Lum and again meets Ryunosuke, but Mr. Fujinami is trying to convince Benten that Ryu is a boy.
Read MoreLittle Magical Bottle: What Will Happen to Me?
Jariten buys a magic bottle that can shrink anything down to fit inside it.
Read MoreSome Disassembly Required: Lum’s Dangerous Shopping
Discipline in school raises to a new peak because of the disturbances caused by the arrival of packages from space for Lum.
Read MoreGoodness! Words Aren't Getting to Darling
During a fight between Ataru and Ten at breakfast, Ataru misses Ten and hits Lum with a rice cooker, causing her to forget how to understand or speak Japanese.
Read MoreDevil's Summer! Ten-chan's Great Unaju Mission!!
Jariten gets a fever from staying in the sun too long and the cure is to be made very cold.
Read MoreOmimai Panic!? I Didn't Mean Any Harm
Ran gets sick and asks Lum to come over by sending Lum exploding dolls, missiles and the like.
Read MoreScary!! There is an Octopus on Shutaro's Head!?
An apparition of one of Shutaro's favorite octopi appears on his head and cannot be removed.
Read MoreInvader From Space! Lum's Dangerous Lips!!
A space centaur comes to Earth where he takes the guise of Ataru and tries to kiss every girl in school, but fails.
Read MoreSpace Survival! They are the Eaters
On a spaceship near Earth, an alien is cleaning a special food bowl and drops it.
Read MoreIt's Stimulating! Overhead Cooler of Terror!!
It's a hot summer day, and the heat is bothering everyone except Lum.
Read MoreLove Raid! Romantic has Not Stopped!!
Lum buys a plant that grows a little cupid. She then gets the cupid to try hitting Ataru with an arrow.
Read MoreLong-Time Appearance! Worries for Firefighter Mother!!
Ten's mother visits and Jariten wants to give her a bouquet of carnations to show his love for her.
Read MoreHardsell Happiness! Out of Pint Bluebird!!
An escaped alien convict, a bluebird, come to Tomobiki and begins to grant people's wishes.
Read MoreGreat Storm! Ryunosuke's First Time Wearing a Swimsuit!!
Ryunosuke has a final showdown with her father. If she wins, she gets to wear her mother's bathing suit.
Read MoreI Want a Bride!! The Fox's Big Love Adventure!!
Kitsune comes to Tomobiki High School during a costume festival to see Shinobu.
Read MoreHow Persistent! The Three Daughters' Great Animal Mission!!
The three scamps from Lum's old school are trying to one-up Lum's gang again. This time, they choose animals to match each of the gang's individual weaknesses.
Read MoreAll-You-Can-Grab Fish Frenzy! The Hamajaya Scam
Ryunosuke's father hatches a scheme to solve Hamachaya's finances while Mendou accidentally invites everyone to a beach outing.
Read MoreWish Upon a Star! The Frenzied Desire of Ataru’s Family!
After Ataru’s father is hit by a semi, the Moriboshi family’s financial situation grants them three wishes by a falling star.
Read MoreSpecial Delivery Kiss! Darling Finally Gets Jealous!
Lum receives a frog via special delivery, and intends to kiss him despite Ataru's objections.
Read MoreBeware of Booze! Sakura’s Exorcism Error!
Sakura is possessed by a spirit spirit in order to properly exorcise it, but is tempted to go binge drinking before she has the chance.
Read MoreBienvenidos a la clase de yoga
Cherry instruye a Ataru, Lum, Sakura, Mendo y Shinobu en diferentes métodos para practicar yoga.
Read MoreAdios, Sr. Aguas Termales
El profesor Onsen pasa algún tiempo en la naturaleza por razones de salud. Regresa para un maratón escolar y planea tener un duelo final con Ataru.
Read MoreEl amor imposible de Sakura. La maldicion de 2 amantes
La relación de Sakura y Tsubame están teniendo problemas. Sólo empeoran después de un partido de tenis. Sakura utiliza accidentalmente jabón de Lum que hace que Sakura se vuelva muy resbaladizo al tacto.
Read MoreHermano y hermana
Lum introduce dos nuevos elementos para tratar de ayudar a la Sra Mizunokoji con la relación entre Tobimaro y de Asuka. Una semilla que cuando se coloca en la cabeza del Tobimaro, florece un girasol que le da una gran fuerza gracias a la luz solar. La otra es una semilla que brota en muchas viñas que el usuario puede controlar, y esto es para inmovilizar a Asuka.
Read MoreLa mejor y peor suerte
Lum y Ataru están en un festival y visitan los puestos para descubrir sus forturnas. Lum toma Ataru a un extraño portal que atraviesan y Ataru experimenta el mayor temor de su vida.
Read MoreLa fiesta de fin de año
Lum, Ataru, Shinobu, Mendo y Ten están invitados a casa especial del abuelo de Mendo que establecen todo tipo de trampas. Mientras tanto, el resto de la familia Mendo se organizan en un juego utilizando a Ataru y a los demás como piezas.
Read MoreEl sueño de Ten
Ten conoce a un pequeño hombre mágico en un reflejo charco que ha perdido su paraguas mágico, y si Ten puede devolverlo, el hombre dejará a Ten visitar un país del sueño. Pero encontrar y devolver el paraguas demuestra ser difícil.
Read MoreEl chantaje de Ataru a Mendo
Es tiempo de exámenes en el instituto. Ataru pide a todos apuntes y se los deja Mendo chantajeándole por decirles a todos lo de la cana en el pelo, entonces le pide a Lum una fotocopiadora. Ella utiliza una máquina extraña para copiar las notas de Mendo pero termina introduciendo por accidente a Ataru y las notas entremezcladas. Al día siguiente en la escuela, Ataru está copiando acciones de todos. Después de la recuperación, Ataru obtener una pequeña muestra de suerte de su madre del que sale un pequeño hombrecillo para ayudar a Ataru durante el examen.
Read MoreLa pocion magica no funciona
Sakura hace un dulce especial para Shinobu y Lum que hace que el chico que se la tome sea muy amable, honesto y noble. Por lo que una vez preparado Lum se lo da de comer a Ataru y Shinobu a Mendo, pero las cosas no salen exactamente como creían.
Read MoreEl trabajo de un profesor es peligroso
El profesor Onsen visita las casas de Ryunosuke, Mendo, Shinobu y Ataru; en ese orden. Pero cada visita sólo le traen más y más problemas, hasta que Onsen hace una visita a los padres de Lum por petición de ella.
Read MoreLa muñeca gigante de Ran
Ten llega a la escuela, y se mete en medio de una discusión entre el profesor Onsen y Ataru, aplastado por un pupitre lo que provoca meterse en la pelea y llevando el caos a la clase.
La pelea involucra a Ran que pasaba cerca y ella manda en venganza muñecas para volarlos a todos. Ataru, Lum, Ran, Shinobu, Ten, y hasta Mendo se han quedado después de las clases para cumplir su castigo.
En última instancia se empiezan a pelear otra vez hasta Kotatsu despierta accidentalmente una muñeca especial de Ran, ocasionando más problemas.
Read MoreEl zorro esta locamente enamorado de Shinobu
Kitsune escucha una historia sobre una mujer que estaba atrapada en un cuadro por un ogro y salvado por un héroe con solo agarrarle los cuernos y liberándola así.
Kitsune encuentra por casualidad una foto de Shinobu, Kitsune piensa en el cuento y piensa que a Shinobu le ha pasado lo mismo y decide buscar a un ogro para agarrarle los cuernos y liberarla. Y en última instancia se fija en Lum, la cual es un ogro con cuernos.
Read MoreLum encuentra novio
Shingo, que ha estado bajo la influencia de un televisor desde que se perdió en la selva eléctrica como un niño, va a buscar caballerosamente una novia. Conoce a Lum, esta descubre que es inmune a las descargas eléctricas. Al ver que Ataru no se molesta en ir a ayudarla decide ponerle celoso con objeto que vaya en su busca y se va a una cita con él. Ella más tarde reaparece en clase al día siguiente explica que ha estado prisionera en una selva, provocando a Ataru. Pero la situación se le va de las manos cuando el "secuestro" se convierte en realidad.
Read MoreLa peor venganza de Ran
Ran y Lum están recordando los tiempos de la infancia y todo Ran puede recordar son malos recuerdos. Ran decide enviar un pequeño espía que convierte a la persona en "una persona mala", primero el espía golpea a Ryunosuke y luego Ataru, provocando que la persona empiece a actuar como Ran, que es la única persona "mala" que se le ocurre al pequeño hombrecillo.
Read MoreVotacion especial. Top 10 de Urusei Yatsura
Este episodio se enumeran los diez mejores historias favoritas en el anime de Urusei Yatsura y vuelve a presenciar las mejores escenas del número 10 al número 1. Este es el que acabó estrenándose una vez más en televisión, que es el episodio 44, Después de que te has ido.
Read MoreLa gran fiesta teatro
En los lugares más extraños, todo el mundo es encontrar invitaciones a una fiesta. Ellos se reúnen para tratar de averiguar quién es el responsable y decide asistir y ver qué pasa. Lo que sucede es la diosa del sol Amaterasu aparece. Al final del episodio muchas, muchas otras personas conocidas de la serie aparecen también.
Read More