スコッティの両親が、初めて訪ねてくることになった。保守的な彼らは、息子とケヴィンの仲を認めていない。自分の両親に好印象を与えたいスコッティは、ケヴィンにも協力を求めるが、共同経営者の発表を控え浮足立っていたケヴィンは、スコッティの期待をことごとく裏切ることに。一方、ホリーがライアンの個人情報ファイルを持っていることを知ったレベッカは、ホリーの真意を確かめようとする。２人きりでブドウ園に行くチャンスを作ったレベッカは…。