Holly prend encore plus d'importance à Ojai Foods, et elle pousse Sarah et Saul dans leurs retranchements. Pendant ce temps, Kévin doit cacher son homosexualité pour obtenir une promotion, tandis que son frère Justin, rencontre quelques problèmes avec un compagnon d'armes qui clame que celui-ci est un héros.

オーハイ食品の再建策を次々と提案するホリー。会社を救うためとはいえ、ソールとサラは耐えがたい選択を迫られる。ケヴィンは、スコッティ同伴で出席するつもりだった重要な接待に、、上司から彼を呼ばないよう忠告され、それを受け入れるが、出世を優先し、ゲイへの偏見に立ち向かえなかった自分に苛立つ。また、イラクで助けた男から夕食に誘われたジャスティンは、彼の家族からヒーローとして称賛され、取り乱してしまう。

Two Walkers leave Ojai Foods. While on a dinner with Justin and a fellow soldier, Rebecca begins to question Justin's sobriety as he does not mention anything about his time in Iraq. Kevin faces uncomfortable questions from a very important client and the client's wife; meanwhile, Nora finds herself drawn to someone.

Kevin se ve obligado a tomar una decisión profesional que va en contra de su sexualidad y que podría molestar a Scotty. Mientras Ojai pasa por un momento difícil a causa de Tommy y Holly, por lo que Sarah y Saúl toman decisiones drásticas. Justin no se atreve a hablar con Rebecca sobre su experiencia en la guerra.

Justin wird von der Army verpflichtet, in einem Rekrutierungsbüro zu arbeiten. Er hat ein Problem damit, jungen Highschool-Absolventen den Einsatz im Irak schmackhaft zu machen. Als ein Kriegsveteran auftaucht, dem er ein Jahr zuvor das Leben gerettet hat, holt ihn die Vergangenheit ein... Saul und Sarah kündigen bei "Ojai", nachdem der Vorstand zugestimmt hat, den Firmennamen in "Walker Landing" zu ändern und das Hauptaugenmerk auf die Produktion von Wein zu legen.

Két családtag otthagyja az Ojai Foods-ot, Rebecca Justin miatt aggódik, Kevint pedig egy ügyfél szorongatja.