Bethany Rooney — Regisseur
Episoden 8
Tout se bouscule
Les filles de la famille Walker, Kevin, Scotty et Saul se retrouvent pour la Baby Shower de Kitty. Cette dernière se voit offrir un poste à l'université de Wexley. Saul profite de cette réunion pour présenter Henry à sa famille.
WeiterlesenDernier tango à Pasadena
Toute la famille Walker, à l'exception de Nora, est très surprise par le charme et les tangos de Luc Laurent, le nouvel amant de Sarah. Cependant, Nora découvre rapidement que son invité français peut être d'un grand réconfort en cas de difficultés. Pendant ce temps, Robert doit distraire Kitty du cancer, et il utilise ses efforts les plus romantiques pour y parvenir.
WeiterlesenBlog à part
Nora met de côté sa fierté et demande de l'aide à son fils Tommy. Elle espère qu'il l'aidera à sauver l'entreprise et trouvera des informations sur Dennis York. Pendant ce temps, la dernière trouvaille de Kitty met en péril les derniers instants de Luc aux USA...
WeiterlesenTout ira bien
C'est l'anniversaire de Kevin et, en dépit du fait qu'il ne veut plus lui parler, Nora s'obstine à vouloir organiser un grand dîner de famille. Tous les enfants essaient en vain de lui faire comprendre que Kevin ne viendra pas...
WeiterlesenUn mari idéal
Kevin apprend que Scotty l'a trompé il y a quelque mois et refuse d'en parler à sa famille. Jack propose à Kitty de partir pour le Vietnam. Justin est embauché dans le restaurant de Scotty en tant que serveur.
WeiterlesenLe goût du scandal
Une rumeur se répand selon laquelle Kitty serait en couple avec un étudiant, et cela nuit à sa réputation. Scotty et Kevin prennent la décision d'aller à une kermesse d'adoption où ils pourront choisir un enfant, mais Kevin est réticent. Ils font finalement la rencontre d'une petite Olivia.
WeiterlesenUne cabane dans le salon
Nora et Sarah sont à Washington sous prétexte de fêter l'anniversaire d'Evan et essaient de découvrir le secret de Kitty. Luc, resté seul avec Paige au moment de sa première soirée, doit assumer au mieux son rôle de père. Olivia met la patience de Kevin et Scotty à rude épreuve en construisant un fortin en plein milieu du salon. Justin doit faire face à son impuissance à aider la terre entière...
WeiterlesenMariage, anniversaire et enterrement
La mère de Scotty vient lui rendre visite pour rencontrer Olivia. Leurs relations sont plutôt tendues. Justin redoute la célébration de son trentième anniversaire. Sarah et Luc se disputent autour de l'organisation de leur mariage. Nora et Saul apprennent le décès de leur mère. Nora doit organiser les funérailles ainsi que le mariage de Sarah et l'anniversaire de Justin...
Weiterlesen