No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

La Yui i l'Ai faran els dos papers protagonistes de l'obra de teatre de l'Escola Scroll. L'Ai n'ha fet molt, de teatre, i es nota. La Yui, en canvi, no és que sigui cap estrella.

La Yui ha decidit presentar-se a un concurs de dibuix amb la il·lusió de convertir-se en una dibuixant famosa. En el moment de fer la inscripció, rep una trucada per anar a desinfectar Comnet urgentment.

La Yui està enfadada amb els altres correctors, perquè li han dit que no està prou en forma. Fins al punt que ha rebutjat la invitació d'anar al Ski Net. Però el lloc està infectat.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

La Freeze, que es veu incapaç de trobar feina, ha decidit tornar a l'institut. La Rescue també s'hi ha afegit, per tenir la Freeze a ratlla. I la Yui, en veure els uniformes, no s'hi ha pogut resistir. Aleshores, arriba el buggles, que converteix l'escola en un laberint ple de sorpreses.

El virus buggles ha tornat a atacar i la Yui no ha sigut prou ràpida amb el teclat per desxifrar una contrasenya. De fet, la Yui és molt lenta escrivint a màquina, per això la senyoreta Manami li farà fer un examen abans que comencin les classes. L'única que la pot ajudar és l'Ai.

La Yui sospita que la Shinozaki Ai és la misteriosa Correctora Ai, però no en té cap prova. De totes maneres, aviat li haurà de demanar ajuda per aturar el misteriós personatge, suposadament en Peace, que es dedica a arrasar Comnet. Podria ser una altra maniobra del virus buggles?

Els correctors s'han agafat descans per anar a unes termes. Només d'arribar-hi, en Synchro se'n va de cap a l'aigua i, sorprenentment, es torna a transformar en en Wolf. Abans que el vegin els altres, però, torna a canviar d'aspecte. Aquestes aigües tenen alguna cosa estranya...

La Yui i les seves companyes, que estan fent la volta al món per Comnet, s'han fet amigues d'una nena petita i l'estan ajudant a buscar un gira-sol molt especial. La Freeze ha descobert que es tracta de la Nena Misteriosa que ha de trobar i no pensa tenir cap mena de mirament.

La Yui i els altres correctors han hagut de sortir a neutralitzar un insecte gegant infectat amb el buggles. Abans d'aturar-lo, ha escopit un líquid a la Yui i l'ha convertit en una estàtua de pedra. No hi ha manera de posar-se en contacte amb la Correctora Ai. Tot depèn de la Haruna...

La Yui ha conegut un atleta que es diu Kosuke a l'Esports Net i, tot i que encara no el coneix en persona, se n'ha enamorat. Les amigues descobriran que, en realitat, es tracta d'una estrella del futbol que ha perdut la confiança arrel d'un accident. Però a l'Esports Net també n'hi ha, d'accidents...

La Haruna s'ha adonat que la Nena Misteriosa ha aparegut sempre abans de cada atac del buggles, la qual cosa vol dir que podrien tenir alguna connexió. La Freeze i els correctors, per separat, aniran a la biblioteca d'en Jaggy, a buscar un llibre de fotos de la Nena, que apareixerà en persona...

La Yui i els altres correctors no aconsegueixen descobrir la identitat de la Nena Misteriosa. Sabent que li agraden tant els gira-sols, intentaran atraure-la organitzant una exposició. Però quan apareix, també ho fa el buggles, que converteix els gira-sols en criatures repugnants.

La Yui i la Haruna han revelat la seva identitat de correctores a l'Ai, confiant que ella farà el mateix. Davant la negativa, intentaran fer-se amigues d'ella convidant-la al Lluita 3D Net. D'entrada, tot va com una seda, però aviat apareix el buggles a fer de les seves...

El Costa Sud Net ha aparegut completament glaçat. Pot ser que es tracti d'un altre atac del virus buggles? I el misteriós Major, qui deu ser, en realitat? Tot sembla indicar que la Freeze hi té alguna mena de relació, però, què fa per ell, exactament?

La Correctora Ai no troba la manera de localitzar la Nena Misteriosa, però ha descobert dues coses molt importants: l'ós de peluix parla i es refereix a la nena dels contes com "la petita Ai". Comença a haver-hi massa coincidències i l'Ai cada vegada està més confosa.

El virus buggles ha infectat l'Ai, que s'ha quedat en coma. La Correctora Yui entrarà a la ment de l'Ai per intentar neutralitzar el virus des de l'interior. El problema és que, si un cop dins, no aconsegueix salvar-la, la Yui també podria caure en un coma profund. Però, què hi descobrirà a la ment de l'Ai?

Els correctors continuen buscant la petita Ai, que guarda tots els secrets del virus buggles. Precisament, el buggles, aprofitant un problema del comunicador de la Yui, ha creat molta confusió entre els altres correctors, que no paren de barallar-se entre ells.

El virus buggles, que cada vegada és més poderós, a més d'estar a punt de destruir Comnet, també amenaça el món real i l'Escola Scroll. Els correctors s'han dividit en tres grups per trobar la petita Ai, l'única que pot salvar els dos mons, el real i el virtual, abans que sigui massa tard.

En Ryo Kurokama, que havia treballat a Comnet amb el professor Inukai i amb el pare de l'Ai, és el misteriós personatge que s'amaga darrere del virus buggles. Decidit a destruir Comnet per crear la seva xarxa, ha atrapat set dels correctors en miralls negres. Tot és a les mans de la Yui, la Haruna i l'Ai.