Kitty garde un lourd secret qui pourrait changer à jamais la famille Walker. Pendant ce temps, Nora et Holly travaillent ensemble pour organiser la fête de fiançailles de Justin et Rebecca; Tommy reste au Mexique, et Sarah se dirige vers la France.

Kitty est très affectée par les changements physiques qu'elle subit à cause de la chimio. Scotty apprend des choses surprenantes sur son père. Nora se fait un nouvel ami...

Alors que Sarah a un rencard, Kevin et Scotty attendent les premiers résultats de l'insémination. Kitty et Robert rencontrent des soucis avec Buffy, une connaissance de Kitty...

C'est l'anniversaire de Kevin et, en dépit du fait qu'il ne veut plus lui parler, Nora s'obstine à vouloir organiser un grand dîner de famille. Tous les enfants essaient en vain de lui faire comprendre que Kevin ne viendra pas...