En 1931, a bordo del Flying Pussyfoot, Issac y Miria se dan cuenta de que se olvidaron de comprarle un recuerdo y un jacuzzi a Ennis. Nice, Donny y Nick deciden buscar el Rail Tracer. En Nueva York en 1930, mientras Eve llora por su hermano desaparecido, escucha la conversación supuestamente "tranquila" de Isaac y Miria y sale a investigar. Al cabo de un rato Eve empieza a disfrutar de su compañía e incluso les habla de su hermano Dallas, por lo que en su forma de ayudar a Isaac y Miria deciden robar los bienes de la familia Genoard. En Flying Pussyfoot, Jacuzzi y compañía. descubre que sus amigos están desaparecidos, por lo que les indica que se dividan en 2 grupos para buscarlos.