誕生日の朝を迎えたサラは、ルークからお祝いの夕食に誘われるが、「2人きりの食事なら」と渋々承諾する。その直後、ケヴィンとキティから連絡があり今夜の夕食の席は、なんとルークが企画した'サプライズパーティー'だと知らされる。家族の出席を頑なに拒むサラ。それにはルークはもとより、家族にも知られたくない'秘密の理由'があった。その頃、オーハイで新生活を始めたキティは配管修理に来たジャックと急速に親しくなり、夕食の約束まで交わしていた。しかし、キティもまた'ある秘密'を抱えたままでいた。誕生日の朝を迎えたサラは、ルークからお祝いの夕食に誘われるが、「2人きりの食事なら」と渋々承諾する。その直後、ケヴィンとキティから連絡があり今夜の夕食の席は、なんとルークが企画した'サプライズパーティー'だと知らされる。家族の出席を頑なに拒むサラ...