Grace is going crazy trying to finish her paper on ""The Grapes of Wrath,"" and she keeps reminding Quentin that he also has a book report that's due. When Martha, one of Grace's classmates, says she's apartment hunting, Grace jumps at the chance to have her as a tenant. Martha moves in with her parrot, Ignatius, and Libby and Quentin are both charmed by her. Even Jean thinks she's great, but Wade says he thinks he's met her before but just can't place her until he sees the parrot and realizes that Martha is a stripper that he knows from patrolling the strip club where she works. Grace has no problem with Martha's profession and admires her efforts to continue her education. Grace encounters Mrs. Sheffield who tells her she's given Quentin a C+ on his ""Grapes of Wrath"" book report, and Grace confronts Quentin about stealing her work. And when Martha drops out of school and moves back to St. Louis without even saying goodbye to the kids, Grace feels Martha has let both them and her down a

Grace tells Quentin that he can't get a driver's license until he improves his grades just as Jimmy arrives driving a 1969 red GTO and announces that he bought the car for Quentin using Quentin's college fund to pay for it. Grace insists that Jimmy has to return the car and get the money back, but Jimmy suggests that maybe Quentin isn't really cut out for college. Quentin says he'll keep a straight A average if Grace will let him keep the car, but Grace won't hear of it. At the car lot Grace encounters Rob, a guy she's dated sporadically, and learns that he's the one that sold Jimmy the car; Rob agrees to resell the car, and Grace agrees to go out with him again. Rob tells Grace he hopes their relationship can move to another level, beyond a mere physical relationship to a committed one. Grace doesn't know how to respond; she tells Nadine she's not sure she wants anything more than what they already have--after all she doesn't have a great track record, but Rob is a smart, multi-facete

Grace brings Rob home to meet her kids just as Nadine announces that the baby's on it's way; Wade's off on an undercover assignment so Grace has to take her to the hospital, leaving Rob alone with Libby and Patrick. Grace and Nadine reminisce about how Nadine was always around when Grace delivered all her kids. Grace flashes back to how Jimmy stole hundreds of dollars worth of toys as presents for Quentin and is caught by the police and how she had to take baby Quentin to the county jail so his dad could see him for the first time. Grace and Nadine arrive at the hospital, and Wade is still nowhere to be found; Grace takes over as Nadine's Lamaze coach. Grace flashes back to when Libby was born and Nadine took her to the hospital because Jimmy wanted to go hunting. Grace tries to coach Nadine, who's in great pain, as Grace remembers when Patrick was born, and again it's Nadine who's with her, not Jimmy. On the way to the delivery room Nadine says she's changed her mind about having this

When Grace isn't invited to Rick's weekend getaway because he has made plans with someone else, Grace decides to go Vegas for the weekend with Jean, Jean wins it big on the slots and Grace finds out she is only lucky for other people and not herself

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Grace gets a new job at an advertising company and shockingly, her misery brings something new and improved.

Jean is upset, complaining that the new bridge will cut off Emmet's (grave) view of the river, so Grace suggests that she move the grave site. Jimmy and Quentin attempt to do that and Russell takes Dot to the gambling boat, but won't gamble.

Libby wants to go to Washington on a class trip, but Grace can't afford to send her. A tornado has hit Victory and there has been much destruction: the church steeple blew off, and an armored car from the casino took a direct hit and money flew all over town. After the storm, Quentin finds a cloth bag by the house with two-hundred-thousand-dollars in it. Everyone has an idea about how they could use the money, but Grace makes it clear that they'll be returning it. The casino management calls a press conference to thank the Kellys for returning the money, but when Grace hands over the bag, twenty-thousand -dollars is missing. Grace is interrogated for hours. She's afraid Jimmy took the money, and Wade makes her furious by hinting that maybe she took it herself. But when Grace finds the missing money in the cookie jar, Jean confesses she took the money to help the church rebuild. As Grace returns the rest of the money, she cleverly tells a TV reporter that the casino has offered to pay f

Libby visits the bridge construction site on a field trip and discovers that the Victory Tree that holds a significant place in the town's history is to be cut down. She's very upset, so Grace suggests she start a letter writing campaign to save the tree. Libby even stages a demonstration at the site, which makes D.C. irate that construction has been halted. He thinks the whole thing is Grace's fault because she's the one who suggested the field trip. Libby's amazed that Grace doesn't share her concern for the tree; but Grace tells her the bridge is important too, both for the town and for their family. A town meeting is called to discuss the fate of the tree. When D.C. tells everyone that the bridge represents thirty- million-dollars in revenue for the town, it's certain that the Victory Tree is doomed, but Grace demands that Libby also be allowed to have her say. Also, Russell has expanded his store and has built a fancy soda fountain. Russell used the town meeting as a chance to plu

Grace buys some new clothes for the first time in years and the next day learns that her paycheck will be late because D.C. is having trouble getting his payroll money from the government. On the way home from work, Grace's car catches fire, and will need a couple thousand-dollar's worth of repair. Jean volunteers to loan her the money, but the bank tells Jean that her account, which is also in Jimmy's name, has insufficient funds. There is a two-thousand-dollar withdrawal that Jean knows nothing about. When Grace and Jean investigate, they learn that Jimmy took the money to purchase swans, which he'd been persuaded were going to be the next food craze. Not knowing that swans fly, he built a pen with no top, and the swans flew away along with Jean's money. Meanwhile, a burglar has been hitting pharmacies in Victory, and Wade persuades Russell to let him set up a stake-out. And Grace and D.C. are forced to go to the federal building in St. Louis to take on the bureaucrats to get the mon